adaptation, director / Joseph von Sternberg
translation / Gu Shiyuan, Shi Mengjun
"Blue Angel" is Germany's first sound film, produced in 1930, by the famous Hollywood German director Joseph ·Von Sternberg is based on the novel of the famous German writer Heinrich Mann. It describes a sanctimonious old professor who fell in love with Lola, a singer and dancer who performed in the "Blue Angels" bar. In order to marry her, he gave up his career and became a supporting role clown performing magic juggling with the group. In the case of a devastating blow to his career, he died in disgrace. The characters in the film have a strong sense of life, and it is difficult to praise or criticize in a single word. For example, Professor Larter has both a kind and honest side, and a hypocritical and lovely side; Lola's feelings are sincere and shallow at the same time, and the wild and uninhibited contains the meaning of drunkenness and cynicism. The film reflects the social outlook of Germany in the 1920s from one side through the true description of various people, with a relaxed and lively atmosphere and full of humor.
The male protagonist, Professor Rath, was played by the most famous German actor at that time, Emil Jannings. He described Rattle's psychological activities delicately and vividly, and vividly showed the changes of the professor's social status and spiritual outlook. Marlene Dietrich, who played Lola, was an unknown film and stage actress before she acted in the film. Director Sternberg discovered her and made her an overnight sensation. big star. In this film, she uses a low tone, a seductive sleeping spirit, and a provocative dance to bring out the demeanor of a low-level dancer. After the film was released, it sold well in Europe and the United States, and the singing of "Lola Lola" was also circulated in various countries.
Marlene Dietrich has a beautiful appearance, a good temperament, a slender figure, and is good at singing and dancing. After the filming of this film, she entered Hollywood and has performed in fifty-four films so far. Many roles such as girls, ladies and queens are full of legends on the screen. Although she has not won an Oscar, she is comparable to Garbo, and she is currently living in Paris in her old age.
(Editor)
When the music started, it turned into the theme song "Love Fills My Heart".
▲ (Fade in, panorama) A glimpse of the ancient city. The gabled wall of a European-style house in the 1920s. The smoke rose from the two chimneys, and the quacking of geese could be heard.
▲ (Panorama) Alleys of the ancient city. Foreground of the picture: Several quack geese are thrown into the goose coop. Back to the right: A girl wipes the threshold at the door of a cigarette shop.
▲ (Mid shot) Tobacco shop. The girl rolls up the window curtains, and one can see a poster of Lola. In the painting, Lola is wearing a performance costume, her head is slightly tilted back, and she is posing a charming gesture. The girl poured a bucket of water on the windowpane and began to wipe the window with a rag. She stopped suddenly, admiring the poster behind the glass, staring at Lola's thigh, she stepped back, stared at the poster, and turned to the camera, imitating Lola's pose.
▲(Close shot) The small round plaque on the door of Rat's house, which reads Right: Professor, Dr. Rat. (Chemical)
▲(Panorama) Staircase, Lat's door. The housekeeper stood in the doorway and took a bottle of milk from a girl who hurried upstairs. The girl put another bottle of milk at the door of the other house and hurried downstairs. The housekeeper closed the door. (Chemical)
▲(Mid shot) Latt's front room. A man-height full-length mirror with Latter's breakfast plate in front of it. The housekeeper went to the mirror, poured the milk into the small milk jug, picked up the tray, and walked to the Larter study.
▲ (Mid shot) Rat's study, the room has a stove, and the stove chimney runs through the entire room. The housekeeper came in, went to Larter's bedroom door and knocked twice.
Housekeeper: Professor, it's time for breakfast.
As she walks towards the dining table, the camera pans to reveal a stack of Larter's books and writing desk, with a small window in the background.
The housekeeper put the breakfast on the table while muttering.
Housekeeper: Even the chairs are... all scruffy.
She went back to the living room, out of the picture.
The camera pans all the way to Larter's bedroom door. About a second later, the door opened and Larter came out. He glanced around, then put his hand in the top right pocket of the tuxedo, then the top left pocket, as if looking for something. After hesitating for a moment, he went to the writing desk.
▲ (Mid shot) The study. desk. Larter walked to the desk full of books, leaned over, picked up the notebook he was looking for, and flipped through it, then took a watch out of his vest pocket and looked at it. While buttoning the top button of his dress, he walked out of the picture from the left,
▲(Mid-close shot) Larter's study. He walked into the picture from the right and sat down at the dining table. He poured a cup of coffee, added a little milk, turned and whistled toward the window (the second time was a tune from "Einsin of Tarau").
▲ (Close-up) Bird cage, a ray of sunlight sprinkled on the cage. Can't see the bird in the cage.
▲(Mid-close shot) Larter put down the milk jug with a playful smile, and picked up a candy cube. Get up and walk out of the screen.
▲ (close-up) Rat's study. On the right side of the screen is the bird cage. Larter, still playing the tune, enters the frame from the left and walks to the birdcage. Suddenly, he stopped, showing a dazed look. He opened the cage and pulled out a dead bird.
▲ (bust view) The housekeeper walked in from the front room with Larter's breakfast.
▲ (Mid shot) Rat's study. The housekeeper put the breakfast on the table. Larter stood at the back of the screen, silent. Bewildered, the housekeeper went to him, looked at the bird, looked at Latt, took the dead bird from his hand, looked at him, and said:
Alas, it can't sing any more.
She stepped out of the picture.
▲ (half-length view) The housekeeper walked to the stove, opened the stove door, threw the dead bird in, and walked out of the picture.
▲ (bust view) Rat's study. Larter stands in the background of the frame, staring blankly at the stove, then sits slowly and absently at the table. He stared sadly at the cube of sugar that had been intended for the birds, and after a while he threw it into the cup, tilted his head worriedly, and stirred up the coffee.
▲ (Panorama) Classroom. High school students, some sitting, some standing. Primus cleans the blackboard in the background, a group of students grinning and huddled in the front row of the window seats.
▲ (close-up) classroom. Primus wore glasses and had neatly trimmed blond hair. While cleaning the blackboard, he looked back at his classmates from time to time.
▲ (Mid shot) Students surrounded Luoman and looked at the two photos in his hands. He held one of them high, blowing at the photo, and then let the other two students blow. Another student squeezed up.
Loman: Hey, get out of the way!
Loman blew at the photo again, then looked around. A classmate crouched beside him bowed and passed under the photo, leaving the crowd.
▲ (Mid-close shot) Classroom. podium. Goldstaupp crept over, picked up the class journal and pencil from the podium, looked around, and painted on the cover.
▲ (Close-up) Cover. It is marked with the Roman letter I, and below it: Professor Larter. Goldstupp changed "lat" to "rubbish" and sketched a cartoon in a few scribbles. The pencil lead was broken due to excessive force.
▲(Panorama) The stairs in front of the Rat room. The door opened and Larter came out, followed by the housekeeper. Larter, wearing a coat and hat, carrying a leather bag and a cane, walked to the door and slowed down, touched his jacket pocket as if he was looking for something, turned around in place, and then went downstairs. The housekeeper closes the door. The bell rang.
▲A close-up shot of a huge clock face, the small hand of the timepiece is pointing at eight o’clock. A white dove flies across the screen. When the long hand just pointed to "ten", the first beat of the clock tower music "Learn to be a loyal and honest person" sounded. The camera moves back slowly to capture the clock face. The music sounded, the gamers on the clock tower swayed in the foreground of the picture (close-up - panoramic view), and then the clock struck eight, and the music disappeared.
