today turned out the 2007 Russian version of "Twelve Angry Men". The two and a half hour film was downloaded on the Internet and watched on the computer.
I watched the original American version in 1957 before, and then watched the domestic remake of this year, "Twelve Citizens" starring He Bing, and now the Russian version has been added.
In contrast, there are still many feelings, which I will also talk about here.
The mainland and Russian versions are all adapted from the original, with new interpretations on the framework of the story. The character starring the domestically produced Han Tongsheng, the sword is drawn, the performance is very deep, and it brings me a very strong emotional infection; the Russian version has made more additions in the details, each character has its own little show time, and it is very important to every judge. There are different interpretations.
At the beginning of the Russian version, I was not very emotional. I felt that compared with the original and domestic versions, there was less of a needle-to-edge and more delicate and soothing foreshadowing. Gradually, the conflicts between Chechnya and Russia were shown little by little with the help of children's eyes, and more reflections on social phenomena. Just like the domestic remake, it has been localized, which is roughly similar to the original, but the details are completely different.
Therefore, after watching "Twelve Angry Men: The Great Judgment", I am still very satisfied, and it is still a very good film.
I give the actor an 8 and I give the director an 8.
View more about 12 reviews
