http://qfmeng.blogbus.com/logs/198628985.html
Cyrano de Bergerac (1990
Cyrano de Bergerac (1990
This is a watch A very bumpy movie. In order to watch the HD version, I downloaded 720P on HDTV. But this version has no matching subtitles. Although some people adjusted the Chinese subtitles, but after I finished using the subtitles for an hour, I didn't have any subtitles at all. I can understand the content of the movie. It can be seen how bad the subtitles are! I had to find the two subtitles of R3, watch and adjust while watching, and finish the film. At this time, I realized the wonderfulness of this film, because this film The best part of the film is in the dialogue! How can bad subtitles reflect the wonderfulness of this film?
The film tells the tragedy of a man with a big nose falling in love with a woman. The male protagonist is a very literary officer, but he looks ugly - he has a huge nose, and for this reason he is afraid to confess to the girl he loves. One day, the male protagonist made a scene in the theater because a bad actor gave his beloved girl a few glances. It caused a nobleman to fight with the hero, and the hero defeated him. That night, the hero's beloved girl was sent a letter, hoping that the two could meet the next day. The male protagonist was instantly ecstatic, and excitedly started a fight for his friend. The next day, the male protagonist met the girl, only then did he know that the girl was asking him to take care of the person he wanted in his army. The male protagonist was very disappointed, and he had a dispute with a nobleman in the training ground. The two formed a hatred, and the nobleman still had a crush on the girl. The girl's crush is not good at words, and the hero is willing to do it for him. As a result, the handsome appearance of the sweetheart and the literary talent of the hero combine to form a perfect man, who often communicates with the girl to chat with each other. After a period of correspondence, the sweetheart knew that the girl liked her and went to her directly. But the sweetheart found that he still couldn't speak sweet words, so he had to continue to ask for help from the male protagonist. In the middle of the night, the male protagonist helped the lover to say a lot of nasty love words downstairs at the girl's house, which touched the girl's heart, and the lover climbed into the girl's room. At this time, the noble sent a letter to the girl, and the smart girl decided to use the letter to become husband and wife with the person she liked. The nobles were furious when they found out, and they put the male protagonist and his crush on the front line. When fighting on the front line, the male protagonist still wrote love letters to the girl in the name of his crush, and it was not until he wrote the farewell letter that he found out. At this time, the girl and her friends drove a carriage to the front line and brought a sumptuous meal to the soldiers who had not eaten for a long time. The girl told her crush that those letters made her fall in love with this man's soul. The sweetheart knew that the girl didn't love her, so he asked the hero to tell the girl the truth, and then rushed to the front. The lover was seriously injured very soon. Before he died, the hero told him: The girl knew the truth, but she still loved him. Subsequently, the troops and the enemy launched a big battle. Fourteen years after the war, the girl has become a nun, the nobleman has become a marshal, and the hero is still a cynic, making enemies everywhere. Every week for the past fourteen years, the male protagonist went to the monastery to visit the girl. However, one day the male protagonist was smashed in the head by the enemy, but he still insisted on coming to the monastery. After arriving, the girl asked the hero to read the letter she received, the farewell letter written by the hero to the girl. At this time, the girl finally knew that the soul she loved turned out to be the hero. In the end, the male protagonist fell due to serious injuries.
The film is a movie with obvious dramatic style, with typical stage play characteristics. The whole film story has a very narrow scope, and the story only happens in a limited number of spaces. Such as theaters, bakeries, girls' homes, etc. In addition, the film's rich dialogue also makes the film have a dramatic quality. The film also has the characteristics of drama in style, such as strong conflict and hilarity in the plot, but the ending of the story is very tragic. All this makes the film a shocking and moving classic. In short, watching this film is not like watching a movie, but watching a real stage play. Because of this, the dialogue of this film is so important to the plot. It can be seen that a bad subtitle can turn a good film into a bad film.
