Animation dubbing experience

Onie 2022-04-20 09:01:15

Another dubbed version! ! The better thing than Frozen is that the singing part is not dubbed. Why do you want to do such a thankless task? The only dubbing system that I can wholeheartedly accept is TVB's Mandarin dubbing team.


First of all, because Mao is an animation type, he must play dubbing! The 12-year-old boy we took was so pissed off! Reminds me that when I watched "Avatar", I was also forced to watch the dubbed version, and I almost got so angry that I had enteritis. Be careful, next time you must ask more questions.

Second, although the male protagonist of the dubbed version poured us a bucket of ice-water disappointment as soon as he opened his mouth, I instantly remembered that the male protagonist was matched by Lin Gengxin, so I felt a little favored. For the first 10 minutes, I have been in the play, because the male protagonist is a cartoon character, but he looks too much like Lin Gengxin! And Lin Er's voice has a bit of a chewing sound, so for the first 10 minutes I was full of Lin Er flying around there.

Third, the male protagonist's female friend, the dubbing is too uncomfortable, it makes people feel like sitting on a needle "blanket! It smells like a movie in Zijing, and it feels very special. When I see the words "Bai Baihe" in the ending subtitles, I immediately Shocked.

Fourth, Aunt Jiang's voice is also highly recognizable and can be heard very quickly. I think her voice fits the role very well and sounds comfortable. But when I saw that the original match was Cate Blanchett , immediately shouted out "I want to see the original sound! ! "

Fifth, other dubbing actors such as Daddy and his friends are professional dubbing, and you can hear that kind of tone.

Sixth, the white dragon king hangs up too fast!! Your sister! Struggling! It would cost tens of millions to buy a cemetery for such a big body! It only took a few minutes to come out, so there is no waste of emotion!

Seventh, Daddy is even worse. He just reunited with Mommy and danced a Dance. Can’t let the family reunite for a few years, director Su Bad Yin!

The more films I watch, the more I have requirements for the films. If it was 5 years ago, I would definitely give full marks. But now, I just finished watching it. Full marks, I want to give a 4 in 3 days, and only 3 in a few days.
I still give a 4 because it made me cry for 1/3 of the game. By
the way, I can't hold it back Tears fell, but the friends who went to the movies together said: Are you going to cry for Mao?

Does anyone have the same cry?

View more about How to Train Your Dragon 2 reviews

Extended Reading

How to Train Your Dragon 2 quotes

  • Hiccup: [narrating] Yep, Berk is pretty much perfect. All of my hard work has paid off. And it's a good thing, too, because, with Vikings on the backs of dragons, the world just got a whole lot bigger.

  • [from trailer]

    Drago Bludvist: The dragons are mine now.