▲ (Panorama) Classroom. Several students were noisy, and the voices were noisy.
A student: Let go, let me go!
Primus cleaned the blackboard, stood between the blackboard and the podium, shouting: Silence! Quiet! calm down! Larter is here!
A noisy student pushes him aside angrily, and as soon as he gets his footing, Goldstaupp bursts into the classroom and yells: Attention! Here comes the old guy!
The students were quickly seated.
▲ (Panorama) The corridor in front of the classroom. On the left side of the screen is a sink. Above and beside the pool hang student capes and hats. Larter went to the classroom and opened the door.
▲ (Mid shot) Classroom. Students are in the foreground of the picture. As soon as the door opened, they jumped from their seats. Larter walks into the classroom, (camera pans) standing on the first step next to the podium, surveying the class.
Larter: Sit down!
Students sit down. Larter took three books in both hands and stepped onto the podium.
▲ (Mid-close shot) He sat down (camera pans down), glanced at the class, took out a handkerchief from his back pocket, opened it, and blew his nose loudly. He coughed, wiped his nose and moustache lightly with the handkerchief, and put the handkerchief back in his trousers pocket. He picked up the class log and was about to open it, but was stunned. He looked carefully at what was scribbled on the cover.
▲ (Mid-close shot) Primus sat up straight, he looked at Larter, and then tilted his head to show him who did it.
▲ (Mid-close shot) Larter continued to study the cover, then looked up to the left.
▲ (Mid-close shot) Lohmann and Goldstup are sitting in their seats as if they were nothing. Loman also glanced at Larter secretly.
▲ (Mid-close shot) Larter's eyes swept from left to right, falling on Primus Unster.
▲ (Mid-close shot) Primus Unster.
▲(Mid-close shot) Larter sat up straight, supported the podium with his left hand and his nickel-rimmed glasses with his right, and said gloomily: Unster, come to the front!
▲ (Mid-close shot) Unster stood up and walked to the front.
▲ (half-length view) Unster walked to the podium and looked at the cover in embarrassment. Lart handed him the journal and eraser and said:
Larter: Erase it!
Unst looked at Lohmann and Goldstup. Larter caught Unster's gaze.
▲ (Mid-close shot) Goldstup stopped sneering immediately. Loman adjusted his bow tie, turned his thumb, and looked around nonchalantly.
▲ (bust view) Unster begins to wipe the cover clean with an eraser. After a while, Rat took the eraser and put the eraser and log back in their original places.
ONST: Professor...
Larter (gestures): Stop it! Sit back!
▲(Close shot) Goldstupp smiles hungry, then makes an expression of indifference.
▲(Mid-close shot) Rat sat on the podium and leaned over to look at the page of the diary, flipping through the class diary. He fiddled with the pencil in his right hand, raised his head and said in a sarcastic tone: Classmates, now I want to come and see what you have learned. Well, someday we learned "Hamlet".
He glanced at the class and found—
▲(Mid-close shot) Eltrum was reading something under his seat.
▲(Mid-close shot) Latt glared at him.
Larter: Erzum!
▲ (Mid-close shot) Eltrum stood up, his hands slowly moved to the sides and stretched out vertically, without saying a word.
▲(Mid-close shot) Latt gestures for him to answer.
Larter: Say it! Say it!
▲ (Mid-close shot) Erzum, his eyes are dull, confused, and his face is twitching.
▲ (Mid-close shot) Larter turns the pencil with his fingers.
Larter: To be...ha? To be or not… (Note 1)
▲(Mid-close shot) Eltrum.
Larter (voiceover): …to be!
Ertzum struggled to read along.
Erzum: To be or not be, that is the…
▲(Mid-close shot) Larter. He points Eltrum with a pencil and interrupts:
Larter: Stop! Wrong!
He stood up and stepped down from the pulpit.
▲(Mid-close shot) Rat, Erzum walking into the picture.
Larter (waving a pencil in front of Eltrum's nose): You can't even pronounce articles in English. Read with me! the
Erzum (wrongly): the
Lat (shakes his head, speaks louder): the
Erzum (wipes Lat's spit on his own cheek): the
Larter (wiping Ertzum's spit from his nose, moving away carefully, using normal volume): the
Ertzum: the
Larter (normal volume): the
Ertzum: the
lat (louds louder): the
eltrum: the
lat: teeth open!
Larter (shoves pencil into Eltzum's mouth): the
Eltzum: the
Larter (pulls pencil out of Eltzum's mouth angrily): Sit down.
Eltrum sat down. Larter leaves the screen.
▲ (Mid shot) Classroom. In the foreground are two rows of students sitting. Larter stepped onto the podium.
LATT (gestures): Get the text out!
The students quickly found the book. Larter put the pencil down and rested his hands on the lectern.
▲ (Mid-close shot) Erzum held his breath and fixed his eyes on Larter.
Larter (V.O.): You just write...
▲(Medium shot) Larter is leaning on the podium.
Larter: Julius Caesar. What would have happened if—well—Marc Anton (who adjusted his glasses) did not make his grave speech?
He made a very unnatural movement with his left hand, shook his head smugly and smugly, stood up and walked towards the window with his hands behind his back. Students are writing essays.
▲ (bust view) Larter, Lohmann and Goldstup are in the foreground. Sunlight streamed into the classroom through the windows. Larter went over to open the window. The female chorus of "Einsin of Tarao" sounded. (The singing continues and the soundtrack for several shots)
Larter watches Loman write the essay, then walks along the window.
▲ (Panorama) Classroom. Larter walked along the window, inspecting the students' writing.
▲(Close shot) Larter leaned against the back wall of the classroom and took off his glasses. Wipe your lenses with a handkerchief while looking down at the class.
▲(Close shot) Goldstup, sitting behind Lohmann, leaned forward and looked at something.
▲(Close shot) Rath noticed Goldstaupp’s actions and thought it was strange, and hurriedly put on his glasses to see what happened.
▲ (Close shot) Goldstup is leaning forward, looking over Lohmann's shoulder.
▲(Close shot) Ratbo walks towards Lohmann and Goldstup without hesitation, leaving the picture from the right.
▲ (bust view) Lohmann and Goldstup. Eltrum is in the foreground. Larter probed into the picture and snatched the photo from Loman's hand. He stared at the photo, looking at Loman, Eltrum, and the class from time to time. Frightened, he walks to the window (the camera is panning) to close it. The singing of "Einsin of Tarao" is interrupted. Larter looked at Lohmann in surprise, then hurried to the podium.
▲(Mid-close shot) Rat sat on the podium and said angrily: Stand up!
(Mid-close shot) Loman stands up.
(Close-up, medium) Larter looked at the photo again and put it in his notebook. He stretched out his right hand.
Larter: Sit down!
▲(Mid-close shot) Loman sat down with an expression he didn’t care about.
▲ (Mid-close shot) Rath holds up a notebook with photos inside.
Larter: I'll have to find you then!
He put the notebook in his pocket, buttoned the first button of his dress, took a handkerchief from his trouser pocket and blew his nose loudly.
▲(Mid-close shot) Lohmann looked towards Unster. Larter's nose blowing is heard off-screen.
