"The Sound of Music" movie script
(Camera record book)
Screenwriter/Ernest Lerman
Composer/Richard Rogers
Lyricist/Oscar Hammerstein 2nd
Producer and Director/Bob Wise
Photography/Te McCord
Dialogue Translation/Chen Xuyi
Scene Record/Yang Zhongwen
Main characters and actors:
Maria Jolie Andrews
Colonel von Trapp Christopher Plummer
Baroness Elena Parker
Max Richard Hayden
The majestic Alps, tall and tall pine trees all over the mountains, skylarks sang. There are still spots of remaining snow on the high mountain peaks, and the mountain wind roars. The music rippled and echoed in the wilderness. The bell sounded loudly.
...
Under the foothills.
In Salzburg, surrounded by waters and peaks, there are row upon row of high and low houses, and the solemn Nunberg Monastery is nestled in the shade of greenery.
...
On the mountain.
The lingering Maria overlooks the mountains on the hillside grass. She leaps and spins lightly, passing through the grove for a while, then rushing to the stream, leaning over, picking up a stone and throwing it into the stream. The stream arouses. ripple. She walked forward again and sang "The Sound of Music" aloud:
The mountains are filled with the sound of music,
The mountains sing ancient songs,
Gunsan filled my heart with the sound of music.
My heart will sing the song that I hear.
My heart wants to fly from the lake back to the forest like a bird;
My wings keep flapping;
My heart wants to float out of the church like a little angel in the wind.
Sigh deeply,
Laugh like a stream rolling on a rock;
Like a skylark who tried singing at first, sang all night long.
Whenever my heart feels lonely, I want to go to the mountains,
I will hear the songs I heard in the past,
My heart will be full of music again,
I will sing again.
Maria stood there for a long time, faintly hearing the bell from the monastery, she fell into reverie. Suddenly, she came over suddenly, patted her forehead with her hand, hurriedly ran away, before running a few steps, turned around and ran back to pick up the coat on the ground, and exclaimed: "Oh!" She ran down the mountain quickly.
The ancient monastery was elegant and solemn, and harmonious female voices singing hymns came from the courtyard.
Inside the Nunberg Monastery.
The nuns came from everywhere, and the dignified monastery, Berta and Margarita, the grand nun, walked into the sutra hall and did their daily homework together religiously.
The bell rang, the dean worshipped, and the nuns sang "Hallelujah" in unison.
In the courtyard. Sister Bernice hurried over and said to the dean, "The dean."
Dean: "Sister Bernice."
Bernice complained, "She can't be found anywhere."
The dean asked: "Maria?"
Bernice: "She ran outside again."
The great nun Berta said angrily: "Maybe... a bell should be tied around her neck."
Sister Margarita said to Bernice, "Have you been to the barn? You know she likes cattle the most."
Bernice: "I searched everywhere, and I went wherever I wanted."
Dean: "Sister Bernice, don't forget that this is Maria. You should look for it in unexpected places."
The dean and the two big nuns continued to talk about it as they walked.
Berta couldn't help it anymore. She said, "Oh, Dean, now you don't have any doubts about Maria being completely unsuitable for being a nun."
The veteran dean said calmly: "My confusion, the Lord will point me, Sister Berta."
Margarita on the side disapproved: "Anyway, I think the hair on the black sheep is just as warm."
Berta stubbornly said: "We are not talking about black sheep and Aries right now, Sister Margarita. Of all the nuns on apprenticeship, I think Maria is the most hopeless."
When the three of them came into the small yard, the dean said, "Children! Children!" and stopped the dispute between the two big nuns; facing the approaching nuns, he said, "We are discussing something. The eligibility of people to apply to be nuns, and the major nuns in charge of managing the apprentice nuns have expressed their different opinions in order to help me decide..."
The dean asked a nun wearing glasses: "You said, Sister Catalin, what do you think of Maria?"
Catalin: "This girl is so good,...but sometimes..."
The dean asked another nun again: "Sister Agta?"
Agata: Maria is very attractive, but sometimes...a bit weird. "
The dean then asked, "Sister Sophia, what do you think?"
Sophia: "Oh, I like her very much, but she always gets into trouble, don't you think?" She asked the other nuns.
Berta: "She's all right."
The nuns sing "Maria":
Berta (singing): She climbed a tree, scratched the skin, and tore holes in her clothes.
Sophia (singing): At Mass, bouncing around and whistling in her mouth.
Berta (singing): There is curly hair under the hood.
Catalin (singing): Songs are also sung in the monastery.
Agta (singing): She doesn’t go to church on time,
Sophia (singing): But sincerely sincere to repent.
Berta (singing): She procrastinates everything,
Catalin (singing): The meal is on time.
Berta (singing): Don't blame me for being outspoken, it is the case.
Nuns (chorus): Maria is not suitable to be a nun.
Margarita, who hadn't spoken for a long time, couldn't help it.
Margarita (singing): I would rather say something for her.
Dean: "Go ahead, Sister Margarita."
Margarita (singing): Maria always tells me to laugh haha.
Margarita couldn't help laughing until she sang, and the other nuns also laughed loudly.
Seeing this, the dean shook his head helplessly.
Dean (singing): What should I do if I ask someone to take Maria?
How can people catch the clouds in the sky?
Margarita (singing): How do you describe Maria?
Catalin, Agata (chorus): She loves to nag.
Sophia (singing): It's elusive.
Berta (singing): Like a clown.
Dean (singing): There are many things you want to enlighten her,
She should have understood a lot of things.
Berta (singing): But she just can't sit still and can't listen to you.
Dean (singing): How can water stay on the sand?
Margarita (singing): What about Maria?
Dean (singing): How can people catch the bright moonlight?
Sophia (singing): As long as I'm with her, I feel dizzy and can't tell the east, the west, and the north.
Agata (singing): It's like unpredictable weather.
Catalin (singing): Floating feathers.
Margarita (singing): She is so cute.
Berta (singing): She is terrible.
Margarita (singing): She is like a sheep.
Sophia (singing): She is more evil than evil,
The Hornets had nowhere to hide.
Agata (singing): She is more heretic than a heretic.
Margarita (singing): Sometimes gentle, sometimes wild.
Catalin (singing): Like a child, like a mystery.
Berta (singing): It's a headache.
Margarita (singing): Make people love.
Dean (singing): Like a little girl.
The nuns with different opinions had to put their hands together, looking up to the sky and singing in unison:
What should I do if I ask someone to take Maria?
How can people catch the clouds in the sky?
How do you describe Maria?
Catalin, Agata (chorus): She is nagging and elusive.
Berta (singing): Like a clown.
Nuns (sing): There are many things you want to enlighten her.
She should have understood a lot of things.
Dean (singing): But she just can't sit still,
Berta (singing): I can't hear you.
Margarita (singing): How can water stay on the sand?
The nuns (sing): What should I do if I ask someone to take Maria?
Suddenly, a "ping" door opened, followed by a rapid and loud footsteps, interrupting the nuns' argument.
