The film with the historical brilliance bonus should have been better

Guy 2022-03-25 09:01:23

The music is good, the translation is stupid, and the lintel is even mentioned. The idea of ​​"localization" of inferior quality is chilling. I've always hated this kind of hard "down to earth" translation.

The lines of the movie actors seem to be dubbed, and sometimes they are not lip-syncing, which makes them uncomfortable. And why do different people speak in the same tone? The difference was discovered later. The love scene is too blunt, and Colonel Daniel's portrayal is quite a failure, except as a "deeply sad lover", his identity as a colonel shows that the film should not ignore his role as a prisoner of war leader. Although terminally ill. For example, what kind of mood changes did he and his subordinates have? The prisoners of war should have different personalities, and the psychological conflicts are described in detail, but this film completely ignores them.

The other is the description of the Japanese soldiers. There are 12,000 Japanese soldiers here. More than 100 people successfully attacked and rescued people. There must be a special reason. The movie only covered the chug part of the gun, and the Japanese army from top to bottom, even the combat power was going to die, it was easy to die, I feel a bit,,,

The theme of this film is clever, and the historical facts are automatically added. The first half of the preparations for the U.S. military was very well filmed, but there are still things that should be added later. In short, from a movie perspective, this film should have done a little better.

View more about The Great Raid reviews

Extended Reading

The Great Raid quotes

  • Lt. Colonel Mucci: General, this is the man who led the raid... Captain Prince.

    General Kreuger: Congratulations, soldier. I'm very sorry for your losses, but I want to let you know you men have done a great service to your country.

    Captain Prince: Thank you, sir.

  • [Japanese have just fired mortar shells at the escaping troops and POW's]

    Captain Prince: Get a base of fire on the *Son of a bitch*!