It feels like "Discovering the Witch" is simply the vampire witch version of "Fifty Shades of Grey", or the Halloween version?
I'll use you as a warning sign
I will treat you as a warning sign
That if you talk enough sense then you'll lose your mind
If you always persuade with reason, you will only drive yourself to madness
I'll use you as focal point
You will be my only focus
So I don't lose sight of what I want
So you are always clear in the vision of my desire
I've moved further than I thought I could
I've tried my best to stay away from you
But I miss you more than I thought I would
But my longing for you keeps growing
I'll use you as a warning sign
I will treat you as a warning sign
That if you talk enough sense then you'll lose your mind
If you always persuade with reason, you will only drive yourself to madness
I found love where it wasn't supposed to be
I found love in this ignorant place
Right in front of me, Talk some sense to me
It persuaded me to be sensible right before my eyes
I found love where it wasn't supposed to be
I found love in this ignorant place
Right in front of me, Talk some sense to me
It persuaded me to be sensible right before my eyes
I'll use you as a makeshift gauge
You will be the measure of my temporary reference
Of how much to give and how much to take
Calculate the additional cost for each claim
The translation on NetEase Cloud didn't suit my taste very much, so I translated it myself. The more I translated it, the more I felt that this song was Matthew's psychological activity.
I'll use you as focal point
You will be my only focus
So I don't lose sight of what I want
So you are always clear in the vision of my desire
I'm just studying physical optics in college, and this is the most beautiful love story I've ever heard! Matthew's eyes are indeed only Diana. (Remembering what Matthew said in the laboratory: if anyone wants to draw her blood, it can only be me)
I've moved further than I thought I could
I've tried my best to stay away from you
But I miss you more than I thought I would
But my longing for you keeps growing
This just fits the plot of Matthew running to Hamish's house after discovering that he was craving Diana.
I found love where it wasn't supposed to be
I found love in this ignorant place
Right in front of me, Talk some sense to me
It persuaded me to be sensible right before my eyes
I'll use you as a makeshift gauge
You will be the measure of my temporary reference
Of how much to give and how much to take
Calculate the additional cost for each claim
Matthew is a vampire, and Diana is a witch. According to the contract, they cannot be mates, so the love between Matthew and Diana can be said to be wasn't supposed to be, and at the beginning, Matthew weighed whether to disobey the council and be with Diana, which also corresponds to the last lyric. .
View more about A Discovery of Witches reviews