Maria ran into the yard like a gust of wind. She threw her clothes on the ground and freed her hands. She quickly pressed the handle of the pumping pump twice, and then hurriedly used her hands to catch the water flowing out of the water pipe, and hurriedly toward her face. He smeared it on, then picked up the clothes and rushed to the dean in two steps.
Suddenly, she found the nuns watching her behavior solemnly and silently. She quickly slowed down the rustling pace. After standing, she cautiously visited the nuns to the side and saw that everyone was looking at her sternly, she shook her head and left helplessly.
The nuns with different expressions sang the last sentence:
How can people catch the bright moonlight?
Everyone just dispersed.
The entrance of the dean's office.
Margarita walked out of the dean's office, patted the embarrassed Maria on the shoulder, smiled lightly and said, "You go in, Maria." Maria was uncomfortable with a face that had done something wrong. Xiang walked into the dean's office.
director's office.
The dean, who was sitting behind the desk writing a letter, looked up at Maria, took off his glasses and said softly, "Come here, kid."
Maria approached the dean, curtseyed, and kissed the dean's outstretched hand.
Dean: "You sit down."
As soon as Maria sat down, she said eagerly: "Oh, Dean, I'm so sorry. I couldn't help it at that time. The door was open and the mountain was calling me, so I just..."
The dean stopped her and said, "Maria, I didn't ask you to admit your mistake."
Maria said painfully, "Oh, Dean, let me ask for forgiveness."
The dean said softly: "If you think this is good."
Maria said emotionally, "Yes, that's it. Today, the sky is so blue, everywhere is green, so fragrant, I think I must go. The bird is leading me to high places, flying, just like asking me for a piece. It’s like flying into the sky."
The dean asked with concern: "My child, what should you do if you get lost when it's dark?"
Maria: "Oh, I won't get lost on the mountain. That is my mountain, where I grew up. It was the mountain that led me to your place."
The dean couldn't help being surprised: "Oh?"
Maria: "When I was little, I went down from the mountain and climbed a tree and looked into the monastery. Watching the nuns doing evening prayers and singing along the way." Maria hesitated at this point, paused for a while and continued. "Oh... I did something wrong, Dean, I... I sang on the mountain again today without authorization."
The dean said tolerantly: "Maria, it's only in the monastery that we forbid the trainee nuns to sing."
Maria reproached herself: "I always want to sing no matter where I am. What's worse, I always talk endlessly. As long as I think about it, I always want to say..."
Dean: "Some people call this honesty."
Maria wringed her hands in pain, and said: "Oh, this is too bad. Dean, you know I talked to Sister Berta, and she punished me to kiss the floor. Later, to save trouble, I saw She went to kiss the floor."
The dean lowered his eyes and was silent for a while.
Dean: "Maria, at the time you were looking at us outside the wall and wanted to be nuns. This does not necessarily mean that... you have adapted to our lives, right?"
Maria quickly replied: "No, Dean, I have been praying, doing my best, and studying."
Dean: "Then what have you learned the most here, kid?"
Maria said sincerely: "Go and seek the Lord's will, and act according to the Lord's will."
Dean: "Maria! This is the Lord’s will to ask you to leave us."
Maria asked in surprise: "Leave?"
The dean explained to her: "Leave temporarily, Maria."
Maria quickly pleaded: "Oh, dean, please don't send me away. I must stay here. This is my home...my life."
Dean: "Do you really want to be a nun?"
Maria: "I really want to."
Dean: "Anyway... You know what we expect of you. If you go to the outside world, you will find out whether you can meet this expectation."
Maria called out almost desperately: "What you expect of me, Dean, I can do it, I will do it."
The dean yelled softly: "Maria."
The sound is so light, but it has an irresistible deterrent.
Maria calmed down immediately and replied in a low voice: "Yes, Dean. The Lord's will." She lowered her head.
The dean returned to the topic and said: "There is a family in Salzburg who wants to hire a tutor. It will be used in September."
Maria raised her head to look at the dean: "In September?"
Dean: "Go and look after the seven children."
Upon hearing these words, Maria couldn't help but yelled out: "Seven children?"
The dean still said calmly: "You don't like children, Maria?"
Maria said embarrassedly: "I like it, but seven!"
As the dean finished writing the last few words of the letter, he said without looking up: "I will inform Colonel von Trapp...you will report tomorrow."
Maria: "Uh, Colonel?"
The dean raised his head from the writing desk and said: "A retired officer of the Imperial Navy, a very kind and brave man. His wife died a few years ago and gave him all the children. As far as I know, he did it for It is very difficult not to hire a tutor."
Maria asked a little nervously, "Uh, why are you embarrassed, Dean?"
The dean replied to Maria with her usual attitude: "When the time comes, God will guide you."
After hearing this, Maria opened her eyes and looked at the dean in a daze.
the next day.
Maria walked out of the monastery amidst the hymns of the nuns. She carried a simple carrying bag in one hand, and walked with a guitar in the other. When she walked out and closed the door, she said to herself a very sensible statement: "God closed the door and opened the window elsewhere." The expression on her face was very serious, as if something was worrying.
Maria walked and sang "I Know I'm Full of Confidence":
I don’t know what today means.
I don’t know what the future holds.
It’s exciting to be free like this,
I can't help but be elated.
Oh, what's the matter with me?
I have always yearned for adventure,
Do things you have never done before.
Now I am facing it,
Why are you so timid?
The colonel has seven children,
What's so scary about this?
Oh, I want to get rid of these worries,
Otherwise, I will turn around and go back.
I want to find what I dream of,
Oh, I want to seek the courage I lack,
The courage to serve them with confidence,
The courage to admit one's fault without grievance.
Maria sang along the way. Sometimes she walked swiftly, and sometimes stopped thinking. When she came to a street and saw the statue in the square in the center of the street and the fountain splashing with water, she mischievously picked up the fountain water with her hand to wave the statue. Then he caught up with a bus and continued to sing indulgently:
Let them take a good look,
I am reliable.
Even if they deliberately make things difficult,
I will also do my best.
I believe they will test me.
I want them to know that I am full of confidence.
I want to give them a good impression.
I want softness and rigidity,
Very prestigious in front of the children.
The more I go forward, the more confident I am,
Everything will turn into good fortune.
I believe I can cope with self-knowledge,
They will also have confidence in me.
In the sun, I am full of confidence;
On rainy days, I am full of confidence.
I am convinced that spring has passed and will come back again.
Besides, I just have confidence.
Strength does not lie in the number;
Power does not lie in subjective desire;
Power comes from a peaceful dream,
When you wake up from sleep, all your worries are eliminated,
Filled me with confidence,
I have no doubts about my faith.
Maria got off the bus, singing, walking, dancing, dancing. She reached the door of von Trapp's house before she finished singing the song she encouraged herself. She looked in curiously through the iron gate and saw the gorgeous and colorful garden. She couldn't help but exclaimed, "Oh, my God." She gently pushed open the iron gate and sang with courage:
I have no doubts about my faith,
Besides, I just have confidence.
Maria ran from the garden path to the door of the house, put down her luggage and rang the doorbell, then breathlessly leaned her back against the wall and panted.
The door suddenly opened silently, and an elderly man stood by the door.
