I have been looking at this version, and it is said that there are 2 versions. If you look at it alone, it's also a good comedy. The classic lines are endless-comedians want to play Hamlet, but me, a serious actor, wants to play a Nazi soldier in the audience. It took 300 years to build a city, and they destroyed it in only 3 weeks. Hi~ Hitler. Where is Bronsky? He is at the German Review Board, and he is trying to convince them that Shakespeare is not a Jew. If my husband comes back and we don't give any explanation, then we have to stage a highlight of "Othello". Anna: Slesky has never met Colonel Alhart (Gestapo), if we find someone to play as Colonel Alhart. . . . Captain: A good actor! Anna: A great actor. Bronsky: A dead actor! Don't look at me. Please, don't look at me! Bronsky: I'm an actor and need lines. I'm done without a script. B: You will be over if you have a script. Wife: Baby, you're okay. I'm so happy. Husband: Don't tell me baby, baby. Keep calling your boyfriend Lieutenant Sobinski. Wife: Okay, how did you deal with Slsky's body? Husband: Leave his body alone, how did you deal with Sobinski's body? Husband: Listen, if I can't come back, I will forgive you no matter what happens to you and Sobinski, but if I can come back, your trouble will be big. Bronsky: Do you know her husband Bronsky? Gestapo: I saw it on the stage in Warsaw, before the war. Yes, let me tell you about his performance. Bronsky: Oh good. Gestapo: He ruined Hamlet like that, and we treated Poland like that. Bronsky: I did the best performance of my life. Then no one saw it. Anna: No, we can't perform. Because our theater was closed. Gestapo: Who closed it? Anna: Gestapo. Gestapo: I'm sorry. Schultz! Which bastard ordered the closing of the Bronsky Theater? Schultz: It's you, sir! A: Why did you come here? B: I was born here. A: What made you decide to die here? B: It's him. A: What do you want from the head of state? B: What does he want from us? Aren't we also human? C: Shut up. A: Let him speak. B: Don't Jews have eyes? Don’t the Jews have no senses, limbs, sensations, emotions, and vitality? Isn't he eating the same food? The same weapon can hurt him, the same Diseases can spread to them. If you stabbed us with a sword, wouldn't we also bleed? If you scratch our itch, won't we laugh too? If you use poison to murder us, won't we also die? If you bully us, won't we avenge you? A: Let's go, my head of state. Heil!~ Hitler! Bronsky: Heil~myself! ------This line is the most classic line in this film. They are all talking about how good the 42-year version is, and I hope to find it. However, it is said that the lines basically retain the original version.
View more about To Be or Not to Be reviews