▲ (Mid-close shot) Unster grinned and dipped his pen in ink. (Fade out)
▲(Fade in, medium close-up) Loman and Eltrum are wearing student hats, schoolbags in their hands, and squatting at the school gate.
▲ (Mid shot) Lohman and Eltrum. The students - only their breasts, coats, leggings and school bags could be seen - walked past them. After a while, Larter walked past them at a leisurely pace. Unster came, Eltrum stretched out a leg and tripped Unster. Books are scattered on the ground. Erzum and Loman escaped.
▲ (close-up) Larter. He heard the movement and hurriedly turned to look down.
▲ (half-length view) Unster fell to the ground, his hair was messy, and his books were all over the floor. He stood up a little and looked at Larter.
▲ (close-up) Larter. When he saw Unster, he was startled, his eyes fixed on the ground, and he moved his cane to his other hand.
▲ (bust view) Unster snorted loudly, and his eyes followed Rath's gaze.
▲ (Close-up) The camera pans to a scattered workbook and two photos of Lola. (Fade out)
▲ (Fade in) Latt's front room. With the workbook in hand, Unster stood in front of Larter's study with a heavy heart. Larter hung the stick, hat and coat on the coat rack, picked up the book and purse from the table, pointed to the bag and said sternly:
Larter: Go in!
Unster opened the door, and Larter followed.
▲ (Mid shot) The study. desk. Larter went to the desk, dragged Unster a chair, and sat down himself. He glances at the camera (Unster) and makes a sharp gesture.
Larter: Come here!
▲ (half-length view) Standing at the door, Unster obediently took the hat in his hand and moved forward.
▲(Mid-close shot) Unster walked up to Larter. Larter took the notebook from his hand, put it on the desk, and pointed to the empty chair.
Larter: Sit down.
Unster sat down dejectedly.
▲ (Close shot) Unster and Larter.
Larter nodded (complainingly): Primus! It turns out you have a share too!
Unster (with a sobbing tone): Mr. Professor...
Larter (interrupting Unster): Don't talk! (looks at Unster for a long time) Aren't you ashamed?
Unster: But Mr. Professor, if I say...
Larter (interrupting Unster): Stop it! look at me!
Unster looked up.
RUTT (sternly) Where did you get these postcards from?
ONST (with a weeping voice): I don't know -
Larter: Don't lie! Where did it come from?
ONST (intermittently) Someone must have clipped the picture into my book.
Larter (skeptically): Is that so? (He leans over to Unster and raises his left eyebrow) Can I take your word for it?
ONST (finally crying) They're not nice to me because I didn't hang out with them at night.
LATT (grabbing Unster's cuff) What are you not messing with?
Unster: The rest of the classmates--
Larter: Say it!
ONST (groaning) The rest of the class was in the Blue Angels bar every night—sitting with women.
Larter (loses self-control): Where?
Unster: In "Blue Angels".
Larter (looking blankly at Unster, letting go of his cuff): "Blue Angel"? !
Larter leaned back in his chair, staring intently at Unster.
▲(half-length view) Anster sat respectfully, Larter grabbed the notebook from the writing desk, opened it, took out the photo, put it in front of him, and said to Unster, "Let's go! I'll talk to you later.
Larter watched Unster walk out of the frame with wide eyes.
(half-length view) Unster goes to the door and bows respectfully to Rath before leaving.
(close up) Larter. Seeing that Unster was gone, he brought the photograph close to his eyes and looked at it carefully. He took out two more pictures from his trouser pocket, and together with the first one, he fanned the pictures like playing cards, and glanced at the door. Enjoy the pictures again. He made a graceful head motion, blowing at the middle photo. He glanced left and right at the doors and windows, and then he blew attentively and even more vigorously. He blew at the photo again and again.
▲ (Close-up) Larter holds three postcard-sized photos with the words "Lola Lola" written on them. Lola in the middle photo is not wearing a skirt, just tight around a fringe. As soon as Larter blew, the fringes fluttered, exposing Lola's thighs. Larter blew again, and the fringe moved again. At this point the music starts. (Fade out)
▲(Fade in, medium close-up) Lola stood on the stage in the "Blue Angels" bar, twisting her waist to the sound of music. The set behind her was decorated with a radiant sun, and cardboard clouds jumped beside the sun to the beat of the music; there were also beer-drinking women in Rauben, who were part of the roving troupe. Lola had a shiny hairnet over her head and was wearing a gleaming black leotard. She puts her hands on her hips and looks over the camera at the audience.
▲ (Mid shot) An angel made of cardboard, which looks more like a monster, is shaking the two wings attached to its back.
Lola (singing):
I am the beautiful little Lola...
▲(Medium shot) The foreground of the picture is Lola's legs in stockings and garters, and a corner of the ruffle of the dance dress. The stage background is the gang of drinking women. At the front is a little angel, and next to Lola is a sailboat.
Song: ...everyone loves everyone's praise!
▲ (Panorama) Stage. Transparent mesh curtains hang on both sides. The set—clouds and angels—moved back and forth incessantly. Lola smiled lightly.
Lola (singing):
I have a good piano
in my small living room.
I'm...
Lola's singing was drowned out by the shouts of the hotel waiter.
Waiter (VO): Pickled pork leg with sauerkraut!
Lola: . . . Beautiful little Lola,
men all fall at my feet; but no one is allowed to touch
my fine piano . She turned her head and walked to her seat on the stage, loosening her bow tie and taking her seat. Someone in the audience was clamoring for sausages.
▲ (Mid-close shot) Lola looked indifferent, sat next to a female companion, took a beer from her hand, took a sip, and handed it back. There were some more voices in the audience. A guest is shouting: Three more beers!
Waiter (voice-over, hoarsely): Sir, three more beers, great!
▲ (Panorama) Stage. When Lola stood up, she wiped her mouth twice with the corner of her bow tie, walked to the center of the stage, and continued to sing.
Lola: Whoever wants to send me home,
I beat him and won't spare him!
At the last beat of singing, she bowed quickly and stepped back.
▲ (Mid shot) A dark alley. Larter, wearing a coat and hat, and carrying a cane, walked briskly down the street. (Camera pans along) With accordion accompaniment, someone is singing "There's a Faithful Hussar". Larter went straight to a corner of a wall lit by a street lamp, and looked around hesitantly, not knowing where to go. A prostitute is leaning against the door smoking a cigarette. Larter crossed the side street. (Camera pans along) Larter turns around, puts on his coat, and walks away down a bright side street. A woman's laughter can be heard outside the painting.
▲ (Panorama) "Blue Angel" stage. Changing scenery. A stage worker walked to the center of the stage and looked up. The picture is divided into two parts by a column in the hall. The band is playing "Ah, Dear Augustine." Some audience members complained that the scene was changed too slowly and shouted unhappily. Gust, an older actor sitting on the stage, walked to the front of the stage, made a Lola pose, and sang:
Gust: I'm going to pick a man for myself tonight,
a man, a man My favorite guest.
A customer (voice-over):
Hello, dear, why haven't the vegetarian dishes been brought? !
Gust: Tonight I'm going to...
▲(Burst view) Lola's locker room. Lola faces the camera, sitting at the vanity table and applying powder. On the left sits Lohmann, and on the right stands Goldstupp and Eltrum. Three people wearing student hats. Someone knocked on the door, but the knock was drowned out by the singing.