Maria quickly turned around to stop gasping and said, "Uh... uh. Hey, here I am. The tutor from the monastery, colonel."
The male servant said with a well-trained attitude: "I am the butler here, Hans. Miss."
Maria was a little embarrassed and said hurriedly, "Oh, how are you." In order to hide her embarrassment, she grabbed Hans's hand and shook it.
Hans turned around without saying a word and took Maria into the house. After walking a few steps in the doorway, Hans said, "You, uh... please... wait a moment." He left Maria there and went in to report by himself.
While Hans was walking away, Maria, who was unwilling to rest, put down the luggage in her hand, tipped her feet curiously, and walked with her head curiously. She looked into a crack in the door, and when she saw the unusual furnishings of the back room, she opened the door to herself and walked in. This is a magnificent hall, Maria walked back and forth, watching, deeply intoxicated. She gracefully imitated the ancient imperial wives and performed the court ceremony...
At this moment, Maria was shocked when the door button clicked. A serious middle-aged man appeared at the door. From the navy uniform he was wearing, it was obvious at a glance that he was the owner of this house, Colonel von Trapp. He said calmly and with great dignity: "Be careful in the future, there are some rooms in this house that are not allowed to enter." After he said that, he stood sideways by the wide open door and motioned for Maria to exit immediately. Maria, who was startled by the unexpected scene, hurried out, and Trapp closed the door immediately.
Maria whispered: "Yes,... Colonel." After speaking, she seemed to be impolite, so she quickly changed her name and said: "Uh, sir." Then she stared at Trapp intently.
Trapp asked inexplicably, "Why are you looking at me like this?"
Maria replied straightforwardly: "Oh, you don't look like a navy colonel, sir."
Trapp couldn't understand Maria's words for a while, but instinctively felt insulted, so he replied unceremoniously: "I don't think you look like a tutor. Please turn around."
This time it was Maria's turn to be puzzled. She asked, "What?"
Trapp gestured and said, "Well, turn."
Maria made a round obediently.
Trapp went on to say: "Take off your hat."
Maria took off her hat, revealing her hair cut short and without embellishments.
Trapp: "This dress, you have to change one before you see my child."
Maria answered honestly: "I have nothing to change. As soon as I entered the monastery, I gave the worldly clothes to the poor."
Trapp pointed her finger at Maria and said, "What about this one?"
"Oh, don't want this poor man." Maria quickly explained, "I was going to make a new dress, but it's too late. I can make clothes myself."
Trapp: "Then I'll go buy some clothes. Maybe just today. Your name is...er...er...er." Trapp "er" couldn't name her.
Maria didn't mind, and replied: "Maria."
Trapp made a gesture to conceal his rudeness and said, "Miss Maria, how much has the dean told you..."
Maria: "Not much."
Trapp: "After my wife died, you were the twelfth in the series of tutors I hired. I hope you can be better than the last one. She only stayed..." The colonel seemed to be considering whether to Say the following. After hesitating for a while, finally said: "Two hours."
Maria asked in surprise and anxiety: "What's the matter with those kids?"
Trapp: "The kid is right. The responsibility lies with the tutor."
Maria gave an "Oh" in disbelief.
Trapp saw that Maria had doubts about what he said, so he said sharply: "They can't maintain discipline. Without discipline, this family can't be managed normally, please remember."
Maria had no choice but to say quickly: "Yes, sir."
Trapp: "I give the children a review of their homework every morning. I don't allow them to leave the summer vacation in vain. In the afternoon, go to the yard to practice and take deep breaths. Strictly observe the bedtime at night."
Maria asked carefully: "This is easy. What about game time?"
Trapp completely ignored this problem. He said: "You must make their behavior and conversation be orderly and courteous at all times. You are in charge of it." He is used to it naturally, and is entirely military. Tone.
Maria was convinced by this gang style, she did not hesitate to pay a military salute to the colonel, and replied cleanly: "Yes, sir."
Trapp was stunned by a military salute from Maria. He was surprised to see the female tutor, whose hair was cut short and straight and dressed like a scarecrow, became stranger the more she looked.
Trapp took out a sailor's whistle from his jacket pocket and blew it in his mouth.
Maria tilted her head like a child to watch Trapp whistle.
As soon as the whistle stopped, there was a deafening rumbling above Maria's head, and she quickly hid away and looked up in horror.
There was chaos upstairs, and the children rushed out of several rooms, and at the same time they rustled the door of the room, and they gathered at the entrance of the stairs in a jumbled way.
Before Maria had time to figure out what was going on, the children were already standing in line, turning to the right and walking in unison. Then he walked down the stairs. The steps of this group of little soldiers are not neat. They were dressed in navy uniforms for men and women, standing in a row in front of Trapp and Maria. One person is obviously missing from the ranks because there is a conspicuous gap.
At this moment, a little girl was holding a book in her hand, deliberately holding the book high up to cover her face, but her naughty eyes shot clever gaze from the edge of the book to observe all this, and walked slowly. Come. Trapp took off her book in one hand and patted her ass with the book. The girl entered the train and stood up.
Trapp said solemnly to the children: "Okay, the new tutor, Miss Maria. When you hear your respective signals, go out and sign up." He turned to Maria and said, "Miss, you have to pay attention and remember. Signal, you can blow it the same way.” After speaking, Trapp used his whistle to blow out various signals.
The children went out mechanically, signed up, and re-entered after they had reported their names.
Lizel: "Lizel."
Friedrich: "Friedrich."
Louisa: "Luisa."
Kurt: "Kurt."
Bridget: "Bridget."
Marta: "Marta."
The youngest Gretel came out and raised her face in silence.
Trapp said on her behalf: "Grete."
He seemed to be a little proud of the children’s performance, and he cleared his throat reservedly and said to Maria: "Okay, do you remember them all." Then, he took out another one from his pocket that was already ready for the new tutor. The whistle comes.
To his surprise, Maria said: "I uh... don't need to whistle to them," Maria was a little timid, so she curled her tongue and called Trapp: "The Dean Colonel."
Trapp was puzzled when he heard this nondescript name, and looked at Maria severely.
Maria plucked up the courage and said, "I can, uh... call them by name. What a nice name."
Trapp: "Miss, this house is very big, and the yard is also very big. No one is allowed to shout in my house." After speaking, he handed the whistle to Maria.
Trapp: "Please take it and learn to blow it. The kids will teach you. Okay, I'm looking for you and use this signal." He put the whistle in his mouth and blew out a weird signal.
This made Maria angry, and she said angrily: "Oh, no, I'm sorry. I never listen to whistle. Whistle is used to call dogs or cats and beasts. It cannot be used to call children, let alone call me. This is too... insulting."
In Trapp's words: "Miss, in the monastery, are you... so... restless?"
Maria sternly: "Oh, it's even more powerful."
When Trapp heard this, his face turned sad, and he walked away sadly.
Suddenly, a whistle sounded behind him, and the colonel couldn't help but stop.
Maria asked mischievously: "Sorry, what about your signal?"
Trapp didn't expect Maria to come, and was even more displeased. He suppressed his anger and squeezed a sentence from his teeth: "You call, call me... Colonel." So he left without looking back. .
