I have been in your world

Amy 2022-04-20 09:01:44

There are many translations of "Once", "Difficult Love Solo" and "Once", but I think "Once" is the most beautiful translation, with the lingering tremors of the strings.
It's like a documentary, without the delicate touches or even too many shots of landscapes. Maybe this kind of story happens to everyone, so it has to be so simple to penetrate your already hard heart.
Wandering singers sing popular songs during the day and their own songs at night. The flower girl stood in front of him and entered his world while he sang. How unexpectedly, a person appeared so cleverly. Maybe you don't even know how many surprises and changes she will give you.
They got acquainted quickly, even if she was just using the reason of fixing the vacuum cleaner. She took him to the musical instrument store and introduced him to her favorite piano. She was already leading him into her own world, and the two parallel lines intersected like this.
When they played the piano and the guitar in ensemble, I remembered Qu Yang and Liu Zhengfeng's melody of the qin and xiao, and the song "Swordsman" is hearty, expressing the infinite things in my heart, and dispelling the infinite things in my heart. I believe at that moment, they found a soul-mate in the melody. Because the singer taught her, she learned it quickly. She understood his feelings.
They just have their own pasts. The wandering singer has an ex-girlfriend who has been missing for many years after breaking up, and the flower girl has an ex-husband many years older than her. Their most passionate, sincere and sincere feelings are paid to those who do not know how to cherish them. That kind of feeling will no longer exist, so they were so careful when they met. The flower girl kept encouraging the wandering singer to find her ex-girlfriend, and the wandering singer lost her mind when she saw the flower girl's little daughter.
The past love made them old and made them scruples.
Those who can continue to love and continue to love can really be called love saints. Because deep love is really tiring, and only once is enough.
The singer handed her a tune and asked her to write the lyrics. She readily accepted. Hearing that the CD player was out of power, she wore slippers and a coat and went to the convenience store to buy batteries. After installing the battery, he ignored everyone's eyes and walked all the way, singing his newly written lyrics to the melody in the earphones. If you want me, satisfy me... It seems to be an indictment of the past and a hope for a new love. It's just that such hope can only be expressed euphemistically in the name of lyrics.
Not much to say about love.
I always like to use "take me away" instead of "I love you". This is a puzzle I once set, and now I solve it myself. The abused three words can refer not only to the famous minute in "The True Story of Ah Fei", but also to Mr. Yi's feelings for Wang Jiazhi. I don't like it at all. "Take me away" is a strong hope, how much trust a woman must have in a person to say this. The flower girl could have said it, when she sang a love song to her ex-husband until she burst into tears, when she cowardly asked him to teach him how to ride a motorcycle, even when they were about to say goodbye. Take me away, take me away from the embarrassing past, hard years and this familiar and depressing life, abandon all anxiety, shame, pain, weakness, and go to a beautiful new world.
But she still jokingly and euphemistically rejected the singer.
Because she knew he was her own kind. The person who used to be entangled in his heart, even if he is far away, he will not be able to forget it overnight. Watching him sing hoarse love songs, she could only gently harmonize for him. And she also understood more that the pain and concern in his heart were so much that they buried him as he was. The love she asked for was too pure to get, so don't start.
On their last day together, he took her for a ride on his motorcycle. She asked him to teach her how to ride a motorcycle like a child asking for candy. She just asked for the sake of asking, as if he promised to take her away. This is her last willfulness towards him, what a forbidding willfulness. But he refused to teach, as if once agreed, there would be no reason to meet again in the future. How they miss each other! But in the end, there was only a silent ending.
I have passed through your world and encountered your smile and loneliness;
I have passed through your world and listened to your sad song of separation;
I have passed through your world and met the most beautiful scenery in my life.
And after all, I have to bury all this beauty deep, and pretend to be a traveler who has no time to care about the past.
Go forward, go forward. With tears in his eyes.
Think of Xu Zhimo's "Accidental":
I am a cloud in the sky
occasionally projected on your heart

and that's all.

View more about Once reviews

Extended Reading

Once quotes

  • Guy: [song finishes] Well, what do you think? Do you like it? It's just a demo, you know...

    Guy's Dad: It's fucking brilliant.

    Guy: Really?

    Guy's Dad: Fantastic stuff. That'll be a hit, no question.

  • [repeated line]

    Guy: Brilliant.