Fortunately, there is Audrey Hepburn, her beauty itself is not to blame. Although she is also of European descent, she still looks a lot different from the traditional Russian girl. Fortunately, her natural innocence makes Natasha a lively, lovely and kind girl very appropriate.
Just one, the only scene that moved me. In other words, when I read this American version, where love takes up almost all the pages, I always feel uneasy, my heart is as calm as a mirror, and there is no ripple at all-until this scene appears, which also happens to be omitted in the Russian version-
Moscow was abandoned by the army coach. Residents of the city fled. Natasha saw that the three wounded on the side of the road could only stay and could not go together. Immediately moved by pity, she persuaded Dad to give up a few chairs that didn't matter so much to make room on the trailer. When she happily supported the three wounded people into the car, she turned around and was stunned.
The gate was crowded with the wounded, shoving and shoving, and many more gathered from a distance. Some were bandaged, some were crippled with broken legs, with tired and gray faces, and a pair of hopeful and even desperate eyes looked at Natasha pitifully. Obviously, they all saw the scene where Natasha kindly helped her companions just now. They seemed to have seen the goddess, and they all expected her to lead them out of the perilous hell.
What should Natasha do? She looked back at the three wounded who had just gotten into the car, and then turned to look at more wounded. She squeezed out a reluctant smile. The cruelty of war filled her heart in an instant, forcing her to grow up. She needs to make a choice.
Soon, she persuaded her father; taking her brother who was also a soldier and his younger brother who wanted to be a soldier as an example, she persuaded her mother to give up all the furniture and make Noah's Ark for the wounded to escape.
Before my emotions turned into tears, my father's sly "chicken god hen" (meaning Natasha persuaded her mother) made me laugh out loud.
Hey, let me say what, Hollywood really is!
View more about War and Peace reviews