The children who watched the confrontation from beginning to end, saw their Yan father end in failure, and couldn't help but snickered happily.
Maria said to the children kindly: "Take a rest." The children slackened their legs, which were standing upright, obediently.
Maria: "Okay, we are left now. Please say your name and age again."
Lizel stood up unfriendly at all and said: "My name is Lizel, I am sixteen years old. I don't need a tutor."
Maria really liked this open and honest attitude. She said, "Well, thank you for saying it clearly, Lizelle. Let us be friends."
Friedrich stood up and said, "My name is Friedrich. Fourteen years old. Everyone is worried."
Maria asked in amazement, "Really? Who said this, Friedrich?"
Friedrich said seriously: "Miss Josephine, the former four governess."
Louisa deliberately misreported her name: "My name is Bridget." Deliberately teased the female teacher.
Maria said gently, "Oh, you didn't tell me how old, Luisa."
At this moment, Bridget really couldn't help it, and took the initiative to stand up and say: "My name is Bridget. She is Louisa. She is thirteen years old. You are so smart. I am ten years old. I have never seen it before. Such ugly clothes as you wear."
The boy Kurt said sensibly, "Bridget, don't say that."
Bridget: "Why not, don't you find it ugly?"
Kurt said with a child-specific sincerity: "It's ugly. But Miss Helda's is even more ugly." He then remembered and said, "My name is Kurt. Eleven years old. I am'incorrigible'."
Maria heard this peculiar comment, laughed, and said jokingly: "Congratulations."
Kurt asked again: "What is'incurable'?"
Maria asked back: "Perhaps you want others to treat you as a child. Huh?"
Kurt smiled and looked at the female teacher non-committal.
At this moment Marta stepped out timidly, pulling on the female teacher's dress and said: "My name is Marta. I will be seven years old on Tuesday. I want to put a pink umbrella."
Maria leaned over and said to her lovingly: "I like pink the most, too."
The youngest Gretel was impatient, and she felt that people always forgot the small she was. She couldn't bear this kind of cold reception, so she pursed her mouth high and knocked on the ground twice with her hands on her hips and the heels of her shoes.
Maria hurriedly greeted her and said, "Your name is Gretel."
Gretel bulged his cheeks, his eyes widened and he stretched out five pink chubby fingers.
Maria understood what she meant and said, "You are only five years old." Seeing her serious look, Maria couldn't help but smile and said, "You look like a big lady."
Little Gretel smiled happily.
Maria said to the children: "I tell you a secret. I have never been a tutor."
Louisa: "You mean you don't know how to be a tutor?"
Maria frankly: "I don't understand, please help me out with an idea."
Louisa: "Then...the first thing...is to tell Dad to stop his business."
The other children gathered around and talked about each other, making Maria not know which one to listen to.
Friedrich: "You must not come to dinner on time."
Bridget: "You have to make a sound when you drink soup."
Kurt simply yelled in Maria's ear: "I always blow my nose while eating snacks."
Maria quickly covered her ears with her arms.
Gretel kindly said to Maria: "Don't believe them, Miss Maria."
Maria relieved her: "I know."
Gretel: "Because I like you."
Maria was moved: "Ah."
At this time, an old woman came in and slapped her hands and said, "Okay, children, go for a walk." She saw the children surrounding the female teacher and refused to go, so she added: "Daddy's order. Okay, Go fast, go fast, fast, fast, fast.” Under her repeated urging, the children finally started to walk out slowly.
The old woman said to Maria, "Well, Miss Maria, I'm Mrs. Schmidt, the housekeeper here."
Maria: "Hello."
The children still walked unhurriedly, looking back attentively.
Mrs. Schmidt: "Hello, I will take you to your room. Come with me."
Maria mentioned her outfit and went upstairs with Mrs. Schmidt, while looking at the children who were still crowded in the doorway, she said, "What a cute little guy."
When she reached half of the stairs, Maria suddenly felt as if something was moving in her pocket.
The children quietly returned from the door, all looking up.
Maria reached into her pocket to touch it, and pulled out a big toad. She was so frightened that she leaned on the stairs and almost fainted. She exclaimed, "Oh-oh!"
Toad bulged big eyes proudly beside Maria's feet, and stepped out the door calmly.
The housekeeper said: "You are lucky. Miss Helda touched a snake last time." Mrs. Schmidt's tone was extremely calm.
Maria gave an "Oh" in shock.
With various complex expressions on their faces, the children quietly left the house.
night. In the restaurant.
Von Trapp's family was sitting around the table.
The colonel looked back at the door impatiently.
Maria walked in hurriedly one last time.
Maria: "Good evening, good evening. Children."
The children answered together: "Good evening, Miss Maria."
Maria walked to the seat opposite Trapp and hurriedly sat down. As soon as she sat on the chair, she jumped up like an electric shock, yelling loudly in her mouth-ah-oh. "
It turned out that there was an extra-large pine ball on the chair.
The children snickered at each other knowingly when they saw the female teacher making a fool of herself for the second time.
Trapp didn't know it, and was very dissatisfied: "Interesting etiquette! This is what you...studied in the monastery...?"
"No... mine... uh... uh... uh," she tried to restrain her irritation and said, "arthritis."
The children unanimously let out a sigh of relief.
Trapp let out a "huh" and lowered his head to prepare for the meal.
Maria said solemnly: "I'm sorry, Colonel. You forgot to thank God." After saying that, she folded her hands and bowed her head in prayer: "Thank the Lord for his grace for giving us all this. Amen."
Trapp looked at the female teacher, felt her weight again, and had to say with the children: "Amen." Then everyone started to eat.
During the meal, Maria said in a very gentle tone: "I want to thank each of you for putting that precious gift in my pocket."
The children looked at the female teacher speechlessly.
Trapp looked up with interest and asked, "Uh...what gift?"
The children looked at each other.
Maria mischievously: "This is the secret between me and the kids, Colonel."
Trapp was a little displeased when he heard it, and said, "Ah, then you're tight-lipped...let us eat."
Maria went on to say to the children: "You must be considerate of... the uneasy feeling when I just came here; how much I want not to be treated as an outsider. You are considerate and make me feel so...warm...so happy when I arrive. ...And pleasant." She carefully considered the words.
The children looked at each other and bowed their heads guiltily.
Trapp looked at the child in confusion, and asked, "Huh?"
Suddenly, Marta began to cry.
Trapp asked her, "What's the matter, Marta?"
Marta sobbed and said, "It's nothing."
The children started crying one by one.
Trapp said angrily: "Well, miss. Isn't it...whenever we eat...or just at dinner, you deliberately let us experience...unexplainable indigestion?"
Maria said frankly: "Oh, they are okay, they are happy."
When the children heard this, they all started crying.
Outside the gate.
A young man riding a bicycle to deliver the telegram, he rang the doorbell.
Hans the housekeeper opened the door and came out: "Ah, Rufu, good evening."
Ruf: "Good evening, Hans. Are you under control?" Ruf made a gesture to strengthen his tone, obviously there was something in the words.