GUST (V.O.):
...take him home,
a man, a man I like.
Lola handed the puff to Goldstup, took the cigarette from Lohmann's mouth, took a puff and gave it back to him.
Gust (singing):
A man with a burning love in his heart,
a man with love spitting out of his eyes,
Lola straightens her wig and tucks her hair under it. Eltzum and Goldstup looked at her with a fascinated smile.
▲ (panorama) Gust swings to the rhythm. On the right, the stage workers put a spotlight:
Gust (sings):
A man who will kiss me,
a man, a man I like.
After singing, Gust curtseyed.
▲ (Panorama) A dim alley with crooked houses on both sides. Larter crossed the alley and walked towards a street lamp. The shadow of lat on the wall of the house. A steamship's whistle is blaring.
▲ (half-length view) A policeman leaning against the wall of the house turned around.
▲ (Panorama) Stage. The camera shoots from the left. The setting is a fountain. The top left of the picture is the corner of a chair, and the right is the spotlight. The troupe actresses sit and drink. (MUSIC) Lola Lola is wearing a white wig and a Rococo dress, with her thighs appearing and disappearing under the dress. She smiled and bowed generously. With her hands behind her back, she swayed a few times to the beat of the music. Applause and cheers erupted in the hall.
Lola (singing):
Spring is coming in the green valley, and the
sparrows are chirping.
When she sings these two lines, she first assists with rhythmic gestures, and then puts her left hand to her ear, as if listening. The clarinet responded with the sound of a sparrow, and the audience laughed.
▲ (bust view) Erchuto, Lohmann and Goldstup. They were smiling, smoking cigarettes and drinking beer, and stood there staring madly at the stage.
Lola (off-screen, singing):
I fell in love with a man, I
just don't know who it was.
Love enriches my life,
whether he is rich or poor.
At this point Goldstup stepped forward and walked out of the picture.
▲ (Panorama) Stage. Lola stretched out his hands, as if to greet Goldstaupp frequently.
Lola (singing):
Tonight I'm going to pick a man for myself,
a man, a man I like.
A woman in the troupe walks up to the spotlight and turns the light on to the audience.
Waiter (voiceover): Another glass of Grogg!
Amid the screams of the audience, Lola turned around. The Rococo dress had no back, showing Lola's stockings and a pair of frilly briefs. She tilted her head back slightly, showing a charming smile, and continued to sing with open arms.
Lola (singing):
A man who burns love in his heart,
a man who squirts love out of his eyes.
▲(Mid-close shot) Rat appeared at the door of the "Blue Angel" bar. Through the dirty door glass, he leaned over to peer into the audience inside. He slammed the door open and stepped into the bar.
Lola (outside, singing):
A man who will kiss me,
a man, a man I like.
▲ (bust view) Ertzum saw Larter come in. He took off his student cap, pushed Loman, and slipped out the door closest to him. Loman was also taken aback, threw the cigarette away, and followed Erzum away.
▲ (bust view) Larter, he walks through (the camera pans with the camera) a network of hanging wires and enters the hall. The background of the picture is a poster of Lola. As Larter entered, the black pipe made a sound like a maniacal laugh.
Lola (off-screen, singing):
No matter if he is fat or thin, tall or short,
I'm going to pick a man for myself anyway.
▲ (close-up) Lola. She smiled and stopped, the fake fountain behind her was moving. Someone in the audience was shouting, "Come here!"
▲ (bust view) Lola walked to the spotlight and the woman sat down. Lola turned the spotlight on the audience, who yelled.
Audience A: You can find a good man here!
Audience B: Come, come, come, follow me too!
Audience C: Lola, there's a rich man sitting here!
The audience roared with laughter.
▲ (Close-up) The camera captured Latt’s back. The spotlight hits him, and he turns toward the camera in confusion.
Lola (off-screen, singing):
I'm going to pick a man for myself tonight.
▲ (close-up) Lola. Next to it is a spotlight.
Lola (singing):
A man...
▲ (close-up) Larter. He looked bewildered at the booing audience and then at the stage.
Lola (outside, singing):
...a man I like.
▲ (close-up) Lola. spotlight.
Lola (singing):
A man...
▲ (close-up) Larter. He fixed his eyes on the stage. Suddenly, he turned his eyes and stared at somewhere.
Lola (outside, singing):
...a man I like.
▲ (bust view) Goldstup is standing by the wine cooler. Behind the wine cabinet stood the potbellied bartender with a mustache and combed hair parted down the middle. Goldstupp, aware of Larter's eyes, glanced around in panic, took off his hat, and ran out of the frame from the left.
Lola (outside, singing):
A man with love burning in his heart!
▲ (Mid shot) Larter is in the middle of the audience. The spotlight fell on his chest. He opened the way with a cane and shouted: Don't go! Don't go! (He steps forward) You stop!
Lola (voice-over, singing):
A man who squirts love out of his eyes!
▲ (bust view) Goldstaupp disappears into the dressing room on the left side of the screen.
Lola's singing was drowned out in the audience's laughter.
▲ (bust view) Larter rushed to the entrance of the stage. Screen Background: Lola sings on stage. A harlequin standing at the entrance tried to prevent him from entering the locker room, and Rat pushed him aside. Larter looked around and circled in place several times. Harlequin closed the door behind him. Larter walks toward the wall with the posters, mirrors and photographs (the camera pans), which also has a door with two stage workers standing at the door, looking at Larter curiously. Larter looked around, then his attention was caught by something else. Larter leaves the screen. Meanwhile:
Lola (she can be seen in the background):
A man, a man I like.
Lola and audience (singing together, audience off screen):
Tonight I'm going to pick a man for myself,
a man, a man I like.
I'm taking him home tonight,
a man, a man I like.
▲ (half-length view) Rat pushed open the door and rushed into a room inside. Because he ran so fast, even the corners of his coat were pulled up. There were several women in petticoats in the room, some standing and some sitting. Larter took a glance and left the room to close the door. He was looking around in Lola's dressing room when the door behind him opened and a clown in costume came out of the back room, staring straight at Larter. Larter avoids the Joker's gaze and leaves the screen. A woman in a petticoat closed the door. The Joker was still staring at Larter.
Lola and the audience (chorus, audience off-screen):
a man who burns with love in his heart,
a man who squirts love out of his eyes, a man who
will kiss me and kiss me,
a man, a man I love.
▲ (bust view) Larter is standing next to Lola's locker room screen, searching around and looking up again. Applause from the audience.
▲ (Mid shot) Lola's dressing room. In the foreground is her dressing table with four beer mugs on it. There is a lamp above the table and a winding staircase behind the table. Larter hurried upstairs. There was applause from the audience. The band changes the music.
▲ (Mid-close shot) Goldstup is squatting behind a screen, and his figure is reflected in two mirrors. He stared at Larter. The band played oriental dance music.
▲(Close shot) The Harlequin saw Goldstupp and he returned to the inner room.
music.
▲ (Mid-close shot) The band is diagonally above the screen. The pianist is drinking beer. The background of the picture is a fountain and a musician playing the saxophone. Oriental music.
▲(Close shot) A plump girl with bangs and a necklace dancing to the music, her small eyes twitching.
▲ (Medium shot) Panning. Lola stepped into the locker room. She went to the dressing table and took off her rococo hat. She turned around to look at the sound of Larter descending the stairs.
