Talk about the various film and television versions from the perspective of book fans

Holden 2022-09-12 09:21:46

Ever since I found a copy of "Annie of the Green Gables" in the discount area of ​​the bookstore during the summer of the year I graduated from junior high school, I have been influenced by Anne, a daydreaming girl in my growth process. In the first year of high school, when I learned that the story has follow-up development, I even gnawed the original text of Anne of the Island on Amazing with the newly bought electronic dictionary word by word, and saw two young men and women confessing their hearts at dusk. The perfect ending of going home together is so excited that I can hardly feel myself. In the second year of high school, I found the 85th version of the TV series on Tudou, and I was so excited that I watched all three of them. I learned to order by mail in my third year of high school, so I immediately bought the next few Chinese translations. When I was in college, I bought the original English version on the Internet and revisited the first two of the 85 TV series with touching quality from time to time. Nowadays, I am about to end my student career and enter the workplace. I will still be excited when I see the new film and television version. After eating the raw meat of the 16 version of the movie, I also watched the first season of the 17 version of the CBC TV series overnight. I consider myself a diehard fan of the Anne series, and probably a dedicated fan, because I have read almost all the famous children’s literature and female growth literature-Little Women (second love), Xiaodou by the window Bean, Little Princess, Heidi, Uncle Long Legs, Secret Garden, Little Prince, Peter Pan, etc., as well as the Blue Castle and Emily series by the same author, just watched them, not so obsessed. Talk about the various film and television versions I have watched. Hayao Miyazaki’s early work-"Anne the Red Haired Girl", restores the content of the first book of the novel. It is very suitable for children to watch. It is a little naive for me, an older audience who is immune to Hayao Miyazaki, and full of neon signs. The blunt (purely prejudiced) funny way of rainbow wind and Japanese anime makes it difficult for me to bring into the story that happened on Prince Edward Island. The 16th edition of the Canadian film version, the natural scenery is extremely beautiful, the music is melodious, and the overall tone is lively and interesting. These points are probably the only advantages of this version. In other aspects, the fit of the actors, the acting skills of the young actors, the dialogue, the plot adaptation, and the character setting are all unqualified. Because of the pompous acting of the little actor, Annie was overwhelmed and lacking in cuteness; Gilbert was young and dull and speechless; Matthew was too lively; Marie was not old-fashioned enough; Diana's black hair like crow feathers ?

The 16th edition of the Green Gable Family

The 85 version of the TV series is currently my favorite version. You can find the Chinese subtitled version on Tudou and B. There is also a DVD, which is recommended to watch. The acting skills of the main actors are very superb, especially the Green Gables family, which seems to have come out of the book. Annie looks better as she reads it. Gilbert is a little bit poisonous, cheerful and handsome guy. The kind Matthew sometimes has children. In a naive manner, Marilla is strict but caring. Although the picture is not clear, the scenery of Prince Edward Island is very eye-catching, and the soundtrack is also a classic. The theme song of the clarinet playing theme of anne is still in my single loop pure music list. The first part begins with Anne’s busy schedule and recites Tennyson’s the lady of shalott (the poem that caused the Lily Maiden incident) in the forest. It ends with Anne and Gilbert shaking hands and bringing home together, adopting a farce, and Mrs. Lind’s apology, afternoon tea drunkenness, haunted woods, slate-smashed heads, stubbornly being thrown, dyed green hair, the Lily Girl incident, and the passing of Matthew, basically restored all the classic sections in the first book perfectly. , And cleverly added some seemingly girlish sentiments. The second part contains the content of the later parts of the novel (such as the misselling of the cow incident, the novel award-winning), and there are many adaptations. What makes me speechless is that the Prince Charming-like Mr. charming in the book is changed to Mr. charming but boring. A charming uncle is the father of Anne's student. Fortunately, the relationship between Anne and Gilbert basically respects the original work. The last few paragraphs are particularly touching. Unfortunately, Anne's wonderful college life and the friendship between the girls were not photographed. The third part is a purely original story. It also involves a world war. It's not bad to watch it as a movie that has nothing to do with the book.