Hans answered cautiously: "Yes, yes."
Ruf: "Okay."
Hans: "The situation...what's going on!"
Ruf: "Maybe." After saying these two words, he stopped talking.
Ruf and Hans glanced at each other knowingly.
Ruf asked again: "Is the colonel at home?"
Hans: "I'm having dinner."
Ruf: "The whole family is there?"
Hans: "Yes."
Ruf: "Please give this telegram to him immediately."
Hans: "Okay." He took the telegram and turned back into the room.
Ruf leaned over the window cautiously and looked into the room for a while. Then the cart went.
In the restaurant.
Hans walked in and said to Trapp, "Your telegram, sir."
Trapp: "Um." He took the telegram from Hans and opened it to read it.
Lizel, who was sitting on the side, asked anxiously, "Hans, who sent it?"
Hans: "It's that young man Ruf."
Lizel asked Trapp impatiently: "Dad, can I go?"
Trapp, preoccupied with the telegram, agreed casually: "Um."
Lizelle stood up and left the table.
Trapp raised his head and said to everyone, "Children, I am going to Vienna early tomorrow morning."
Lizelle turned her head and listened to her father attentively.
Kurt, Marta, and Louisa said in a complaining voice in unison: "I'm going again, Dad."
Gretel asked, "How long are you going this time, Dad?"
Trapp said to her, "No, Gretel, no."
Louisa dissatisfied: "Go to see Baroness Schneider again?"
Friedrich: "Don't be nosy."
After reading the telegram, Trapp was much more cheerful, so he didn't care much about the children's attitude. He said, "You tell me, yes, Louisa."
Marta: "Why can't we see the Baroness?"
Kurt: "Why does she want to see you?"
Trapp: "On the contrary, Marta, you will see the Baroness. I will bring her here."
Children: "That's good!"
Trapp announced: "And Uncle Max."
The children: "Ah, Uncle Max." Everyone cheered in unison. It seems that this Uncle Max must be a figure that is very popular with children.
On the steps.
Lizelle closed the door gently. Ran into the garden like a joyful bird.
In the garden.
Ruf waited anxiously under the bushes.
Lizelle rushed into Rufu's arms. The two young men embraced and kissed enthusiastically.
Suddenly Rufu thought of something, he pulled Lizel's arm down, and said hesitantly: "No, Lizel, this is not good!"
Lizel asked naively: "Why not?!"
Rufu annoyed: "I don't know. I always feel..."
Lizel asked him strangely: "Aren't you waiting for me here?"
Ruf: "I'm waiting for you. I miss you, Lizelle."
Lizel: "Miss me? What do you think?"
Ruf: "I really want to. I even want to send you a telegram. So I can send it here."
Lizelle: "Oh, how good you think. You can fight now."
Ruf: "I have come."
Lizel: "Oh, Ruf, send me a telegram. I'll start for you.'Dear Lizel...'"
Ruf: "'Dear Lizel...I want to tell you how much I love you...period...'Unfortunately this telegram is expensive enough...'Sincere Ruf'."
Lizel: "Sincere?"
Ruf: "Sincerely."
Lizelle: "Sincerely?"
Ruf: "I love you."
Lizelle: "Well—"
The young men immersed in their first love sat on the bench in the garden, hugged each other tightly, and kissed each other enthusiastically.
Ruf asked: "Will there be a call back?"
Lizelle: "'Dear Ruf...period...continue on...your Lizelle.'" She said bitterly, "If we don't have to wait for others to send a telegram to Dad, it would be great. Now. When will I see you!"
Ruf: "Then...Let's do it. Send Colonel Schneider's telegram to you by mistake. He came to live in Berlin..." Suddenly realizing that he had missed his words, Ruf hurriedly said to Lizel: " Don’t let people know that he is here. Don’t tell your father."
Lizel asked strangely: "Why is this?"
Ruf hesitated: "Your father is too... too Austrian."
Lizel: "We are Austrians."
Ruf: "Some people think we should be Germans. They are very popular with those who disagree. They are preparing..." Ruf missed his words again, and he said worriedly: "Oh, I really hope your father doesn't Trouble."
Lizelle: "Don't worry about my father. He is a naval hero, and the emperor awarded him a medal." She said proudly.
Ruf: "I know. I am not worried about him, I am worried about his daughter."
Lizel: "Me? What?"
Ruf: "You are so..." He stopped talking.
Lizel asked anxiously: "What?"
Ruf: "You are still a baby."
Lizelle: "I'm sixteen. How can I count as a doll?"
Rufu sang "Sixteen to Seventeen Years Old":
You are waiting on the empty stage,
Destiny will light it up for you.
Little girl, you are like a piece of white paper,
How many men want to write on it.
Lizelle (singing): Then write it.
Rufu (singing): You are sixteen or seventeen, so think about it.
Be careful, you are on the verge of danger.
You are sixteen or seventeen, and there will be a bunch of things to follow,
Flirty boy, the playboy will persuade you to drink.
Facing this man’s world, you are not prepared at all,
You are shy, timid and scared, and know nothing.
Ask someone who is mature and considerate to make up your mind for you,
I'm seventeen or eighteen, let me take care of you.
Ruf stood up from the bench, Lizelle rushed to hug Ruf, and the two whirled happily.
Lizel sang "Sixteen to Seventeen":
I'm sixteen or seventeen. I am very naive,
Some people might say that I am beautiful and meek.
I'm sixteen or seventeen, and I'm still very naive,
I can’t tell the difference between a playboy and a drunkard.
Facing this man's world, I was not prepared at all.
I'm shy, timid and scared, I don't know anything about it,
Ask someone who is very old and serious to make an idea for me,
You are seventeen or eighteen, and I want to rely on you.
Lizel broke free from Rufu's arms, and the two of them circled in the bushes.
Suddenly electric lights flickered in mid-air, a thunder blasted past, and a torrential rain came suddenly. Lizel and Ruf quickly hid in the glass pavilion in the garden.
The two sang and danced happily in the pavilion. The rain is getting heavier outside, and the pas de deux in the pavilion is dancing more and more joyously.
Ruf hugged Lizel tightly and kissed him for a long time. He was so happy that he almost went mad, and ran out madly despite the storm outside.
Lizelle, who was also intoxicated in joy, let out a long cry and ran into the rainy night desperately.
Maria's bedroom.
Thunder and lightning flashed outside the window. Maria, who was in her pajamas, was about to go to bed and went to the window and pulled up the window curtains that were blown by the wind. When she heard a knock on the door, she hurriedly shouted: "Come in."
Mrs. Schmidt came in in response. Maria greeted her: "Mrs. Schmidt."
Mrs. Schmidt held the clothes in her hand and said to Maria: "The clothes for you, Miss Maria. The colonel asked someone to bring it from the city."
Maria happily said, "Oh, it's so beautiful!" She took the clothes and looked at it and said, "Oh, I can make the most beautiful clothes."
She asked Mrs. Schmidt: "You said, I want the colonel to buy more clothes, will he be willing?"
Mrs. Schmidt: "How much clothes does the tutor want?"