Lola: Huh! Why are you running into my bedroom?
RUTT (raises his cane to threaten) You're that girl named Lola Lola?
Lola shook her head in surprise, put her cap on the table, and took off her wig.
Lola: You probably came from the police station?
She leaned over the table and brushed her hair.
Larter (confidently): Miss, you got it wrong! I'm Dr. Immanuel Rat, a professor at the local high school.
Lola looked him up from head to toe with a mocking expression, then leaned over to the mirror and brushed her hair.
Lola (laughs): In that case, you can safely take off your hat first.
▲ (close-up) Larter. He took off his hat bewilderedly. A man and a woman are arguing outside the painting. Latt turned his head away.
▲ (bust view) The clown came out of the back room and walked towards Lat and Lola. He closed the door, and the noise could not be heard.
▲ (bust view) Lola leans over the table and applies lipstick. The Joker walked towards the door to the stage, past Larter. Larter looked at him in amazement. The clown opened the door, and oriental music came into the locker room. The Joker glanced indifferently at Larter, closed the door and left the locker room. The music is interrupted. Larter turned to Lola.
Lola (painting her lips): What the hell are you doing here?
Larter (seriously): I'm here on business. (fingering Lola) You've seduced my students!
Lola (stands up): No way! Did you think I opened a kindergarten here!
She stepped out of the picture.
▲ (half-length view) Lola walked behind the screen while unbuttoning her dance dress. She found Goldstup.
▲(Close shot) Goldstup is crouching beside the mirror, panicking.
▲ (half-length view) Lola smiled, walked out and moved the screen to the side, covering Goldstaupp. Then she took off her dance dress and threw it on the screen.
▲(Close shot) Rath watches Lola cautiously but greedily.
▲ (Mid-close shot) Lola walked out of the screen, wearing a costume on the upper body and culottes on the lower body. (Camera pans along) She puts her right leg on a soft chair and takes off her shoes.
▲(Close shot) Larter stared at Lola, looked away, but squinted and sneaked.
▲ (half-length view) Lola, who is taking off her socks, smiled at Lat.
Lola (throwing stockings over shoulders) Hey, you don't need to say any more.
▲ (bust view) Larter stood by the door and looked at Lola. (End) The actresses come off the stage, bump into Larter, and stare at him. One of them (the one who danced solo just now) said: Oh, you are standing here blocking the way.
They passed Rat, who was at a loss, and the harlequin appeared at the door, took Rat aside in a friendly way, and closed the door. The music is interrupted.
▲ (Mid shot) The female dancer and a female companion stood opposite the door and turned towards the picture.
Dancer: Stand here looking for death!
She closed the door.
▲ (half-length view) Lola glanced at Larter, took the stockings from her shoulders, and pulled them out of her palms.
Larter (voice-over): I can't afford to delay here...
▲(Burst view) Larter is standing in front of the trapezoid, half-back to the camera. He looked towards Lola.
Larter: I'm going to expose you!
Lola enters the frame from the left and walks up to Larter, who steps back slightly.
Lola (with a three-pointed smile, hesitantly): You--if-- if you listen to me, stand here and don't move!
Smiling, she takes the hat from Larter's hand, puts it on the table, and walks past Larter—the camera pans—and up the stairs. Larter wipes his forehead with the handkerchief, and we can also see Lola's legs, taking off her panties.
Lola: Watch out, old master! Something is down!
As she spoke, she tossed her shorts over Larter's shoulders. (Camera pans) Larter takes the shorts, helplessly trying to fold it up. Then Gust came in through the door leading to the stage, snatched the shorts from Larter in surprise, and looked at Larter with a playful and at the same time admonishment.
Gust (pointing at Larter menacingly) You, don't make fun of yourself!
She left Larter with her shorts in her hand, and he stayed where he was, terrified and silent, as music wafted from the hall.
▲ (bust view) Gust. She stood across the door, looked at Larter and at her shorts, then threw them at the screen. Music came from the hall.
▲(Close shot) Goldstuppe peers out from under the screen, he quickly reaches for the shorts. Music wafts from the hall.
▲(Mid-close shot) Rat looked at the stage uneasily. (music)
▲(half-length view) Gust glared at Larter and closed the door. (Music)
▲(Mid-close shot) Rath looks up the stairs, then looks around the room. Music and laughter came from the hall.
▲(Mid-close shot) Lat fell exhausted and sat down in front of Lola's dressing table, closing his eyes in a trance. He took off his glasses, rubbed his upper right eye, and took out his handkerchief to wipe his glasses. He squinted to the left. Music came from the hall.
▲ (bust view) The camera pans. Across the door came a uniformed trainer and a bear walking on its hind legs. They ran past a startled Larter. The trainer took one look at Larter and disappeared with the bear at the entrance of the stage.
▲(Mid-close shot) Rat, who was holding a handkerchief and glasses, watched them leave in astonishment. The music from the hall was interrupted.
▲ (Mid shot) Lola's bedroom. Wearing black shorts and a gleaming top, Lola stepped on the stacks of boxes, trying to get the contents of the closet. A box slid down and made a noise.
▲(Mid-close-up) Larter is cleaning his glasses, and he looks up.
▲ (Mid shot) Goldstup. He climbed out from behind the screen. (Camera pans) He sneaks Lola's briefs into Larter's coat door pocket.
▲ (Mid-close shot) Rath looks around.
▲ (Mid shot) Lola's bedroom. Lola casually ran down the stairs.
▲ (half-length view) She walks down the stairs, smiles at Larter, and walks towards Larter who is sitting in her chair. (Camera pans along) She touches Larter on the shoulders to keep him sitting.
After turning around in place, Lola posed and said: Hey, do you think I am beautiful now?
She walks past Larter (who also turns around) and leaves the frame on the left.
▲ (close-up) Goldstup. He peered out of hiding.
▲ (Mid shot) Lola. She stood by the piano and put on a short skirt. The bell rang.
▲ (close-up) Larter. He put on his glasses and looked at Lola. bell rings.
▲ (Mid shot) Lola. She is adjusting her skirt.
Lola: People outside are in a hurry.
She put her hand on the piano, pressed a few keys, and grabbed her hat.
▲ (close-up) Larter. He looked at Lola intently.
▲ (bust view) Lola. She put on her hat, adjusted the waist of her skirt, and smiled sweetly at Larter.
▲ (close-up) Larter. He turned his face and stood up with his hand on his forehead.
▲ (Mid shot) Lola is on the left side of the screen, wearing a chinstrap. Larter came over from the right.
Larter (looking around) Where's my hat?
The door behind Larter opened. The troupe manager Kippert and a group of actresses standing behind him.
An actress (off-screen): I can't sing anymore.
KIPPERT (roaring): My ladies, you have to sing to me! Otherwise, what art can I make? Only shit! I'll throw anyone who doesn't sing!
Actress: I would rather not have this kind of bonus!
KIPPERT (interrupting her): Shut up! Stop rustling!
He turned and saw Lola first, then Latt.
Kippert (sarcastically) What kind of fiancé did you have here?
Lola: It's the student's professor!
Kippert looked at Lola, took off his fake beard in surprise, and turned to Rath.
Kippert: Professor?
Larter (nodding approvingly): At the local high school.
Kippert took off his hat.
