Ugly dubbing directly destroys the desire to watch movies

Sonia 2022-04-19 09:03:16

Before I even started, I found that the four-year-old protagonist's voice was strange, there was no childish voice at all, it was completely the voice of an adult woman with her throat tucked in, and the passers-by and children were so cute to death, if you switch to the protagonist and don't look at the screen, you are afraid that people will doubt what you are watching The film, after seeing the dubbing, is indeed not a regular dubbing actor, a Japanese singer, and his understanding of the film's dubbing is that "Director Hosoda is not too obsessed with "a 4-year-old boy, so don't do this". What should I say, he hopes I laughed, cried, and angered as much as I wanted to express these feelings of human nature."? ? ! ! What kind of confusing language is this, can you imagine a grown woman crying, screaming, and pouting like a child? That voice made my scalp numb, I left the venue without reading it, and wasted 50 of my ticket money. I really came to China to cheat money under the guise of Japanese animation!

View more about Mirai reviews

Extended Reading

Mirai quotes

  • Father: This is your baby sister, Kun.

    Kun: Sister?

    Mother: Isn't she precious?

    Kun: [gasping in amazement] She is.

    [pokes his finger against her delicate hand]

    Mother: You have to be gentle with her.

    Kun: [gently takes hold of the baby's hand; she opens her eyes]

    Father: She's awake. I think she's staring at you, Kun.

    Mother: Come on, her eyes can't even focus yet.

    Father: Well she sure looks like she's staring to me.

    Mother: You must always be nice to her, okay?

    Kun: Okay.

    Mother: And you have to protect her no matter what.

    Kun: Yeah.

    Mother: Always.

  • Mirai: You did it again. You tried to hit me with your bullet train even after Mom told you not to.

    Kun: But it wasn't a bullet train!

    Mirai: You aren't supposed to use a bullet train to hit people.

    Kun: It was a Super Azusa.

    Mirai: [angrily] I don't care what kind it was!

    [scoffs]

    Mirai: And why can't you be a little nicer to Mom?

    Kun: I don't know, I just can't.

    Mirai: It's her one day off from work. She doesn't get many and she has to spend it fighting with you. Come on, try.

    Kun: [sniffling] I know... I'm not cute.

    Mirai: Huh?

    Kun: [crying, wipes tear from his eye] Both Baby Mirai and Yukio are really cute. Not me. I know I'm not that cute anymore.

    [continues sobbing]

    Mirai: Oh come on, that's not true. You're very cute!

    Kun: [walking away]

    Mirai: You're the cutest! Adorable!

    Kun: [crying harder; runs away]