Knowing that she had misunderstood, Maria said, "It's not for me, it's for the children. I want to make them a sportswear."
Mrs. Schmidt: "The children of the von Trapp family do not exercise, they only practice."
Maria: "You must disagree with this, do you?"
Mrs. Schmidt sighed and said, "Since the colonel died of his wife, he has managed the house as he used to command battleships. Blew whistle, gave orders, no singing, no laughter. Nobody was allowed to mention his wife...children. not excluded."
Maria: "This is not right."
Mrs. Schmidt said helplessly: "No way," she changed the subject, "Do you like this house?"
Maria's thoughts were still on the child and the colonel, and she replied non-committal.
Mrs. Schmidt: "New curtains will be installed in the future."
Maria: "New curtains? These are pretty good."
Mrs. Schmidt: "Nevertheless, I have ordered a new one."
Maria: "Oh, but I don't really need it."
Mrs. Schmidt said goodbye, "See you tomorrow."
Maria sent the housekeeper to the door and said, "Mrs. Schmidt, tomorrow I will ask the colonel about the clothes, okay?"
Mrs. Schmidt: "He will go to Vienna early tomorrow morning."
Maria: "Isn't it? How long is he going to go?"
Mrs. Schmidt: "This has to be seen. The last time he went to see the Baroness, he stayed for a month."
Maria: "Oh!"
Waiting for Mrs. Shimi to stop going out, she turned around and said to Maria: "I shouldn't have said this, I can't tell you, we...we are not very familiar with each other. But according to my opinion, the colonel thought I really want to marry that woman back at the end of summer and early autumn this year."
Maria sincerely said, "Oh, that's great! The children have another mother."
Mrs. Schmidt disapproved: "Huh, yes. Goodbye."
Maria: "Goodbye." As the housekeeper was sent away, Maria closed the door.
The thunder and rain were surging.
Maria knelt on the bed and prayed: "Oh Lord, you sent me to prepare the children for their new mother. I sincerely wish it a happy family. May God bless the colonel and Lizelle and Friedrich, bless Louisa and Brigitte, Marta and Gretel. Oh, I forgot a child, what is it called?" Maria raised her head and rolled her eyes to the sky and said, "Blessing' that is called What is coming? Bless the dean, Sister Margarita and all the people in the monastery."
Lizel crawled into the room from the window like a chicken, looked at the back of Maria who was kneeling and praying, and was about to sneak back into her room quietly.
Maria had noticed it, but she was calm and deliberately raised her voice and said, "Ah, that Lizel, let her know that I am her friend, let her tell me what she did?"
Lizelle had already reached the door, holding the doorknob in his hand and was about to open it, and stopped when Maria said this. She walked back to Maria and asked vigilantly: "Are you going to report me?"
Maria "hush" stopped Lizel and said, she continued to pray: "Let me understand her fully so that I can guide her. By the orders of the Father, Son and Holy Spirit, Amen."
"I just went for a walk, and someone locked the door early. I don't want to wake everyone up. I see your window is open..." Lizel couldn't help making up a lie. She looked at Maria’s expression. Worriedly added another sentence: "You won't tell my father, will you?"
Maria thought about it for a moment, nodded and said "Um" in agreement. She went to the window to look at it and asked, "How on earth did you climb up?"
Lizelle: "We often crawl into this room to play tricks on the tutor. Louisa can climb up with a bottle of spider in one hand."
Maria heard the word "spider" and hurriedly closed the window with a "ping", gasped and said, "Spider!"
Lizelle nodded and smiled playfully when she saw the appearance of the female teacher.
Maria asked concerned: "Lizelle, are you really walking alone?"
Lizel nodded, but couldn't help lowering her head under Maria's sincere eyes. Then she smiled secretly at Maria and shook her head.
Maria looked at Lizel, who was drenched in water, and said distressedly: "Change this dress and wash it. No one will pay attention tomorrow." She took out her clothes from the closet and handed it to Lizel: "You Put on this. Take the clothes there and soak it in the tub. Come back here again, sit on the edge of the bed, and let’s talk."
Lizel gratefully took the clothes and walked into the bathroom. Before closing the bathroom door, she said sincerely to Maria: "I told you I don't need a tutor, I think I still need it."
Maria looked at Lizel with relief, happy to shorten the emotional distance between each other.
After a blast of thunder, Maria remembered something. She glanced at the closed bathroom door, approached her bed cautiously, summoned her courage to lift the mattress, and quickly backed up a few steps. For fear that something abominable would pop out. She scrutinized it with trepidation and determined that there was nothing unusual, then went to look at the quilt again, shook her head, and then laid the quilt again.
There was another thunder.
Gretel in her pajamas pushed Maria's door open and stood silently at the door.
Maria didn't expect that she would run over at this time, so she asked, "Grete! Scared?"
Gretel shook his head stubbornly.
At this moment, there was another series of rumbling thunder.
Gretel flew over and threw herself in Maria's arms, clinging to her tightly. Maria quickly covered her little ears.
Maria comforted her and said, "Aren't you afraid of thunder, huh?" She picked up Gretel, walked over to the bed and sat down and said, "You stay with me." Maria asked about the other three girls. : "Oh, uh, there are them?"
Gretel snuggled against her chest and said, "They are asleep, they are not afraid."
At this time, I saw Louisa, Bridget, and Marta all walking in their pajamas and standing by the door.
Maria saw them and said to Gretel, "Aren't you afraid? Look," she greeted the three girls at the door and said, "Oh, everyone, come in. Come on to the bed."
Marta happily: "Really?"
Maria: "Just this time. Come up."
Marta rushed towards Maria. Louisa and Bridget also followed.
Everyone is sitting around the bed. Marta and Gretel snuggled up next to Maria.
Maria: "Uh, wait for the boys to come now."
Louisa: "Won't come. They are bold."
She didn't finish her words, but seeing the brothers rushing for life, they stopped embarrassingly at the door and stood by the door.
Maria deliberately asked them: "Oh... isn't your boy scared?"
Friedrich held up his mouth and said, "I'm not afraid. We are just worried about you... afraid."
Maria happily: "Thank you for your concern, Friedrich."
Friedrich said embarrassedly: "I didn't expect it to be Kurt's idea."
At this moment, Maria felt that there was something in the blanket, she reached in and touched it out. It was a slipper that the children had deliberately stuffed in it.
Maria happily remembered that she had forgotten Kurt's name when she prayed, and yelled: "Kurt!" As she spoke, she took out another slippers from the bed. Maria didn't care about this, she said: "I just forgot him." She added: "Bless Kurt."
Suddenly there was another loud thunder.
The two boys didn't care about the masculine husband's face, so they ran over and jumped onto Maria's bed, buried their heads in the quilt, their hips high.
Marta, who was nestled in the bed, said to Maria, "Why thunder?"
Maria: "That's, um, Lightning said a few words to Ray, and Ray replied."
Marta: "Oh, lightning is really bad."
Maria: "Not necessarily."
Marta: "Why is Lei so magnificent? I was so scared that I wanted to cry."
There was another rumble of thunder.
The children hurriedly buried deep in the quilt.