Larter: Dr. Immanuel Larter.
Kippert: We just happened to be together.
Larter: What does that mean?
Kippert (pointing to himself): Art plus (pointing to Larter) science. (He approaches Larter, who steps back.) Please allow me to introduce myself, Kippert, manager and magician. (the door is closed behind him, he says to Lola, who is combing her hair) Why didn't you send someone for me earlier? (Bows hastily to Larter) What an honor to welcome a well-known person here in person!
(Camera pans) Larter steps back, shaking his head in disapproval.
Larter: I'm here -
Kippert: I know, it's like going home!
RATH (continuing to step back): No, I'm here -
Kippert: Yes, I see you here. I'm so happy...
Larter turned his head away, and Kippert looked at Lola angrily. Lola is not in the frame. Kippert walked towards Lola, out of the picture.
▲ (bust view) Lola plays with her hair by the mirror. Kippert rushed to her and put on his top hat.
Kippert (annoyed): Why didn't you call me? I'm still not a manager!
Lola (hands off her head): You're an old bastard!
Kipper was speechless. The bell rang again.
Kippert (pointing at the stage angrily): Go, go on stage!
Lola (with the zipper of the hand-pulled dress): Don't be so pretentious!
Lola steps out of the picture.
▲ (close-up) Larter. He angrily listened to their quarrel and watched Lola come on.
▲ (Mid shot) Lola. She opened the second door to the stage. (Music sounds) She adjusted her black shorts, turned lazily, and closed the door behind her with a smile on her face. (Music stops)
▲(Close shot) Kippert.
Kippert (feelingly): What a beauty!
Kippert reattached the fake beard.
▲ (close-up) Larter.
▲ (Mid shot) Larter slowly stepped back. Kippert stepped up.
Kippert: Professor, you have such a good eye!
LATT (backs behind the screen): Where did you go!
Kippert (continues to push): Don't get excited! It's just the two of us here!
▲ (bust view) Harlequin comes off the stage. Music came from the hall.
Kippert (voice-over): I've done my best, but this girl-
▲ (bust) (middle shot) Larter and Kippert are behind the screen.
Kippert (hands fist): That's the attitude!
Larter (pointing out angrily): I'm here for my students!
Kippert: Student?
Larter: You let my students spend the night here!
Kippert: Me?
Larter: It's you!
Kippert: But it's all come to me-
Larter (waving his hand angrily): You lie!
Kippert: I lied?
Rat took a step back.
Goldstup: Ouch!
Goldstup came out of the screen and brushed past Larter. The screen was knocked over.
Larter: Who is this? stop! come over! you stop!
Larter waved his cane. Run out of the screen.
▲ (bust view) Harlequin stands at the door. Larter ran over and bumped him aside.
▲(Panorama) The gate of "Blue Angel". There is a poster of Lola by the door. Larter rushed out the door. It was pitch black outside, and Larter looked back like a blind man. When Lola finished singing, there was a brief round of applause.
LATT (waves stick): Stop, stop! you stop!
He left quickly in the dark.
▲ (Mid shot) Unster's bedroom. Unster sat up from the bed, and two figures approached him with claw-like hands. This is Loman and Eltrum, they rushed over to cover his face with the quilt to keep him from screaming, and then the shop slapped his ass.
▲ (Panorama) The stairs of Rat's house. night. Larter went upstairs and turned around.
▲ (bust view) Rat's room. He was sitting in a chair, his hair disheveled and exhausted. He touched his forehead and reached into his pocket, but instead of a handkerchief he pulled out Lola's shorts. He wiped his forehead with it, took off his glasses and wiped his eyes, and found Lola's shorts in his hand. He couldn't believe it, and took a closer look. He lowered his hand, staring blankly. (Fading)
▲(Panorama) The gabled walls of the ancient city are bathed in the rising sun. (Chemical)
▲(Mid shot) Latt's front room. He walked out of the study, touched his coat pocket, and took off his coat from the coat hook. The housekeeper came and helped him put on his coat. Larter picked up his purse and cane and glanced at the empty coat hook.
Housekeeper (searching): Where did you lose your hat again?
Larter went to the mirror to look for it, then went back to the coat rack and stared at the coat hook for a long time.
He entered the bedroom through the second door, and immediately put on a top hat and came out without looking at the housekeeper, and went out.
▲ (Panorama) Stairs, Larter touched his jacket pocket and walked down the stairs with his head held high. The housekeeper stood at the door and watched him go. The bell rings.
▲ (far view - close view) The clock face and the gamers on the church bell tower. The lenses were alternated four times. The small hand of the clock pointed to eight o'clock. The active game player passed the clock face and disappeared in the arch. Then the clock tower music "Learn to be a Loyal and Honest Person" was played, and the clock was struck eight more times.
▲ (Mid shot) Classroom. Larter's podium. The students sat in their seats halfway toward the door. Lohmann and Goldstup were seated in the front row by the window, while Eltrum sat in the center first row. The door opened (there was a noise from outside) and the students stood up. With his back to the camera, Larter sat on the podium, put away his books, and looked around the class.
LAT (gestures): Please sit!
Students are seated. Eltrum, Lohmann and Goldstup exchange glances in amazement. Larter took out his handkerchief.
▲ (Mid-close shot) Rat is in front. He opened the handkerchief, blew his nose, folded it, wiped his nose and mustache, put it away, and opened the class journal. He turned to look at Unster.
▲ (close-up) Unster. He looked around blankly.
▲ (Mid-close shot) Larter. He kept flipping, looking at another page.
▲ (close-up) Goldstup. He seemed to be looking out the window with interest.
▲(Close shot) Loman visits upwards. He sat there motionless, his eyes kept rolling.
▲ (Mid-close shot) Larter. He continued to read, his eyes swept to the middle seat.
▲(Mid-close shot) Erzum put on a nonchalant look. He lowered his eyes and played with his fingers.
▲(Mid-close shot) Rath turned over the log for the second time and looked at Unster again.
▲(Close shot) Unster was stunned and panicked.
▲ (Mid-close shot) Larter. He stared intently at Unster, unbuttoned the first coat, took out a notepad from his jacket pocket, leaned over to write, and glared at Unster.
▲(Close shot) Goldstaupp opened his eyes in surprise. He looked at Unster and smiled gleefully.
▲ (Mid-close shot) Larter. He frowned when he finished, and looked at Unster again.
▲ (close-up) Unster. Depressed look. He hiccupped and looked at Larter with bewilderment and despair. (Fade out)
▲(Close shot) Night. In the small alley that Larter passed by the day before, in the center of the picture is a cat squatting and making a meow. Larter walks into the frame, and the kitten jumps on the windowsill to escape. Larter looked at the streetlights to determine the direction, and continued forward. His figure was reflected on the wall, and the kitten squeaked.
▲ (Panorama) Night. alley. Larter walked towards a street lamp. A whistle blared. Larter walked on, turned around. His shadow was reflected on the wall. He passed under the street lamp beside the house and turned around again.
▲ (Mid shot) Lola's dressing room. She was sitting at the table unloading. Ertzum, wearing a student cap, sat opposite. Loman was smoking a cigarette between them.
Lola: Then he didn't say anything?
Eltrum: What the hell! He is afraid of us.
Loman (bends toward Lola): I love you. (Note 2)
Lola (keeps unloading): You don't talk nonsense in English!
