"I've seen it. I've seen centuries and centuries of it. And it was the only thing that made watching your world bearable. All those wars. Pain and lies. Hate. Made me want to turn away and never look down again. But to see the way that mankind loves. I mean, you could search the furthest reaches of the universe and never find anything more beautiful.
“So, yes, I know that love is unconditional. But I also know it can be unpredictable, unexpected, uncontrollable, unbearable and , well, strangely easy to mistake for loathing.
"And what I'm trying to say, Tristan, is I think I love you. My heart, it feels like my chest can barely contain it. Like it doesn't belong to me anymore. It belongs to you. And if you wanted it, I'd wish for nothing in exchange. No gifts, no goods, demonstrations of devotion. Nothing but knowing you love me, too. Just your heart in exchange for mine. "
"Tristan? If you can understand What I say is looking at me... You know, I said that I don’t know much about love before? Well, it’s not true. I know a lot about love.
"For centuries, I have witnessed love; it’s only it. , So that the world you pay attention to is not so boring. The war... is full of pain, lies and hatred. It makes me turn around and don’t want to take another look; but when I witness the true love in the world, I mean, Even if you search the entire universe, you can't find anything more beautiful than it.
"So, I know that love must be unconditional; but I also know that love is unpredictable, unexpected, uncontrollable, unbearable... well... it can easily be misunderstood as annoying.
"Also. Yes, what I want to say is, Tristan, I think I am in love with you, my heart, I feel that I can no longer restrain this impulse, as if it no longer belongs to me, but belongs to you. ; If you want, you don’t need to exchange anything, don’t need gifts, don’t need any benefits, and you don’t need to prove your love, except to know that you love me, there is nothing else to ask for; just use your heart , To change my heart. "
The large monologue of small stars in "Stardust" is comparable to the most touching love letter. I think it is the most beautiful part of this movie-I am willing to give four stars-what kind of comments are here. This kind of monologue has to lose its color, so I copied the whole text (the Chinese and English dialogues are from the tattered bear subtitles group, translator: FOG, the punctuation in the Chinese translation was added by me)-I found myself the best without a film review reason. ;-P
http://www.royalshi.com/archives/327/
View more about Stardust reviews