Maria comforted everyone: "If something provokes me and makes me unhappy, I will think about beautiful things."
The children were very curious when they heard that, Louisa, Bridget, and Marta asked Maria one after another: "What kind of thing?"
Maria: "Oh, then, beautiful things... daffodils, green grassland, stars in the sky, roses after the rain, kitten's whiskers."
Maria sings "What I Love":
Bright copper kettle,
Warm gloves,
Bandaged gifts,
These are my favorite things.
The coloring pony,
Crunchy apple crumble,
Door seal, car seal, veal steak and noodles,
The wild geese flying in the moon night,
These are my favorite things.
The little girl in a white dress with basket silk piping,
The little snowflakes falling on my nose and eyelashes,
The white winter turned into spring,
These are my favorite things.
Whenever a dog bites,
Bees sting people,
I'm not happy,
I think of the things I love,
I feel much better.
There was another rumble of thunder as Maria sang, and the children burrowed their heads into the covers one by one. Maria started to pull the children from the quilt.
Marta incredulously: "Is this really good?"
Maria: "Of course it works. Try it, what do you like?"
The children were fascinated by Maria's words, and everyone babbled. One by one forgot to be afraid, and climbed down from the bed.
Marta: "Little Willow Tree."
Louisa: "Christmas."
Gretel: "Little white rabbit."
Marta: "Chocolate."
Friedrich: "Not going to school."
Kurt: "Fight in bed!"
Lizelle, who came out of the bathroom after getting dressed, interjected: "Incoming telegram."
Louisa: "Birthday present."
Bridget: "As long as it's a gift!"
Maria: "Yes."
Marta: "Crustworm!"
Maria: "What?"
Louisa: "Sneezing!"
Maria: "How interesting, how interesting you see!" She pulled Marta and Gretel around together.
Maria and the children sang "What I Love":
The rose after the rain, the kitten's whiskers,
Shiny copper pot, warm gloves,
Bandaged gifts,
These are my favorite things.
Taiwan colored pony, crunchy apple pastry,
Door seal, car seal, veal steak and noodles,
The wild geese flying in the moon night,
These are my favorite things.
Maria greeted everyone: "Oh, let's jump together."
The children completely forgot the horror of thunder and happily sang and danced around Maria.
The little girl in a white dress with blue silk piping,
The little snowflakes falling on my nose and eyelashes,
The boundless winter has turned into spring,
These are my favorite things.
Whenever a dog bites...
Maria jumped to the door and bumped into Trapp, who was standing sullenly in the doorway. Trapp looked at the crowd in the room who had turned the sky over, with dark clouds all over his face.
Maria was embarrassed and greeted the colonel in a panic: "Oh! Uh, here it is."
The children hurriedly lined up in the corner of the room, watching their angry father nervously.
Trapp: "Miss, didn't I tell you to strictly observe bedtime?"
Maria explained: "The children are afraid of storms, so I think..." Looking at the colonel's face, Maria knew that it was useless to say anything. So he simply answered him: "You said it."
Trapp: "Do you have any difficulty remembering such a simple instruction?"
Maria: "I can't remember it during a thundershower."
Kurt stood in the line and couldn't help laughing when he heard these words.
Trapp was irritated by the laughter and angered Lizel. He snapped: "Lizelle."
Lizelle, anticipating the imminent disaster, replied fearfully: "Yes, Dad."
Trapp: "I haven't seen you after dinner."
Lizel said incoherently in fright: "Oh, is it... Actually I..."
Trapp pushed forward: "What?"
Lizelle almost cried: "I uh...I'm...I'm..."
Maria hurriedly relieved Lizel and said: "Well... what she wants to say is this... She will come to my heart tonight tonight."
Lizel nodded in relief and looked at the tutor gratefully.
"It's too late to tell." Maria took advantage of the colonel's mind to turn around and said to the children quickly: "Come on, children, your father said, go to bed. "
The children fled the room in a hurry. There are only two adults left in the room.
Trapp: "Miss, you probably remember that I will be out tomorrow."
Maria nodded.
Trapp: "Can you remember...the first thing in this family is discipline?"
Maria nodded reluctantly when she heard the word "discipline".
Trapp: "I hope you can do this before I come back..."
Maria thought about it and said, "The Colonel...uh... can I talk to you about making some game clothes for the children before you leave."
Trapp ignored him, and said to himself: "Miss Maria."
Maria still begged him patiently: "Just a little bit of clothing will do."
Trapp said roughly: "Miss Maria, obviously you always love...talking about everything."
Maria sincerely: "This is for children."
Obviously these words angered the colonel even more. He only said: "I am their father, goodbye." Then he stepped out of the room.
Maria, who was angry and sad, threw a piece of clothing on the ground, walked to the window and sat down. After a thunder, Maria lowered the curtains. Sitting in a chair, sing to himself:
The little girl in a white dress with blue silk piping,
Whenever a dog bites,
Bees sting people,
I'm not happy,
I think of the things I love,
I feel much better.
Maria looked at the curtains, and suddenly realized that the curtain cloth could be used as the material of children's sportswear. She happily gestured the curtains on her body, singing and dancing in the room.
A few days later.
When the weather is fine, Maria leads the children on a hike. The children took off their navy uniforms and all put on various sports clothes made of curtain cloth. Some of the children were holding big balls, some carrying food baskets, and happily walked out of the stern gate.
The children looked around on the bridge. Maria pointed to the distance and said to them, "That's the monastery."
Friedrich: "It's so tall!"
Maria greeted everyone: "Let's go."
Friedrich: "Let's go."
The children jumped on the road and walked down the street.
Maria and the children went to the vegetable market and they were picking tomatoes.
Maria used tomatoes as props to play hand skills, and the children clapped their hands happily. Maria threw a tomato to Gretel. She didn't catch it and fell to the ground. The tomato broke and the bright red juice splashed around.
Gretel was about to cry in a hurry.
Maria raised a finger to beckon her not to cry.
Gretel finally laughed happily.
Maria and the children were running along the river, and the children were laughing and talking noisily.
The group of them boarded the crowded improvised train, and the children waved to the traffic attendant who was standing straight. The small train drove away slowly, and the water vapor sprayed from the front of the train filled the whole picture.
Maria took the children to rest on the hillside, the boys were playing ball, some of the girls were chasing, and some were sitting on the grass and playing cards.
Louisa: "Miss Maria."
Maria: "Huh?"
Louisa: "Do this every day, okay?"
Maria: "I'm getting bored in a few days, Luisa."
Louisa: "That's what I said. Then the other day?"
Kurt interrupted and said, "This is much more fun than breaking the toothbrush of that Miss Braun in the past."
The children laughed.
Maria: "I really don't understand why you such a good kid love to make fun of people?"
Bridget: "Oh, this is too simple."
Maria: "For what?"
Lizelle: "That way dad pays attention to us."
Bridget: "Yes."
Maria: "Oh, got it. I have to think about it. Okay, all of you, come here."
The children sat around Maria at her greeting.
Marta: "What do you want me to do?"
Maria: "Think about what the baroness has come to sing to her."
Marta: "Dad doesn't like us singing."
