music (not link now), the
lyrics and composer are Mexican Thomas. Tomas Mendez (Tomas Mendez) was in 1956. Because of its beautiful melody, it was extremely popular. It has become a Mexican folk song today. There are quite a few singers who have recorded LP or CD, including the famous Brazilian singer Gaetano. Veloso (Caetano Veloso), Veloso interpreted this song very poignantly, so good to hear, and even was invited to sing at the Oscars, and later the famous Spanish film director Pedro Almodovar (Pedro Almodovar) Filming "Hable Con Ella (Talk To Her)" (Hable Con Ella (Talk To Her)), taking "Pigeon Song" as the theme song of the movie, and asking Veloso to sing in the movie himself. The song matched the plot of the movie, which moved countless people Audiences made "Pigeon Song" so famous, and music friends rushed to buy the original soundtrack of the movie. In addition, "Pigeon Song", a Mexican folk song written in Spanish, was sung by Brazilian singer Veloso, who was born in Portuguese, so beautifully than any singer in Spanish-speaking countries. Perhaps in the early 16th century, Spain and It was unexpected when Portugal was bordered by 50 degrees east longitude when it agreed on the colony of Central and South America. The Spanish and Chinese lyrics of "Pigeon Song" are as follows:
Cucurrucucu Paloma
Dicen que por las noches
Nomas se le iba en puro llorar,
Dicen que no comia,
Nomas se le iba en puro tomar,
Juran que el mismo cielo
Se estremecia al oir su llanto;
Como sufrio por ella,
Que hasta en su muerte la fue llamando
Ay, ay, ay, ay, ay,... cantaba,
Ay, ay, ay, ay, ay,... gemia,
Ay, ay, ay, ay, ay,... . cantaba,
De pasión mortal... moria
Que una paloma triste
Muy de manana le va a cantar,
A la casita sola,
Con sus puertitas de par en par,
Juran que esa paloma
No es otra cosa mas que su alma,
Que todavia la espera
A que regrese la desdichada
Cucurrucucu... paloma,
Cucurrucucu... no llores,
Las piedras jamas, paloma
Ique van a saber de amores!
Cucurrucucu... cucurrucucu...
Cucurrucucu... paloma, ya no llores
pigeon song
they said the night comes whenever she went he always
they say he is always drunk with nothing to eat away
I believe the sky rocked
when he heard the ululation with sorry for him
until his death are still crying girl
yeah, yeah Yeah, yeah, yeah ... singing ah ah ..... whimpered ah
yeah, yeah singing ah ah ..... extinct passion is dead, ah .....
a sad dove early in the morning to sing
to a lonely hut open a small door
that they believe pigeon has a firm soul
still looking forward to that girl back
cuckoo Gollum goo. ... the dove cooing Gollum goo ... Do not cry ah ah
dove, ah, do not know how stone stones do not know how to love
cuckoo Gollum goo. goo ... goo goo goo ... grunt grunt pigeons ah..
you would not cry for her
PS:
people say that at night
he would cry all night
people say that he not eat
simply drink
it swear that
God would shudder to hear him wail
him for her Suffered so much,
even when he was dying, he called her name
how he sang how
he sighed
how
he sang he died of... fatal passion The
sad pigeon
got up in the morning and sang and
flew to that lonely hut in front of the
big wooden door open
people swear that
the dove must be his soul
he is still waiting for her
to wait for the return of that poor girl
...... ...... I Gugu Gu cuckoo dove
...So cococococo...don't cry, the
stone will never know
my pigeon
will never know what
love is
View more about Talk to Her reviews
