The 3D effect is particularly liked. I don't like the Chinese dubbing.

Yvonne 2022-04-19 09:01:47

Every word is eloquent. Although it is good that the names of people and places are not localized, I still especially want to watch the English version. I will definitely watch it if it is not 23:20. . .
It doesn't feel distinctive. The original sounds of various monsters must have been processed. It is very cartoony and has the characteristics of alien races. . .
The dubbed version is generalized, especially when the Octopus speaks, it makes people want to beat him up. Take the accent slowly, especially in children's films. It is estimated that although the speed of the original version is also slow, it is at least hoarse, calm, and deterrent, right?

I don't like the localized lines either. Since this is obviously a foreign film, people have already spoken Chinese, don't they say that the sketch lines are very out of tune? What you see is the image of a foreigner, but what you hear is "not bad money" and "house girl" that he will never come into contact with. . . So it will sound very nondescript.

Needless to say, the 3D effect is the second best film I've seen with glasses. (The first is the kind of 4D that floats around.) The opening of the film stunned me. The super 3D stereo effect makes people feel a sudden, should the movie look like this? Why not make it all 3D? In the future, there are 3D movies that must be watched! Of course, I saw a lot of people have an idea with me~~~~

The conclusion is that the original version can definitely make up for the lack of simple and younger plots. A distinctive voice that will make you forget the childishness of the current plot.
For example, the heroine praised the monster friends around them for their personal abilities and encouraged them. After listening to the first one, she felt that it was too the main theme, and she had to insist on listening to three or four, with the same tone of voice and content of praise. . . .

View more about Monsters vs. Aliens reviews

Extended Reading

Monsters vs. Aliens quotes

  • Derek Dietl: Wow, you really are big.

    Susan Murphy: Yeah, but I'm still me. I'm still the same girl you fell in love with.

    Derek Dietl: Except you did just destroy the Golden Gate Bridge.

    Susan Murphy: Well, but that was the only way I was gonna stop that giant robot. Did you ever think I could do something like that?

    Derek Dietl: No, I didn't. I can honestly say that it never, ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever occurred to me.

  • Susan Murphy: Look, I-I know this is a little weird. Okay - it's a lot weird. But we'll figure it out. I know that together, we can find a way to get me back to normal.

    Derek Dietl: Susan, try and look at this from my perspective. I have an audience that depends on me for news, weather, sports and heart-warming fluff pieces. So you expect me to put all that on hold while you try to undo this thing that happened to you, that I had absolutely nothing to do with?

    Susan Murphy: Yes. That's exactly what I expect. What-what about the life that we always talked about? Don't you still want that?

    Derek Dietl: Of course. I just... don't see how I can have that with you.

    Susan Murphy: [on the verge of tears] Derek, please. Don't do this.

    Derek Dietl: Oh, y-you have to faced facts, Susan. And don't crush me for saying this, but I'm not looking to get married and spend the rest of my life in someone else's shadow. And you're casting a pretty big shadow. I'm sorry. It's over. Good luck, Susan.