Brilliant stars, poems and lines

Jeffery 2022-03-22 09:02:54

"The Brilliant Star"
Keats
Brilliant star, I pray to be as firm as you,
but I don't want to hang high in the night sky, alone, I
can only keep my eyes open forever,
like a natural and patient, sleepless hermit,
constantly watching Haitao, the priest of the earth,
washes the shores where men dwell with holy water,
or gazes at the white snow that flutters, like a veil,
bright, light, covering the valleys and mountains,
no, I only wish to stand firm,
head Pillow lover's soft bosom,
always feel its soothing ups and downs.
When I woke up, my heart was full of sweet excitement,
constantly listening to her delicate breathing,
living like this, or dying in a coma.



The whole film is like a fresh and elegant poem with a hint of sadness. It is beautiful and sad, and it fascinates my heart.


When they were about to part, they said a few lines
Keats: Then pretend I'll be back in the spring
Fanny: You will come back
Keats: We'll live in the country
Fanny: Close to mother
Keats: Outside the bedroom is a A small orchard, beyond the misty mountains
Fanny: the garden is full of wild flowers
Keats: the sun rises three poles, you can still sleep
in
bed , kiss your chest, your arms, your waist
Fanny: My whole body
Keats: The caresses are
unforgettable Fanny : I know it's

a pity it'll never come to pass, and when Fanny learned about Keats' grief, she said, I can't breathe.


With some introductions from Keats, typical of untimely death:
From 1818 to 1820, it was the heyday of Keats' poetry creation. He successively completed "Isabella", "The Eve of St. Li'an" and other famous long poems, and the most well-known poems such as "Ode to the Nightingale", "Ode to the Ancient Greeks" and "Ode to Autumn" were also written during this period. (It is a period of Keats and Fanny's love in the film)
Keats is full of poetry, and is as famous as Shelley and Byron. He was only 25 years old, but the poems he left behind have been well-known in the world. They are considered to perfectly embody the characteristics of Western Romantic poetry and are regarded as outstanding representatives of the European Romantic movement. He advocated that "beauty is truth, and truth is beauty". He was good at depicting natural scenery and the appearance of things, expressing the color and three-dimensional sense of scenery, attaching importance to writing skills, and pursuing gorgeous language, which greatly influenced the creation of later lyrical poems.
"On February 23, 1821, he died in Rome and was buried in the English Protestant cemetery at the age of twenty-five. . , when he stopped writing at the age of twenty-four, his contribution to the poetry world has greatly surpassed that of Chaucer, Shakespeare and Milton of the same age."
(from Baidu Encyclopedia)

PS: Thank you to the subtitle team who made the subtitles for this film, it's you Allows me to enjoy the film better. Very well translated! Shun recommends it. It is the source of the 3E HD movie station. I don’t know if it is also the subtitle group of this station. Anyway, I am very grateful.

View more about Bright Star reviews

Extended Reading

Bright Star quotes

  • Fanny Brawne: [the night before he leaves] You know I would do anything.

    John Keats: I have a conscience.

  • Charles Armitage Brown: I - failed - John - Keats! I failed him, I failed him! I did not know till now how tightly he wound himself around my heart.