Loman turned around and walked away, while Lola wiped her hands with a towel.
Eltrum: You hurt him by saying that.
Lola (indifferently) He'll be fine in a while.
Lohmann opened the door, the audience laughed, and manager Kippert walked off the stage with a rabbit, next to the harlequin actor. The singing sounded on the stage.
Kippert: You idiot, this show is all about you! I want goldfish, but you bring me a rabbit.
Kippert went into Lola's locker room and closed the door. The music is interrupted.
Kippert: Ha, you students are here again...
Loman: What?
He reached into his pocket and pulled out a stack of crumpled bills and handed it to Kippert.
Kippert clicked the bill carefully.
Kippert: I promise you one more time today. You are quite capable, and you keep telling me to give in!
▲ (Mid-close shot) Goldstaupp leans out the window with his eyes wide open. He closed the window all at once and rushed to his classmates.
▲ (Mid shot) Goldstup rushes into the frame, looks at Eltrum, then at Lohmann, and puts his hand on Lola's dressing table.
Gold Taupper: Here he is!
ELTRUM (grabbing him) Who is it?
Goldstupp (takes off his hat): Garbage!
Eltzum took off his hat and rushed to the door with Goldstupp. Kippert stood guard in front of the door.
Kippert: No, no. No, my gentlemen, don't go to the dining room, go down to the basement!
(Camera pans) Lohmann, Goldstupp and Eltrum rush to the basement panel, open the panel door, and hide under it.
▲ (bust view) Larter. With a small bag in his hand, he walked through the door. (music and singing)
▲(bust view) (camera pan) Larter is walking in the corridor. In front of a "Lola Lola" poster, his gown accidentally bumped into a wall lamp. He adjusted his hat. (Music)
▲(Mid shot) In front of Lola's dressing room. Harlequin stands on the left. Kippert was waiting at the door of Lola's locker room with the rabbit in his arms. Kipelt raised his top hat as soon as he saw Larter approaching.
Kippert: Professor, good night! I didn't expect you to visit our place again today!
Larter also took off his hat, then turned towards the Harlequin. Kippert reached out to invite him into the room, and Rat agreed. Before entering the locker room, Larter looked at Harlequin, who was standing silently beside him. (Music, singing)
▲(Mid shot) Lola. She was standing in front of the mirror getting dressed, when she looked back happily and smiled.
▲ (Mid shot) Larter. He was a little hesitant. With Kippert and the buffoon.
Lola (voice-over): Professor, please come in! I'm looking forward to your coming!
Larter took off his hat, bowed slightly, and closed the door. (End of song)
▲(Mid-close shot) Latt. He turned to Lola by the door and looked at her.
Lola (voice-over): I knew you would come!
▲ (Mid shot) Lola. She removed the headband from her head and gave him a proud but friendly smile.
Lola: My guests always come more than once!
Larter walked up to Lola with the packet in hand.
Larter: My dear lady, in a hurry yesterday, I forgot my hat and took this thing with me (he hesitated).
Lola took the packet from him and opened it to reveal the briefs. She let go of her shorts and slipped from her palms, smiling and squinting at Larter.
Lola: So you didn't come for me?
She let her shorts slide to the floor, took Larter's hat and cane and put it away. (music starts) Larter stands there bewildered, and Lola brings a chair with a grin. Larter turned to the door.
▲ (bust view) The harlequin actor enters the house with a rabbit in his hand.
▲ (Mid shot) When Lola took off his coat for Rat, the Harlequin walked past them in the foreground with his back to the camera. Larter stared at the harlequin. Lola hung up Larter's coat.
▲ (bust view) The harlequin looked mournfully at Latt and walked into the back room.
▲ (Central Police) Lola pressed Larter on the chair beside the table and walked towards the door.
Lola is talking to someone.
▲ (Mid shot) Gust. stage. She was singing with a wine glass in her hand. The background of the picture is other actresses. She swayed back and forth. The audience sings together.
Gust: If you all have one heart,
front, back, left, up, down, and down...
All audience: If you all have one heart,
front, back, left, and right!
The band played loudly. (applause)
▲ (Mid shot) Lola and Larter. Lola looked Larter up and down with her hands on her hips and opened the door. Applause came from the hall. The band played loudly.
▲ (half-length view) Lola is standing at the door, looking out. She smiled at Larter and closed the door. The applause was interrupted.
▲(Mid-close shot) Rat straightened his bow tie, Lola sat beside him and handed him a box of eyebrow ink.
Lola (smiling): Take it!
Larter looked at the box suspiciously. Lola moved it to her side, spit into the box, adjusted it with the brow brush, and bent over to the mirror to paint her eyebrows.
Lola: I have beautiful eyes, aren't they?
Lar turned his head. Lola straightened up.
Lola: Does that mean no Mero?
Larter: Oh, beautiful, beautiful, beautiful.
▲(Close shot) Eltzum, Lohmann and Goldstup are looking at Lola and Rath with interest as they lift up the basement flap.
▲ (Mid-close shot) Lola and Larter.
Lola: You're not here today for business, are you?
She stared at Larter and smiled at him.
Larter was a little embarrassed, and after a while said: I'm afraid I behaved a little wrong yesterday.
Lola took the eyebrow cartridge from him and reached over to the table for a cigarette.
Lola: Yes, you were not very friendly yesterday. You are so much cuter today!
She stuffed a cigarette into her mouth and handed the pack to Larter. Lart stretched out his hand, but the cigarette fell to the ground.
Larter: Ah, I'm so sorry.
He bent down to pick up the cigarette.
▲(Close shot) Eltrum, Lohmann and Goldstup hurriedly close the shelf.
▲(Mid-close shot) Rat crawled behind the table in order to pick up the scattered cigarettes. On the right is Lola's thigh in stockings, her legs wiggling slightly, and the garter belt can be seen.
▲(Mid-close shot) Lola is smoking a cigarette, spitting out smoke rings from time to time.
Lola (looking down): Professor, please write a postcard for me after picking up the cigarettes.
She grinned.
▲ (Mid-close shot) Latt is under the table. He glanced at Lola's thigh and looked around again. He was so dazed that he couldn't even see the two cigarettes in front of him. He finally climbed out.
▲ (close-up) Larter. His head appeared at the table, his glasses were crooked, his hair was disheveled, and he put his cigarette on the table.
▲(Mid-close shot) Lat is in front of Lola.
Lola smiled and said: Ouch, you look so beautiful!
She picked up the comb and brushed Rat's thinning hair back.
Lola: You don't talk!
She straightened Larter's head with her left hand. Larter was inexplicable.
▲ (Close shot) Eltrum, Goldstup and Lohmann. They looked out from the opening of the shelf.
Lola (V.O.): That's how you should go to meet your students.
▲ (Mid-close shot - half-length view) The background of the picture is Lola's dressing table. Lola and Larter. Larter was still kneeling in front of her. Lola handed him the powder box.
Lola (smiling): Now let's move on.
She grabbed his elbow, helped him sit on a chair, and rubbed a powder puff onto her face. Larter looked behind him worriedly.
Lola: So...
Lola leaned over to Larter.
▲ (close-up) Lat and Lola. Lola surveyed him from foot to head.
Lola: So you are a very beautiful man.
