Terrible subtitles ruined this reversal drama

Lea 2022-03-22 09:02:10

What kind of irresponsible guy translates such Awful subtitles? When I read the foreword and the afterword, I was in a fog, and my poor English listening ability was better than it. . .

To be honest, if the subtitles weren’t so bad, this film is still a good reversal drama, not inferior to those reversal dramas in South Korea, think about the small details scattered in the film that we ignored, and only connected after the ending was revealed. I got up, but the flashback at the end of the film was slightly lengthy, which slowed down the rhythm of the film

. The fierce eyes of the biochemical royal sister were still there, so that it was almost uncomfortable to see the sweet scene at the beginning of the film. . It turns out that the soldier is the killer 47, only to find out after being prompted. . .

View more about A Perfect Getaway reviews

Extended Reading

A Perfect Getaway quotes

  • Nick: Those boys are comin' in heavy, you might want to hang back and let 'em do their thing.

  • Cliff: So you were like Special Ops. What were you Seals? Rangers?

    Nick: Officially, I'm only allowed to say that I've been a sworn officer participating in a phase of certain missions that would make most men want to crawl up and hide inside their own assholes.

    Cydney: and unofficially?

    Nick: I'm a goddamn American Jedi. Possible title number one, by the way.

    Nick: Hey, see this? Took a frag from a Bouncing Betty. It's an antipersonnel mine. Caved in the back of my fucking head. Medevaced out to Germany. Got my skull rebuilt with space-age titanium. Can't go through a metal detector without ringing cherries, but that's cool. Let's me travel with Gilligan just about wherever I want.

    Cydney: Gilligan?

    Nick: My little buddy

    Cliff: That's some toothpick

    Nick: Here's the kicker, though. When I took that shrapnel, I never felt it. I mean, I felt the impact and I felt my backside go all wet, but no real pain. Now, maybe I don't recall the events in full. They did scoop out a little gray Spam back there, but get this. My wolf pack? They will swear that I was ambulatory for more than 17 minutes before they forced me to lie down. Tackled me. Even then I was looking to monkey-fuck a Marlboro Light. There's no nerve endings in the brain Cliff. Remember that when you write the scene.

    Cliff: Yeah, there's some really good details there.

    Gina: Yeah, he's really hard to kill.