Joana Bernier

Joana 2022-01-12 08:01:31

Textual Research on the Translation of Movie Titles

Talk about the name of the movie. Swedish is Såsom i en spegel, English translation is Through a Glass Darkly, Chinese generally has three translations: 1. "Through the Glass in the Dark"; 2. "Still in the Mirror"; 3. "Dark Shadow in the Cup" . The name of the movie comes from the "Bible" (Brother: 13:12). The English translation comes from the English King James Version of the Bible (KJV), as "For now we see through a glass, darkly; but then face to face."; the English New...

Joana 2022-01-08 08:03:11

That gorgeous era [cat]

That gorgeous age
 
      . One day in 2004, an alternative fan named Hui stood at the second place in the ticket office line of David Bowie's concert. The first white-haired grandfather asked her, what song have you heard of him? De Hui said "frankly" that I have never heard his song, and a friend of mine likes him, so I must listen to his concert. The old man must think this person is strange, but we must not be surprised, "we" is not surprised that she will fall in love with David...

Joana 2022-01-04 08:02:09

Why bother to make human beings shed tears and blood for a laugh?

In order to watch this movie, I have never had a lot of trouble with a fan.

Since I live in a small mountain village in the UK, the movie was first shown in London. I took an hour and a half train to London. As a result, tickets for both London cinemas were sold out. The next weekend, I decided to go to Birmingham and booked the tickets half a week in advance, but it was sold out. In the end, I booked the tickets a week in advance, took two trains on the day of the movie, and took an...

Joana 2022-01-03 08:02:00

I just want to ask

Those who spray directors said that the director did not understand what the moving dog Hachiko brings to us. Do you know that these two films are both directors? Isn't it a slap in the face? Um? What's wrong with routine movies? Does every step of the movie have to burn your brains? Can you be touched by An Anxin? There are good and bad routines, don't you just put the scores on Chinese youth movies without talking about routines? Film critics just look at the word routine? I really don’t...

Joana 2021-12-30 17:21:45

Let the times fly

At the time of this filming, John Ford was sixty-eight years old, with one eye completely blind, and he had entered a state where problems could be justified. Is the American theme? Rather, it is ironic. When the wheel of history ran over the heads of "pure men" like Wayne, a noisy democratic system was established, a set of not necessarily noble social rules. The sideshow-style election at the end of the film did not show any respect from the director at all. In real life, he and Wayne are...

Joana 2021-12-26 08:01:38

Sky full of red

I still remember that the subtitles of shorting the crown at that time, there is no translation. Just comparing the sentences with Mr. Zhu Haosheng’s translation into subtitles made me lose the skin. The amazing thing is that I didn’t have any pits. The persistence of obsessive-compulsive disorder, or Shakespeare's words and phrases have some mysterious appeal. Years have passed. When this Macbeth appeared, I was ready to be abused. When I heard the unique sentence and rhythm of...

Joana 2021-12-19 08:01:23

It's hard to hide the true colors

The prince is a fairy tale of Silicon Valley who writes code geeks.

She looks very sweet and lovely, and he looks raspy, but also comfortable.

She was an unexpected gain, although she didn't have any sense of existence, she was a pure and lovely beauty next door.

He is gentle, attentive, considerate and loves her very much. Purely childish feelings.

He acted very hard and he was fascinated by his hand.

He is very cute. His smile was so healing.

A touch,...

Joana 2021-12-19 08:01:12

A movie where you can see "people's hearts"

  Dark Night Chase can be regarded as the upper-middle level of this type of movie, but there are too many movies of the same type that the overall recognition of the whole movie is not high. Although the plot is compact, there are a lot of memory editing and a lot of work on photography, the overall still does not jump out of the same. large ones type of movie
the only support reading the film's power is all-powerful in Hollywood two years two old actor's acting senior and...

Joana 2021-11-30 08:01:25

The heroine is very beautiful

The heroine is in a mess, and the classical appearance is particularly beautiful. Although the background of the American Civil War is fabricated, it can be seen that Lincoln's lofty status in the hearts of Americans is already a deified president. It can be said that although it is a magical vampire theme, it is very positive propaganda that Lincoln promotes the United States to civilization. A crucial step has been taken, that is, the most important foundation of contemporary America...

Joana 2021-11-22 18:54:23

The charm of little people

I always feel that Americans have a natural illusion about road trips. Three unconnected reporters pursue an unreliable advertisement. In the end, everyone's life changes more or less. Since movies focusing on small characters and small emotions have received more and more attention from Hollywood and even Oscars, there are more and more movie themes of this kind. Life with a glass of wine, Napoleon, a big man, super bad. . . . All ages and levels have been excavated to speak out....

Joana 2021-11-13 08:01:25

The ultimate exploration of the human situation-"Stalker"

"When the sixth seal was unveiled, I saw the earth tremble again, the sun turned black like wool, the full moon turned red like blood, and the stars in the sky fell to the ground, like a fig tree shaken by a strong wind, and its immature fruit fell from the sky. Just move, like a scroll being rolled up; mountains and islands have been moved away from their positions. The kings, officials, generals, wealthy men, strong men, and all slaves and autonomous people on the earth are hidden in...

Joana 2021-10-22 14:33:43

The Confusion of the Original Movie---Interpretation of "Adapted Screenplay"

    The original movie is a movie about movies, and there are many thoughts on the characteristics of movies, especially Hollywood movies, in "Adapted Screenplay".

   It’s a fact that everyone knows that it’s not easy to be a creator. In the case of exhaustion of inspiration, I can only hide in the Vision Hotel, typing the same sentence with a typewriter ("The Shining"). Creators who refuse to let go of their bodies are even more troublesome. They can't write works that...

Joana 2021-10-20 17:33:37

Kiniu Special Forces

Take the approximate number, 700 years old, 1,000 tons in weight, 2,000 cm in length, 20 wives, 10,000 liters of adrenal hormones, billions of hairs, boxers who fight hyaluronic acid, and karate champions who run restaurants, who can kick 360 degrees. The bodybuilder, Victoria’s Secret Girl’s boyfriend, a good man of 1/8 Grand Cherokee descent, a former governor separated from his wife, a classical wrestler, a rugby player, and Huang Feihong of the thirteenth aunt. Side by side, meat...

Joana 2021-10-18 19:50:36

This is no longer a terminator.

The most unacceptable point of commercial movies is that the villain kills passers-by with one shot, how to kill it directly, how to kill it with high technology, and the future technology of ion cannon is more straightforward. When it comes to the protagonist, he will slowly step on the catwalk. When I walked to the front, I had to push and fall, holding the gun against my head, I didn't shoot, and I clearly broke the strength of the steel bar with a punch. The protagonist was beaten and...

Joana 2021-10-18 09:29:42

The beauty of Paris

"Midnight Paris" is a mixed feeling (because it has nothing to do with movies)

. There are three greatest eras in Europe. The first is the Enlightenment era before the Christian era, the second is the Renaissance after the Middle Ages, and the third is the beautiful era before the First World War. And the inter-war period after the First World War. If place names are used to represent these three eras, they should be the ancient Greece-Roman era; the Florence era and the...