Larter looked at Lola, then at the compact. He squinted, turned his head in half a circle, and smiled flattered. Lola suddenly bent down again, glanced at Larter and blew on the powder box. A cloud of powder rushed towards Lat, and even the upper half of the coat and vest were covered with fragrant powder. Larter coughed uncontrollably and took out his handkerchief. Lola took the brush to powder Larter's face and clothes and stroked the back of Larter's head. Larter, still coughing, took off his glasses, and while coughing, he wiped the lenses with his hands. Lola scratched Larter's beard.
Lola (half sarcasm, half pity): Does it hurt?
Rat stopped coughing, and Lola scratched his beard. He felt very comfortable, his nervous face eased, and a reserved smile appeared on his face.
Larter (shaking his head with a grin): It doesn't hurt!
Lola (stroking Larter's left cheek): Are you all right now?
Larter (almost laughing): It's alright.
▲ (Close shot) Eltrum, Lohmann and Goldstup look under the shelf. Suddenly the door was opened, and the music became louder all of a sudden, and they turned their eyes away.
▲ (bust view) Kipelt appeared at the door. The background of the picture is the raucous audience. Music came from the hall.
▲ (Mid-close shot) Lola and Larter. He stood up as soon as he saw Kippert. Lola smiled. Larter stepped out of the painting. Music came from the hall.
▲(Mid-close-up) Lat is standing in front of Lola's full-length mirror. While cleaning his glasses, he kept looking at Kippert. He put on his glasses, looked in the mirror, and patted the powder on his body.
▲(Mid-close shot) Lola looked on with a smile. Kippert stepped into the picture. Lola brushed the powder off her face, and Kippert bent towards her. Kippert took off his hat.
Kippert: Professor, please forgive me for disturbing you.
He raised his top hat and leaned over to Lola.
Kippert: What's going on here? Why drink a little...
▲(Close shot) Lola. Kippert.
Kippert: …None of them. Outside there was a man from a boat wandering around, a bag full of money.
Lola: What's up with me? You asked Gust to go out with him.
▲ (Mid-close shot) Larter is in front of the mirror, mechanically flicking the powder with his fingers while listening to the conversation.
▲ (close-up) Lola. Kippert.
Kippert: Are you crazy? Who would give Gust a champagne for nothing? People want you!
Lola (putting on necklace): I'm not going! I am an artist!
Kippert: Who are you?
Lola: Artist!
▲ (bust view) Lola. Kippert. Kippert walked away from Lola.
Kippert: You can tell me...
▲(Mid-close shot) Rat is in front of the mirror.
Kippert: ...Mr. Professor! This girl still has her own opinion about her profession!
Rat put away his handkerchief and looked in the mirror from above. Seeing that there was still powder all over his body, he began to dust it again.
▲ (Mid shot) The bar owner walked into the hall door with a bucket and a bottle of champagne in his hand. He stepped aside to make way for the captain. The blond-haired captain, in his uniform, almost blocks the door, drunk and walking towards Lola (off screen). The boss closed the door, and the music and laughter were interrupted.
▲(Half-length view)(Medium shot) The captain walks to Lola next to the dressing table. The boss put two wine bosoms in front of Lola.
Captain: Good evening, here I come!
▲ (Mid-close shot) Kipelt and Rath in front of the full-length mirror. Larter looked at Kipelt in amazement.
CAPTAIN (VO): I just came from Calcutta.
▲(half-length view) (middle shot) The captain took out a pineapple from his pocket and put it on the table in front of Lola.
CAPTAIN (to Lola, who turns her head away): This is my ship's cargo.
He took Lola's hand and kissed it. Lola withdrew her hand.
Lola: You don't bother me!
In the meantime, the bar owner pulled out the cork and poured the wine.
Lola: Please get out!
The bar owner pushed Lola and looked at her strangely.
CAPTAIN (bending to Lola) I didn't offend you at all!
▲ (Mid-close shot) Rath and Kipelt. Larter rushed towards the captain. Kippert tried to hold him back, but there was nothing he could do.
▲ (Mid shot) The captain leaned over to Lola, who ignored Lola. Larter rushed to drag the captain away from Lola.
Larter: You bastard! Get off!
CAPTAIN (to Lola): Is he your dad?
Larter (angrily): How could you molest this lady?
Captain: You probably want this lady first?
▲ (bust view) An actor wearing a clown hat appeared at the door.
Kippert (voice-over): Mr. Professor!
Larter (off-screen): Shut up! you sit down!
▲(bust view)(medium shot)
Larter: You women traffickers!
Captain: What did you say, woman trafficker!
Larter: Yes, get off, get off, get off!
(Camera pans along) Larter pushes the captain out the door and shuts the door.
▲ (Close shot) Harlequin actor. A group of girls behind him. They looked out from the half-open opposite door.
▲ (Mid shot) Larter is by the door. In the foreground is Lola. Lola was standing at the dresser, facing Larter.
Kihurt rushed to Larter.
Kippert: Professor, how can you be so foolish?
Larter slapped him hard.
▲(Close shot) The harlequin and the girls were taken aback and all hid behind the door.
▲(Mid shot) Larter said to the panicked Kippert: You stinky pimp!
The barkeeper passed between Lola and Kipelt and walked up to Rath.
Boss: Listen to me, how can you figure out how to drive people out of here? (reaches out and holds the bottle in front of Larter) This bottle of champagne is what the man wanted!
Larter: I'll pay for it!
▲(Mid-close shot) Lola leaned back on the chair with a surprised look on her face. She lifted her thighs close to her body, and the garter belt and stockings came into view.
Larter (voice-over): Get out of here!
CAPTAIN (VO): He called me a woman trafficker!
▲ (Mid shot) In front of Lola's dressing room.
The captain stood on the little ladder leading to the stage, waving his hands and shouting in a hoarse voice: Women traffickers!
The bar owner rushed up to him.
Boss: Mr. Captain, are you crazy? Stop making trouble here! (He pats the handrail of the ladder) If you continue to make trouble, Jingcha will be in trouble.
Captain: Yes...the police...I'll call the police! You old liar!
He broke free from the bar owner and went up the small ladder.
▲ (bust view) Captain. Gust. Janster stood at the entrance of the stage with half a beer in hand. The captain pushed her aside and rushed onto the stage.
Captain: Liar! (hoarsely) I'm going to call the police!
The bar owner followed behind him.
▲ (Panorama) Stage. The captain pushed and rammed the cardboard horse in the middle of the stage, knocking it to and fro. He pointed hard at himself, and at the back of the stage.
Captain: That man... that man is going to kill me!
▲ (bust view) Kippert is standing in front of Lola's dressing room. He closed the door and stroked his cheek, helpless.
▲ (bust view) Lola's dressing room. Larter sat in Lola's chair, champagne bottle in hand. Lola was standing beside him in a black dance suit. The front of the dress was open to reveal Lola's frilled shorts.
Lola (surprised and moved): Someone would fight for me! It's been a long time since this happened!
Lola took the bottle from Larter.
Larter: I just did my duty.
Lola put the bottle away, put her hands on Larter's shoulders, and spun around him. (Camera pans)
Lola: Now you don't have to be so excited, Professor. (She hands Larter a full glass of wine and picks it up herself) Let's drink it. (She smiles) Cheers.
Larter: Allow me to make a toast just for you!
They clink each other's glasses and d
View more about The Blue Angel reviews
