(The little boy's) dubbing is so bad, you are too embarrassed to show it? Do you have any shame?

Cristina 2022-04-19 09:01:27

Dub trash, the dubs for the little boy and the animal cubs are terrible, terribly bad! Too bad to affect viewing! Let people watch the play in minutes! Do children and small animals have to be dubbed by human cubs too? Can't you hire a professional voice actor? This vibe is disgusting! The voice acting for other adult animals is not bad though. Especially the black panther is matched by Zhang Hanyu, and the favorability is up.
In addition, the color saturation of the film can be a little higher. The whole movie is grey and a little dark.
In fact, what the tiger said is very reasonable. Nature really does not welcome human beings.
This little boy will be Mount Tai when he grows up, right? Haha, just kidding.
The end credits target this - "Costume Design (too fast, I can't read the name clearly)"...are you serious? This also requires design? Just a pair of shorts, and have been wearing it for many years.
The sketch at the end is so beautiful! Really like! As expected of Disney, all kinds of gods are haunted. Reminds me of the ending sketch of a certain "The Lord of the Rings", which is also great~
The plot is indeed a bit old, but it doesn't feel boring and procrastinating at all. The scenes of some giant animals and natural phenomena are quite shocking, and the giant screen is even more enjoyable, so the special effects and scenes of the cow movie must be played on the giant screen to be enjoyable. There is only one human boy in the whole film, and it feels like a giant-screen version of the animal world in a trance.
A good movie, but it was ruined by the dubbing, and it was abruptly pulled down a few notches. One star should also be deducted for this broken national match. The one provided by the Bayi Factory is indeed not as high-level as the above translation. If nothing else, the professionalism alone is completely incomparable. No matter what kind of bull, ghost, snake and god you are looking for to match, you can match it well. With such a fit, you also have the face to show it to meet people? Feeling a little ashamed? I'm talking about you, the child who dubbed Mowgli, your parents, and the leaders of all walks of life.
If there is a choice, I would rather watch the subtitles than listen to this rubbish national match.

View more about The Jungle Book reviews

Extended Reading

The Jungle Book quotes

  • Raksha: [to Mowgli] Never forget this: You're mine. Mine to me. No matter where you go, or what they may call you, you will always be my son.

  • Baloo: You say you want to go to the man-village. I say, you could be a man right here.