This film is a spring online film festival jointly sponsored by the Beijing International Film Festival Organizing Committee and the official online screening platform iQIYI. Film dubbing studio.
Translation list:
Director: Wu Di
Translation: Xia Tian
Recording: Shi Shuai Shuai
Mixed recording: Ma Xiao
Voice actor
Nicole Kidman as Gretchen Voice: Di Feifei
Charlize Theron as Meghan Voice: Zhou Shuai
John Littlegow Roger Voice: Ni Kang
Margot Robbie as Kayla Voice: Zhang Qi
Bridget Lundy-Payne as Julia Clarke Voice: Xie Ying
Connie Britton as Beth Ellis Voice: Wu Di
Kate McKinnon as Jess Carr Voiced by: Lu Xiaotong
Alison Janney as Susan Eisridge Voice: Wei Siyun
Liv Hewson as Lily Voice: Jiang Jingju
Stephen Root as Neil Mullen Voice: Cheng Yuzhu
Malcolm McDowell as Rupert Murdoch Voice: Cheng Yuzhu
Mark Duplass as Doug Brent Voice: Zhang Xin
Rob Delaney as Jill Voice: Zhang Xiaofei
Robin Wiggett as Nancy Smith Voice: Wu Xiangtong
Trump voice: Cheng Yuzhu
Participating voice actors
Su Xin Liu Beichen
Li Yuantao and Xu Zongzhe
Huang Ying Chen Ruijie
Pei Zhiying Chen Yujin
Only excellent practice voice students
The overall dubbing effect is good, and the dubbing teachers such as Di Feifei, Ni Kang, Cheng Yuzhu, and Zhang Xin have performed extremely well.
Charlize Theron as Megan Kelly. Charlize Theron was nominated for a double Oscar and a Golden Globe for her role in the film, but unfortunately she did not win. Megan Kelly is a famous female anchor, and Charlize Theron's style is still more similar to Megan Kelly.
John Lithgow as Roger Ellis
On the left is Roger Els himself, on the right is Murdoch himself
Roger, played by John Lithgow, is still very reductive
The title of the film appears on the door, which has a profound meaning.
The news is broadcast by Nicole Kidman as Gretchen Carlson, the former Miss America (1989 elected) who sparked the Roger Els sex scandal.
Margot Robbie as Kayla Pospisley (pictured right), Kayla is a fictional character in the film, who has a lot of roles and is an assistant producer. Oscar and Golden Globe nominations for Best Supporting Actress.
In the previous shot, a male colleague said that he liked her skirt, which is really beautiful
I have to say that there are many women on TV. . .
Julia Clarke and Lily are played by Bridget Lundy-Payne and Liv Hewson, respectively, both of Kelly's teammates
Andy Buckley as Gerson Zweifach, Kelly's colleague
These two play well against each other
Gretchen Carlson recalls some of his experiences on Fox News
Nancy Smith and Neil Mullen, who helped Gretchen Carlson in her sexual harassment lawsuit against Roger Els, reminded her that there must be enough evidence, and more Fox News Only if the female victims can stand up to this lawsuit will they have a better chance of winning.
Two lawyers brought up the case of Rudi Bakhtiar, who rejected Brian Wilson's unspoken demands and was immediately swept out of the house.
Kayla gets the chance to work under Bill O'Laine
Americans do seem to like tennis
Ashley Greene as Abby Huntsman, as many reviews have said, the actresses in this film are very sexy, but American TV anchors are indeed like this. . .
Roger asked the control room to use a wide-angle lens and said that he must see the female anchor's legs, otherwise why would I hire her. . .
Kevin Dorff as Bill O'Reilly
Kate McKinnon as Jess Carr
Lily in the film
Charlize Theron is a goddess
There are a lot of pictures. This part of the film shows Roger Els' sexual harassment, and clearly tells Kayla that if you want to become a female anchor, you must be loyal to him. How loyal, unspoken rules. . .
This guy in the movie is Kelly's husband
This is the plot of the scene from one of the promotional posters of the film.
Gretchen Carlson was kicked out by Roger, and Gretchen Carlson decided to go to war
Ben Lawson plays Lachlan Murdoch, Josh Lawson plays James Murdoch, the brothers play brothers, this casting method is very good, the Murdoch brothers have had conflicts with Roger for a long time, so they are eager for this thing to make Roger Jay to step down
Keira seems to be naive to think that the unspoken rules really make herself up
Connie Britton as Beth Ellis, Roger's wife
I understand that these two want to keep their jobs, but they want to persuade all women in Taiwan to keep silent, which is a little bit. . .
Allison Janney as Susan Isridge, Gretchen Carlson formally suing Roger Els for sexual harassment, Susan Isridge is Roger's lawyer in the case
Another best friend of roger
The six victims came forward. They were victims of unspoken rules Roger used job offers as bait before he founded Fox News.
John Rothman as Martin Hyman (pictured left)
Inside Fox News, there was a lot of turmoil, and many female anchors or female staff members received calls and were asked if they had been unspoken. . .
Jennifer Morrison as Juliet Huddy, Juliet gives Kelly a shocking revelation
Tricia Schiffer as Alisyn Camerota, who admits to being sexually harassed by Roger
Ana O'Reilly as Julie Roginsky, another victim who comes forward
Brooke Smith as Irena Brigante, who won't even be on Roger's side this time
Malcolm McDowell as Rupert Murdoch
Mark Morse plays Bill Shine, who has to say that after the Roger sex scandal, there are still fishermen who benefit.
I don't quite agree with some opinions, saying that the filming of this film can only play a role of scratching the itch. Respecting women is not necessarily a feminist. Respecting women is not wrong. Roger Els was disgraced in this incident. Luo Jay Els passed away in 2017, but the impact of the incident is far from over. More and more women are no longer silent. May the world be less scumbags like Roger Els, and more good people! Talk about the Roger Els sex scandal film adaptation of "Bombshell"
View more about Bombshell reviews