Bang bang

Hayden 2022-01-14 08:02:11

Mi ricordo quando noi, eravamo due bambini (I remember when we were two children)
e puntavamo le pistole, dai cavalli a dondolo (and shoot at each other's rocking horses)

Bang bang, io sparo a te , I shoot you)
Bang bang, tu spari a me (bang bang, you shoot me)
Bang bang, e vincerà (bang bang, will win)
Bang bang, chi al cuore colpirà (bang bang, who will be In my heart)

Son passati gli anni e poi (years are like a shuttle)
noi ci siamo innamorati (we all fall in love with each other)
correvamo per i prati (we run on the grass)
tu scherzavi insieme a me (you joke with me) )

Bang bang, per ridere (bang bang, laugh)
Bang bang, sparavi a me (bang bang, you shoot me)
Bang bang, e vincerà (bang bang, will win)
Bang bang, chi al cuore colpirà (bang bang, Who's heart hit)

Certo non scherzavi tu (Of course, you are not kidding)
quando mi sparavi al cuor! (When you hit my heart)
nel mirar non sbagliavi mai (never aim wrong)
Prova a negare, (try to deny)
se tu puoi (if you can)

Ora non mi ami più (now you no longer love me)
ed ho sentito un colpo al cuore (And I think it shocked my heart)
quando mi hai detto che (when you tell me)
non vuoi stare più con me (you never stay with me again)

Bang bang, e resto qui (bang bang. I'm here Stay)
Bang bang, a piangere (bang bang, cry)
Bang bang, hai vinto tu (bang bang, you won)
Bang bang, il cuore non l'ho più (bang bang, I have no heart anymore)

Quando vedo intorno a me, dei bambini giocano (when I see children playing around me)
e poi fingon di sparare (then shoot each other together)
come mi si stringe il cuor (how my heart is so sad)

Bang bang, rivedo te( Bang bang, I see you again)
Bang bang, che spari a me (bang bang, you hit me)
Bang bang, quel suono sai (bang bang, the sound you know)
Bang bang, non lo scorderò mai (Bang bang, I never forgot)

View more about Heartbeats reviews

Extended Reading

Heartbeats quotes

  • Nicolas: Eating your cherry, Terry?

    Francis: Cherries are too sweet.

    Marie: Fudge is 17 times sweeter than cherries.

  • Nicolas: You have a big bed, right?

    Francis: Yeah, I have a big bed. You can sleep here. We'll just... We'll just squeeze in.

    Nicolas: Thanks, man.

    Marie: Shotgun the side.

    Francis: I hate the middle, too.

    Nicolas: No sweat. I like the middle.