And this film came to Shanghai for shooting, there will be a little emotional inclination. After the film premiered in Cannes, I couldn't wait to find resources on the Internet. I wanted to look at it unkindly, so I watched the unclear original film again. Finally, when it was released in Shanghai, it was reported that some shots that were said to "affect Shanghai's image" were cut off. I was confused. In the original film, I don't think I saw many shots that detracted from the image of Shanghai! Moreover, it’s too late to be cut when it’s released in Shanghai. It’s already been shown in Cannes. Reporters from all over the world have seen that version. Now there is no difference between cutting and not cutting it. If it’s true An impact has already occurred.
When it comes to cutting imported films, it seems to be a characteristic of China, and it is about to become "Chinese style". I remember that when "Pearl Harbor" was released a few years ago, the 15-minute "sex scene" was also cut off by the Chinese. I was watching the release version, so I don't know what the scale of the so-called "sex scene" is. How was it. But I think that foreign countries are open, but they attach great importance to the impact of pornography and violence on children, and their attention is much more than that of many parents in China! Movies such as "Rwanda Hotel" will be positioned as "PG13", but the wonderful passion scene of Rose and Jack in "Titanic" has not been cut at all. The mascot of the 2006 World Cup in Germany was just because they did not wear pants. , Was resisted by the German mothers. It can be seen that they clearly distinguished what is healthy and what is unhealthy.
It reminds me that many imported films have also been "tragically murdered." Last night, I accidentally watched "The Frog Becomes a Prince" introduced by Anhui Satellite TV and found that it was very different from the version I watched on TTV. Some of them were extremely funny. The bridge section was cut off. In fact, I think about it with my toes, and I know why, because this kind of "trolleybus" type comedy with Taiwanese characteristics is hard to be accepted by Chinese choreographers. Also, just like the "Golden Branch and Jade" broadcast on Hunan Satellite TV a few months ago, some shots were also cut, which made the progress of the whole story and the switching between shots and scenes seem very abrupt. After editing many films again, they will declare that they were carried out on the basis of not affecting the development of the plot and the overall film. However, I think it is very impolite to modify other people’s works so casually. After all, no one can understand the other one. What people want to express in this film, everyone's understanding is different, no matter how similar, there are still gaps.
I have never understood why the so-called "inclusive of all rivers" should be "accepted" with a pair of scissors? Wouldn't it be better if you throw away the scissors, stretch your arms, and embrace the various elements that are coming on your face? ——Perhaps, my ideas are too stupid, simple, and naive, and there are many things that are not so easy to explain on the surface. But, after all, why do you want to cut it?
http://blog.sina.com.cn/u/48f0057b010004x2
View more about Mission: Impossible III reviews
