Comparison of Japanese and Korean versions and a brief comment on the Korean version

Brice 2022-09-07 17:24:53

I have only read the Korean version and the first part of the Japanese version completely, but have not read the original work. Take the 9 episodes of the Japanese version and the 25 episodes of the Korean version for a simple comparison.

Plot: The Japanese version
won 9 episodes and compressed the plot without any delays. The plot progressed very quickly. The Korean version had 25 episodes, each episode was more than 20 minutes longer than the Japanese version. One male, two females, two males, three females, and three abused into dogs. The male two always appeared when the female one was crying, and they had more scenes than the male one. The whole film Daoming Temple has been actively chasing Shancai, but I can't see how much Shancai loves Daoming Temple, but I feel that Hua Zelei and Shancai are more like CPs, which is completely the result of the drama being too long. The heroine is really stupid, and her studies are not good, so how does the hero like the heroine? The character is neither free and easy nor strong, all kinds of cheats and pits, Daoming Si's mother is really a witch, the Japanese version handles it very well, knowing that his mother has made a mess in the second season, the first one should stop the plane photo Stop, give people a cool and chairman-like woman, the Korean version is simply. Shancai and the rest of the family sell their daughters every day. They really have no backbone. The Japanese version is better. Although parents are greedy for money, they should show their backbone.

Casting:
The Korean version wins in styling, and the Japanese version wins in acting. Why does the Korean version make people watch it because their looks can really top the list, no matter how they come out, the acting is another matter, Gu Huishan is very beautiful, more beautiful and cute than Inoue Mao, but acting The feeling is very exaggerated, Matsumoto Jun is very good in this acting, but he is too short. Lee Min Ho is the soul of the Korean version.

Music: The Korean version
is better than the Japanese. The Japanese version has been perfect enough, and also contributed a good edop, but the Korean version is really great, all kinds of bgm, character songs, tired of watching this drama or More or less dissipated a lot.

Scene costume: Korean version of Xiaosheng
The Korean version is to tell you how inhumane the Shinhwa Group is. The filming was also taken to a small island in Oceania and Macau, with all kinds of luxury. According to bilibili, civilians like the golden silk grass are all over the body, and they are also various Koreans. Consortium sponsorship. Koreans want to engage in cultural export, and they can't do it without a bit of blood. The Japanese version is more commercial in this regard. Of course, it is better than the meteor shower anyway. The meteor shower is simply pretending to be b. By the way, idol dramas are soap operas, but it doesn’t mean that soap operas are filmed in any way. Chinese crews are really unprofessional. If you want to be flashy and luxurious, you should spend some money and effort. In the end, I think the meteor shower is deliberately creating public opinion. If you can shoot well, you don’t need to just shoot it. Zhang Han and Zheng Shuang are popular. Hunan TV is overdrafting its professional dignity and creating a nondescript copycat version.

All in all, the Japanese version wins. Because the Korean version is too bad in terms of plot. But from the viewing point of view, the Korean version is not necessarily as good as the Japanese version of the film Men and Women Over Flowers.

View more about Boys Over Flowers reviews

Extended Reading
  • Brennon 2022-04-21 09:03:53

    That Hua Ze class legs are too bent, I still like Lee Min Ho with long and straight legs

  • Paige 2022-04-20 09:02:58

    The plot has changed a lot, with a strong Korean idol drama color. But I prefer the Japanese version.