In the original version, Ye Shenyue has always regarded herself as a god, and has an unshakable and firm belief in spirit. Except for showing his humanity to his family, everyone else is his tool on the road to god, and he can be merciless. To exploit and even kill people like Yakaisha and Takada Kiyomi are his tools. Such Ye Shenyue is evil, but I have to admit that he is very attractive.
In the US version, the death note to the protagonist Wright is like 5 million yuan picked up by the roadside, holding it just to realize his own desires. When the FBI came to the door, Wright backed down and wanted to give up the death note. . Compared with Ye Shenyue, Wright is a passerby, and the development of the plot is fully in line with Passerby's routine of becoming rich. I think only Ye Shenyue can tell the real story about the death note with the death note. In fact, in the original version, there is more than one death notebook, but only Ye Shenyue maximizes its value. And this uniqueness is in line with the protagonist's setting.
The
original version of L is calm, sober, and never loses judgment at any time. In the duel with Ye Shenyue, he is constantly tempting and persecuting Ye Shenyue. The intellectual confrontation between the two runs through the entire plot (after L's death, N will not say much), and it is also the most exciting part of the entire Death Note. The only physical duel that has ever occurred was the tennis match played in college.
In the US version, L's personality is impulsive and reckless, and his intelligence is not reflected in the entire movie. I feel that even the female protagonist is smarter than him (the female protagonist used one of the agents to kill all the investigating agents and the leader of the investigation team). What makes people even more unbearable is that they even played with Wright in the end. A chase scene.
The
original version of Luke threw the death note to the world for fun. In the duel between Ye Shenyue and L, Luke is just a bystander and a theaterman, he never mixes with him (except to help Ye Shenyue find a monitor in order to eat an apple). In the end, when Ye Shenyue was defeated by Nia and Milo, Sulco wrote Ye Shenyue's name on the death note, and drew a sentence for the scene that had already ended.
The American version of Luk did not interfere with Wright's use of the death note in behavior, but in terms of words, he has always induced Wright. This is very different from the original version. The plot of the original version is that after Ye Shenyue discovered the effect of the death note, Luke appeared next to him. In the US version, Luke appeared before Wright used the note. And induced him to use the note for the first time, so anxious to find a new owner for the note, completely inconsistent with the identity of the god of death.
The
original version of Death Note has only a few rules. Everyone who encounters the death note can see the god of death. The American version of the death note has more than 90 rules. I really don’t know that in addition to the reporting rules, the death note that is less than 1 cm later has several pages that can be used to write the name of the person to be killed. Only the custodian of the death note can see the god of death. Others cannot see the god of death even if they encounter the note. If Wright hadn't flattered the heroine to demonstrate the role of the death note, I guess the heroine would definitely treat the hero as a delusional patient.
In addition, the American version of the death note is simply a gold finger, and Wright's murder setting can be used as a screenwriter for a murder drama.
Maybe the US version has not thought about adapting it according to the original version, but compared with the original version, the characters of the US version L and Luke completely collapsed, and the protagonist Wright's style is too low.
View more about Death Note reviews