Good thought provoking movie!
I want to say that there are many kinds of family relationships. For example, the other family members of the heroine think that he is very glamorous outside, but they do not have a deep understanding, even if she is given a birthday before the mission in advance - it seems so under the comparison of the father's own practice Perfunctory. A father loves his daughter so much, but what is very paradoxical and regrettable is that the way a father expresses his love was not accepted by his daughter at first (isn't this better than most of us have a relationship with parents or children?) . The main line of the story is not how unbearable the heroine's life is, but the conflict between the two generations of father and daughter.
Some people expressed confusion for the Hong Kong version of the translated name "Dad can't make you happy". In fact, it is a homonym with "wish you be happy", which in Cantonese means "wish". The literal meaning of the Hong Kong version of the translated name is that the father's way does not win the daughter's favor, and the homophonic meaning is that the father "wants" you to be happy. You are not happy (and even more troubled). The Hong Kong version of the translated name can be said to be attentive, while the mainland version of the translated name is more loyal to the original.
View more about Toni Erdmann reviews