The male and female protagonists of the second part of the 85th edition

The 85th edition of Little Annie and Matthew

Finally, the book returns to the main story and talks about the first season of the 17th version of the TV series. I finished the first season last night. I have to say that the main actors were chosen very well. Annie’s red hair and freckles are more restored than the 85th version. The acting skills of the little actors are worthy of appreciation. Matthew’s blue eyes are full of love, Gilber Very handsome, gentle and gentleman, Diana is a bit more beautiful than the 85 version. It was also shot in Prince Edward Island. Needless to say, the scenery is beautiful. The title is too beautiful to skip. The film-like picture quality is pleasing to the eye, and every shot is beautiful. The first episode was restored to the point where I was so contented to cry. The noisy and imaginative little orphan Annie, the soft-hearted Matthew, the stern but kind-hearted Marilla, and the nosy Leiqiu, every role fits so well. . The tree-lined avenues full of flowers on both sides, the shining lake, the Snow Queen cherry trees outside the window, and the shore cliffs where seagulls fly from time to time, every scene is as good as my imagination described in the book.

The 17th edition of the white road of joy

The second episode is an original plot that forcibly creates a dramatic conflict, a one-sent comment-don't watch it. Marila accidentally discovered the missing crystal brooch after condemning Annie back to the orphanage. Matthew finally recovered Anne after overcoming various obstacles. However, Anne had a knot with Marila because of her identity as an orphan at the picnic. After being excluded, Annie finally wrote her name on the genealogy, and the three became real family members. I really can't understand how an episode in the book that makes people laugh can be expanded into such a vulgar story. At this point, it can be seen that the tone of the plot has completely deviated from the original, and the eight horses can't pull back the screenwriter's pursuit of drama and the so-called "realistic" style. Return my simple and optimistic Annie, return my warm and loving green gables, and return my peaceful and harmonious Afengli villagers! In the third episode, Annie went to school. Except for Diana, the other male and female students did not wait to see her. She broke into trouble again because of the ambiguity between the teacher and the female student Pricy. Gilbert appeared in a heroic way to save the United States. The main part of the slate shot was made without surprises, and Marilla joined the small feminist team because Anne was angry with Prissy's mother. Annie in the fourth episode has already bored many viewers who have never read the novel. Lying, PTSD, constant mistakes, unawareness, princess disease, immersed in the imagined world, not love to work, trouble with small long-term jobs, book The minor faults in the seasonings have been infinitely magnified into disgusting personality defects. Although in order to save the image of Annie, the screenwriter arranged a scene of a so-called hero fire fighting, but it has to be said that it is far-fetched and too far-fetched. The fifth episode finally returns to the warm atmosphere of the novel. Annie and Gilbert are competing, Diana is drunk in the afternoon tea, and Matthew sends a puffy-sleeved dress. The menarche part is also more appropriate, reflecting the troubles of growing up. Inexplicably, he added a first love to Matthew. In the sixth episode, only the part where Annie rescued Mi Limei was relatively normal. Aunt Josephine, who lost her friend Ji, appeared in advance, and discussed with Annie what is the ghost of female marriage, and what is the ghost of Gilbert’s death of the travel-loving father, book The sunshine boy Gilbert in here has turned into a gloomy boy with a ill-fated life. What the hell is it to fight Anne and Billy, and what the hell is Marila because of the fetters of the family who can’t follow Mr. Bryce’s spouse? At this point, all the main roles have been set up and destroyed. The seventh episode is full WTF, and tens of thousands of alpacas whizzed past my mind. When the Green Gables economic crisis broke out, Annie and Jerry, a small long-time worker, went to the streets to sell valuable household goods. When they met Gilbert, who was a part-time worker, Matthew attempted to commit suicide. The two villains who coveted the Green Gables were invited into the house by Annie with a smile, to be continued. . . I think the reason why Annie's growth story is so much loved is that it has a heart-warming healing power. People of any age will feel sunshine and hope when they read it. The adaptation of the 17th edition made Anne and the story completely change the tone, whether it was to pursue the "realism" of "appropriate for all ages", "to bring reflections on perpetual issues such as self-identity, feminism, bullying and prejudice", or simply The grandstanding, in my opinion, is meaningless and a failure. From the excitement at the beginning to the disappointment at the end of the first part, I don't think I will be interested in the next season.

I still fast-forward to watch the second season. I just want to say, the director, you want to follow the trend and film popular elements in Europe and America, such as LGBT, racism, feminism, bullying and prejudice. Are you not like the dog meat of a hodgepodge script? Fans of this book just want to see the simple and warm people and stories in the book.

View more about Anne with an E reviews