Difficulties in English subtitles

Luigi 2021-10-20 17:29:55

know someone by name and reputation 1. Jiuyang daimyo
with respect; with all due respect used before disagreeing with somebody in order to seem polite (politely expressing disagreement). I am sorry to say that the
clearance level is the permission level. Review permission, review approval
chuckle to laugh quietly
rotunda a round building or hall, especially one with a curved roof (
crudites Assorted raw vegetables served as an hors d'oeuvre, typically with a sauce into which they may be dipped
stuck-up的;
I'm obliged to I have to
broach pronunciation to begin to mention; introduce; propose; begin to discuss the possibility
forewarn
prerogative a right or privilege belonging to a particular person or group because of their importance or social position rights; privileges; Patent
forearmed pronunciation
fabled famous and often talked about, but rarely seen
breast augmentation
breast augmentation
marker marker pen; felt-tip pen gut (especially large) stomach, belly incipient crow's feet
just beginning; initial; early
slack is not tight Svelte /svelt/ DJ pronunciation/svɛlt/ KK /sfelt/ DJ pronunciation of a person, especially a woman thin in a graceful and attractive way
snort; drum Nasal fill out a verbal profile
optometrist
plug
pre-approval loan pre-approval
snore
subterfuge /ˈsʌbtəfjuːdʒ/a secret, usually dishonest, way of behaving or doing something
bozo a stupid person fool; fool
dope fool, fool
frivolity /frɪˈvɒləti/ behaviour that is silly or amusing, especially when this is not suitable
HMO health maintenance organization
get the surgery ball rolling
cockamamie of an idea, a story, etc. Ideas, stories, etc. silly; not to be believed
phony-baloney fake,
shush
high-up
layperson a layman or laywoman non-professionals; laypersons;
tap water
tinkle Phone call
enunciate clear pronunciation
blow a gasket slang to blow a gasket
play ball to cooperate with someone
in this juncture at this moment
I got a sensitivity.
anaphylactic shock
larynx the area at the top of the throat that contains the vocal cords
guttural of a sound or voice seeming to BE Made Made at The AT the Back of Throat at The
Outrageous appalling; intolerable
infighting arguments and disagreements between people in the same group who are competing for power inside the group struggle for power; infighting
wide-plank pine wide plank pine
full disclosure full disclosure
spanking spanking
DIS · sem · i · Na · tion at The ACT of spreading something, ESP Information, Widely;.. Circulation
at The Kryptonite Lock IS AN Ingersoll-Rand. owned Brand of the Bicycle Lock for the Bicycle to the Securing A a pole or other fixture, when the owner wants to leave the bicycle in a public place. ...
cultural attache Cultural Counsellor
Lower the boom 1.
Expedite to make a process happen more quickly speed up; speed up
stirrup pronunciation horse stirrup
mold hard rubber hard rubber mould
spook a ghost a castle haunted by spooks a castle haunted by spooks a spy spy; agent
snide criticizing somebody/something in an unkind and indirect way ironic; sarcastic
fun and games activities that are not serious and that other people may disapprove of
deniability ( (Especially a high-level official) The ability to
evade ignorance slurp to eat (or drink) aloud
o·dom·e·ter An instrument for measuring the distance traveled by a vehicle
deuce in tennis the situation when both players have 40 as a score, after which one player must win two points one after the other in order to win the game uncountable countable o
a playing card with two pips on it
Pull around the corner
coarse (Especially sexual)
TAP CREAKS creak
Spook
Kolyma Branch of the Ma River (Source northeastern Siberian Branch of the Horse Mountain)
Spare Me Give me a break
Scrubbed of ID
scrub ID
fuzzy on
fuzzy
clearance (hire or grant access to confidential previous) examined and approved, approval uncountable the Countable
bumbling around
affectation around
AWOL / eɪwɒl / pronunciation DJ / eɪwɔːl DJ pronunciation / US / 'ewɔl / KK US
Absent the without Leave (ESPECIALLY Used in the Armed Forces Group Their When Somebody has left the without permission) absenteeism or leave reason, desertion ( in particular for the army)
bother to
bother
GET los
a rude Way of Telling Somebody to Go away, or of refusing something (people off the rude way of saying) Go away, leave me alone
remain upbeat
remain optimistic
How they blackmailed armed Sergeant
filibuster / fɪlɪbʌstə (r) / Pronunciation DJ / 'fɪləbʌstɚ / KKa long speech made in a parliament in order to delay a vote ( for the parliament delays vote) lengthy speech,
way out of line 1. Too much
I do not know the whereabouts
I don’t know whereabouts
dribble saliva; creek, trickle
clank /klæŋk/ DJ pronunciation/klæŋk/ KK to make a loud sound like pieces of metal hitting each other; to cause something to make this sound issued a clatter sound
leverage the ability to influence what people do influence formal uncountable
diplomatic is / history political leverage diplomatic ╱ political influence,
the act of using a lever to open or lift something; the force used to do leverage this; leverage effect
off the map
Hard to reach (or find); insignificant crunches
sit-ups
can-do willing to try new things and expecting that they will be successful
pedestrians who are willing to try new things and expect success ; pedestrians lack imagination; boring; boring
SORT IT OUT 1.
Snuck in 1. Sneak in
ebullient full of confidence, energy and good humour ebullient full of confidence, energy and good humour adjective written
don't sweat the small stuff used to tell somebody not to worry about small details or unimportant things brain
stutter stuttered
creak to make the sound that a door sometimes makes when you open it or that ( the sound of the door or stepping on the wooden floor, etc.) a wooden floor sometimes makes when you step on it creaked
snag a problem or difficulty, especially one that is small, hidden or unexpected ( esp potential, unexpected, non-serious) problems, difficulties, obstacles, problems
in broad daylight
under 1. broad daylight
sounds odd
It sounds weird
cosmetic surgery
sit on everything shelve

View more about Burn After Reading reviews

Extended Reading

Burn After Reading quotes

  • Osbourne Cox: Some clown, or two clowns, have gotten a hold of my memoirs.

    Katie Cox: Your what?

    Osbourne Cox: Stolen it, or I don't know...

    Katie Cox: Your what?

    Osbourne Cox: My memoirs, the book I'm writing.

    Katie Cox: Well why in God's name would anyone think that's worth anything?

  • Ted Treffon: Linda, what do you really know about this guy?

    Linda Litzke: I told you, he's in the Treasury Department.

    Ted Treffon: But eh, no, I mean, you know... he could be one of these guys that cruises the Internet.

    Linda Litzke: Yeah, so am I...