Maria: "You can change his opinion." He picked up the guitar she had brought, and asked, "Okay, what song will you sing?"
Friedrich answered honestly: "No song."
Maria didn't believe it: "One wouldn't?"
Louisa: "We can't even sing."
Marta also said: "No."
Maria: "Then you hurry up and learn a song."
Bridget asked: "How to learn?"
Maria plucked the strings and sang "Lone, Come, Rice":
Let's learn from scratch,
First study...
Gretel interface said: "A, B, C,"
Maria (singing): To learn to sing, learn do, re, mi...
Children (sing): do, re, mi.
Maria (singing): do, re, mi. These are the first three notes...do, re, mi.
Children (sing): do, re, mi.
Maria (singing): do, re, mi, fa, sol, la, ti...
Maria (self): "Oh, think about how to remember. Um..."
Maria (singing): Doe, it's a doe.
Ray, a ray of sunlight.
Me is myself.
Far, far away.
Sew, thread and lead.
La, La is behind Sew.
Tea, just jam and bread tea.
Then back to Doe.
Gretel (singing): Doe,
Maria (singing): It's a doe.
Lizelle (singing): Ray,
Maria (singing): A ray of sunlight.
Children (singing): Me,
Maria (singing): It's me.
Children (singing): Far,
Maria (singing): Far away.
Children (singing): Sew,
Maria (singing): Thread and lead.
Children (singing): La,
Maria (singing): La is behind Sew.
Children (singing): Tea,
Maria (singing): Just tea with jam and bread.
Then it went back to Doe.
Maria sang and danced on the grass with the children:
Doe, is a doe.
Ray, a ray of sunlight.
Me is myself.
Far, far away.
Sew, thread and lead.
La, La is behind Sew.
Tea, just jam and bread tea.
Then it went back to Doe.
do, re, mi, fa, sol, la, ti, do.
Maria: "Children, do, re, mi, fa, sol, these notes together make a song. As long as you remember these notes, you can sing a variety of different tunes with them. Like this, uh..."
Maria (singing): sol, do, la, fa, mi, do, re...
Maria: "Can you sing?"
Children (singing): sol, do, la, fa, mi, do, re.
Maria (singing): sol, do, la, ti, do, re, do.
Children (singing): sol, do, la, ti, do, re, do.
Maria encouraged the children: "Let's sing together now."
Everyone sing in unison:
sol, do, la, fa, mi, do, re.
sol, do, la, ti, do, re, do.
Maria: "Excellent."
Bridget: "But it's meaningless."
Maria: "We fill in the words, one note one word. Like this..."
Maria (singing): When you learn to sing notes, you can sing everything.
Maria: "Sing together."
Children (sing): Waiting for you to learn to sing notes,
You can sing anything.
Doe, is a doe.
Ray, a ray of sunlight.
Me is myself.
Far, far away.
Sew, thread and lead.
La, La is behind Sew.
Tea, just jam and bread tea.
Then it went back to Doe.
Maria rode out with the children. The youngest Gretel hugged Maria's waist and sat on her back seat. The other children rode on the road and sang:
Do,
Re,
Mi,
Fa,
Sol,
La,
Ti,
Do.
The children squeezed in a small carriage, Maria sat next to the coachman, using the whip to direct everyone to sing, and the carriage moved forward amidst the joy of the children's singing.
Do,
Ti,
La,
Sol,
Fa,
Mi,
Re,
Do, Mi, Mi,
Mi, Sol, Sol,
Re, Fa, Fa,
La, Ti, Ti,
Do, Mi, Mi,
Mi, Sol, Sol,
Re, Fa, Fa,
La, Ti, Ti.
Maria (singing): Waiting for you to learn to sing notes,
You can sing anything.
The children happily walked out of the garden, stepped up the steps, and crossed the tree-lined path, running and playing, singing and dancing.
Doe, is a doe.
Ray, a ray of sunlight.
Me is myself.
Far, far away.
Sew, thread and lead.
La, La is behind Sew.
Tea, just jam and bread tea.
Then it went back to Doe.
sol, do, la, fa, mi, do, re.
sol, do, la, ti, do, re, do.
A car is driving on a country road. On both sides are towering trees. The hood was open and the colonel was driving himself. On the side is the baroness in travel clothes, and the back seat is Max with a mustache.
The charming baroness glanced at the scenery outside the car and said pretentiously: "These mountains are so beautiful, Gaillard, they are so beautiful."
Trapp said affectionately: "I am prepared for you."
The baroness smiled affectionately: "Oh."
Max leaned over the two from the back seat, and said happily, "Although at a height of two thousand feet, Gaillard is still able to adapt."
Trapp: "Oh!"
The baroness laughed.
Trapp said to Max: "If you make this kind of joke, I won't invite you."
Max humorously: "You didn't invite me, I invited myself."
Baroness: "It's true."
Max: "You want me to accompany me, and I also need a place where the food is exquisite and delicious, and the wine is top-grade, and the price is...very fair."
The baroness smiled and said, "Max...you are so outrageous."
Max: "No, I'm a very cute eater."
Trapp was a little displeased with Max's incessant talk. So he sullenly responded with a "hmm".
The car drove past a monastery. There was a hymn of "Hallelujah".
The Max in the car looked like a hound that found traces of prey, and he listened with his ears up ears alertly. He said, "Listen."
Trapp said lightly: "This is the choir of Klaupmen Abbey."
Max was full of praise: "Yes, very good. I'm going to survey around here in a few days, maybe there is an unknown singing group waiting for me Max Deweiler to discover, let it be in... The Salzburg Music Festival became famous in one fell swoop."
Trapp sarcastically: "If they are famous, you are in advantage."
Max argued: "I admit it is unreasonable. But it will change one day. I will be famous too."
The baroness smiled non-committal.
Roadside.
Tall trees. Trapp's children climbed on it like apes. Their laughter and shouts were very loud. The children did not notice that it was their father who was in the car, but Trapp recognized that it was his child who was strewn in the trees.
The baroness looked at the sight and cried out in surprise: "Oh my God, what's the matter?"
Trapp concealed nervously, "It's nothing, local wild boy."
The noise of the children still came in waves, and Trapp was stabbed on his back. The car finally drove into the colonel's house.
Trapp's garden.
On the lakeside with pleasant scenery.
The baroness and Trapp were strolling. The baroness said tenderly: "Gellat, it's so...so interesting to be with you."
Trapp replied absently, "Oh, oh, oh, oh... the tree, the water, the mountain, you all want to meet."
Baroness: "You know what I mean."
Trapp: "Oh, you mean me... Am I interesting?"
The baroness smiled charmingly: "Is it impossible?"
Trapp honestly: "No, but...too unreliable."
The baroness shook her head angrily: "Here again, ruining herself again."
Trapp smiled and said, "I'm just such a person."
The baroness smiled sweetly. "You know, you don't seem to be an inexplicable mystery here, Gaillard."
The colonel put his arms around the baroness's shoulders, the baroness cuddled him, and the two talked affectionately as they walked along the path in the garden.
Trapp: "
View more about The Sound of Music reviews
