A lover's dream is like a good wine Ils donnent de la joie ou bien
du chagrin
makes one happy or sad peux if you can steal it on the road Car rien n'est gratuit dans la vie because there is no such thing as a free lunch L'espoir est un plat bien trop vite consommé hope it is a dish that is eaten too fast À sauter les repas je suis habitué me I'm used to a meal without a meal Un voleur solitaire est triste à nourrir The lonely thief is too sad to eat À nous, je suis amer, je veux réussir My heart is sour and I long for success Car rien n'est gratuit dans la vie because there is nothing in the world Free lunch Jamais on ne me redira que la course aux étoiles, ça, n'est pas pour moi
No one can say that chasing dreams is something I can't do
Laisser moi vous émerveillez et prendre mon envol
let me amaze you
Nous allons enfin nous régaler
we finally have a good meal
La fête va enfin commencer*
start celebrating
Et sortez les bouteilles, finis les ennuis Bring out good wine and
forget about troubles vie à me cacher, et puis libre enfin used to hide, finally free Le festin est sur mon chemin The feast is not far away The feast is not far away
View more about Ratatouille reviews
