I especially like the translation of the two lines when the two parted at the end of the film. I love you translated as unthinking, I love you, too translated as unforgettable. The subtitle team also moved with true feelings, so it was so wonderful to use the quatrain that Su Shi used to miss his deceased wife a thousand years ago. Yes, parting forever is death. However, although they cannot be together, the changes in themselves that have occurred because of each other have always existed, and they have also affected their future life path. This is not a kind of eternal companionship. Because we humans are so skillful in comforting ourselves, we can run to the unknown land of our next life with hope.
It is midnight now, and all the hustle and bustle is silent, the sky is very bright, full of fluorescence, like a black gem, the broken lines inside are stars, the bigger one is the moon, and the light from nowhere is full of it, soft and gentle , stroking people's eyelids after a hard day, making them heavy and heavy.
It is a mild starry night, and all living beings are sleeping, so there should be someone dormant and dispatched to record everything that happened during the day, and the poetry contained in it.
This Irish movie is fun. First, the streets are always wet, the sky is always gloomy, and there is no life in the eyes of people on the side of the road, only exhaustion and disdain. Only the little child was screaming, chasing after a poor chicken. However, when the camera turns to the doctor's back garden, the weather is always clear, the bees are dispatched, and the flowers are blooming.
Second, when the doctor was treating the heroine's cousin and curettage, the heroine's husband was raping the heroine, and the camera went around in two places, accusing the violence against women.
The third is that the child wakes up the bees so they can stop his father from raping his mother. The imagery is very poetic, with snowflakes of bees surrounding the child and mother, protecting them. But behind the beauty is always horror, which has become a fantasy movie, not reality. If in reality, children face domestic violence, what can they do? I can only bear all this silently, and I feel sad in the night, unable to cry.
Fourth, what if the doctor is not a doctor? What if I don't save my cousin? The hostess and her husband's family will not forgive her. The film's subtle and gentle cover up the disappointment, but that's where it falls short.
I don’t understand this kind of feeling very well, because I am a boy, and I don’t have a clear understanding of the sensitive, conflicting, and subtle emotions between girls (there will be a discussion on the different emotional communication modes between men and women), so I am very puzzled about the emotional development process. Why did they get together? But the acting skills of the actors made me forget these doubts for a while, they were like a pair of lovers, and the criticism around them was so real. Group violence often occurs, but the object of violence is different in different movies or novels.
After watching the movie, I actually don't quite understand the operation mode of emotional communication between girls. This got me thinking about the difference in the need for emotional outpouring between girls and boys.
In ancient times, a primitive couple lived in a cave. But suddenly one day, a saber-toothed tiger suddenly appeared outside their stone cave, and it has been guarding outside the cave, waiting to eat them. They waited for a long time at the entrance of the cave, and finally felt very hungry and thirsty, but they couldn't get out, so the woman said to the man: it's over, we're going to die here~ The man doesn't speak. Woman: What's the matter with you, aren't you afraid? Why don't you speak? Man: I'm afraid. Woman: What's the use of being afraid, pick up your spear, and fight that tiger, like a man, be a man! So the man trembled in his heart, picked up the spear, and went out of the hole to fight the saber-toothed tiger. After a fight, the man was wounded and breathless, and returned home. Woman: You finally won! I knew you would be successful, how about, tell me how you killed it? The man was silent. Woman: Why don't you speak? If you don't speak your heart, you will feel aggrieved. If you have a mental illness, speak up! Man: Nothing to say, just killed it like that.
Why didn't the man speak at first in this story, because he knew that whether he said it or not, it was him who killed the saber-toothed tiger. He needed time to think about how to kill this troublesome tiger without consuming too much energy. Women are different. When they say it, there will be a kind of thought like "I already understand you enough", and it is best to say it to the wife next door, which will make my heart calm. Why didn't the man say anything after the fight? It's very simple, the man is very tired, he doesn't want to talk more, he just wants to have a good rest and take a plane.
We know that the evolutionary history of human beings is a very long period of time, and our ancestors have encountered such critical situations many times. There are other modes of emotional communication between men and women to make us human beings live better. Even today, we can also see very different modes of emotional communication between men and women. For example, there are no words in the WeChat group of boys, only the most practical "Ask the king?" "Stimulate the battlefield?" . This is an interesting phenomenon.
View more about Tell It to the Bees reviews
