Peter Bradshaw film review translation

Belle 2022-03-21 09:02:18

★★★ (out of 5 stars) This extremely twisted and eerie Korean film is close to the spirit of James I-style revenge tragedy, full of excessive violence, sentimental sibling relationships, worrying dissatisfaction, and creepy horror image. Whether it is persuasive on a narrative or human level is debatable. Sometimes the plot is obscure, to say the least. And any kind of "sympathy" for the various Avengers in the movie is out of the question: what's on screen feels a little bit alienated or alienated. But director Park Chan-wook pulls it all together with an unmistakable visual style, and the film will linger long after it's over: the story of humanity's descent into the depths of hell. Young handicapped, Ryu (Shin Ha Kyun), unable to hear or speak, was fired from the factory because he needed time to care for his sister, who needed a new kidney. In desperate need of cash for a transplant, he kidnaps the daughter of a wealthy industrialist, played by Song Kang-ho, who also appeared in the South Korean thriller "Life and Death." But things got to the point where both the industrialist and Yoo thought they were avengers capable of any kind of absurd violence. The film's central tragedy and gruesome ending takes place near a remote and beautiful lake, where Yoo's happiest childhood memories are, and it's here that Park Chan-wook's film is most persuasive. Elsewhere, in this bustling city of violence and crime, plots of kidnapping and revenge continue, often without telling audiences exactly what happened and why—and subtitled only in spoken dialogue and Liu's sign language, It didn't help the letters: including a crucial handwritten note from Ryu's sister, was not translated, and the audience had to struggle to keep up with the plot. The first time I saw it was at the Berlin Film Festival, when many viewers were confused and disgusted by this extreme film. But it has a strange, nightmarishly firm view.

Welcome to my public account: the discreet charm of movies

View more about Sympathy for Mr. Vengeance reviews

Extended Reading
  • Melany 2022-03-26 09:01:08

    The literal translation of the film is Sympathy for Mr. Vengeance. It can be seen that Lao Park's compassion and concern for the state of being trapped in a revenge cycle with no way out is the final touch. When Dong Jin asked Ryu "Do you know why I killed you?" In fact, he himself has no answer. Vengeance is just An irrational and no-choice choice to fill the void The most "lazy" way to find meaning I thought it was the bloodiest and crudest part of the "revenge trilogy"

  • Kameron 2021-12-31 08:03:05

    The rhythm is slow, the plot is mixed, the clues are disordered, and the clues are complicated. Personally think it is the most unsightly one in the trilogy. However, Bae Doona is very interesting~~

Sympathy for Mr. Vengeance quotes

  • Park Dong-jin: I know you're a good guy... but you know why I have to kill you...

  • Cha Yeong-mi: The bad image kidnappers get is because of kids getting killed. But we're different. Give us the money and we'll return the kid pronto.