Speaking of the film, the film shows the greatness of love through a man's selfless dedication to love. This is the theme of the movie, very simple, much simpler than some of the movies today. On this subject, the story is already very apparent. In order to make his beloved girl happy, the hero would rather let her choose someone else and step aside. The male protagonist is also willing to write a love letter for his rival and send it to his beloved girl. Even when the person he loves is dying, the male protagonist is not willing to expose the truth. Even after 14 years, when everyone is old and his own life is about to die, the actor is still reluctant to admit the truth. How can such a love be described as "great"? Through these, we can see that the hero's love is not only great, but also selfless. This selfless love even changes the definition of love - the love between men and women is no longer selfish! Looking at the behaviors of the "big nose lover" reminded me of a sentence in the article "In Memory of Bethune", "Do not benefit yourself, but only benefit others." The hero is the embodiment of this selfless spirit. Although the "big nose lover" is expressed in love, not in saving people.
Filming is more commonplace. French film production is not comparable to Hollywood films, so the set, props, scene scale, etc. of this film are relatively simple. The only difference is the costumes, the characters in the film are gorgeous, decent and have a real European feel. After watching a lot of American and British costume movies, and then watching this French costume movie, I really have a different feeling. It seems that if you want to watch orthodox European costume films, you still need to watch continental Europe, not the United Kingdom or the United States. Of course, the UK is still the first choice for costume films that reflect British history.
What impressed me most about this movie was the dialogue. The most prominent is the male protagonist's description of the nose: "Provocative tone, if I have such a nose, sir, I will cut it immediately; friendly tone, it should be in your cup, when you drink water. You make a goblet; in the tone of description, it's a solid rock, it's a steep mountain, it's a cape, it's a peninsula; in a curious tone, what's the use of such a narrow leather path? Inkwell or scissors box? Kind tone, do you love birds so much? To put out such a paternal care to put out such a habitat for them to rest; Didn't the black smoke make any neighbor call the chimney fire? In a warning tone, be careful, don't let your burdened head fall head-on; in a gentle tone, you give it a small umbrella to prevent it Faded in the sun; pedantic tone, only the seahorse elephant plus chameleon, as Mr. Animal Aristophanes calls it, grows as much flesh under the forehead as the perimeter of the bone; tragic tone, the red sea when it bleeds; admiration tone of voice, what a good advertisement for a perfumer; lyrical tone, is this the horn of the sea god? Are you a sea god? naive tone, when will we visit the ending? military tone, aiming for cavalry; practical tone, do you want to Use it to win the lottery? The tone of affirmation, sir, it must win the first prize; finally, with a cry to imitate the words of Piramo, this nose exposes the behavior of its owner to destroy the harmony, and it turns traitors." Listening to such a long series of dialogues, I was really convinced by the original author of this play, that he could find so many words to describe the big nose, which is amazing! In addition, there is also the actor's joke about "landing on the moon" in the film, which is really incredible! In that era, people had the idea of landing on the moon and time travel? All in all, this play is a fantastic work, not inferior to Shakespeare's play in terms of dialogue at all, and even better in terms of plot!
The performance of the actors in the film is also a highlight. The film is almost a one-man show for the actor Gérard Depardieu. Long paragraphs of dialogue, rich and delicate expressions, and fierce fights, through these Gérard Depardieu's almost perfect interpretation of the male protagonist who is both civil and military, it is very admirable. Gérard Depardieu this old guy is really extraordinary! The heroine Anne Brochet performs equally well, whether it is innocence in her youth or maturity in old age, it is very real. Anne Brochet is also a beautiful beauty, especially in the 720P version of this film, she is even more pure and lovely. It's a pity that beauty always has a late age, and now I can only find a photo of her when she was older. Everyone else is a supporting role, let alone.
in conclusion. This is a classic romantic love tragedy, although there are many laughs in the play. The dialogue is gorgeous, the story is poignant, the actors' performances are real, and the costumes are beautiful, which makes the movie a classic love movie. Even looking at it now, it's still impressive!
Anne Brochet
Anne Brochet
Sequence: 0749
Cyrano.de.Bergerac.1990.FRENCH.720p.HDTV.x264-HDCFC
2012-03-14
View more about Cyrano de Bergerac reviews
