-
Srebrna, Zlota: [singing] Help us come ashore, There's no need to fear, We won't eat you, my dear, Eat you, eat you, eat you...
-
Wokalistka Krysia: Do you live in some old monkey's ear?
-
Zlota: [singing] It's been a long time since I've felt this lonesome, It can't be the weather though it's pretty loathsome, At night I get cravings that aren't quite wholesome...
-
Zlota: [singing] We're all gloomy as hell, Bid farewell to cheerful smiles, Dark thoughts eat me up alive, I'm a fly facing winter, Heavy, black, and sleepy...
-
Zlota: What if you fall in love?
Srebrna: Don't be silly.
Zlota: Would you eat him?
-
Zlota, Srebrna: [singing] We've chosen to live here, We want things to be clear, The city will tell us, What is it we lack, There's not a dull minute, Lots of people live in it, The tastes, smells, and pleasures, The garbage, the treasures, Pigeons and sirens, Horns and pylons, Streets hot and exciting, Parks cool and inviting...
-
Srebrna: Put it in.
Mietek: Srebrna...
Srebrna: You want me to be a girl?
Mietek: Don't be angry, but to me you'll always be a fish, an animal. I can't do this, as much as I'd like to.
-
Kierownik sali: Good evening, ladies and gentlemen. Mermaids make their way up from the abyss to the seabed. Then they use it for leverage and swim to the surface. I give you: The Lure!
Srebrna: [singing] You come in and look me over,
-
Zlota, Srebrna: [singing] Someone spiked our liquor, Let go for a second, Let love flow inside you, Discover the flavor of all that's denied you, Holy moly
Perkusista, Mietek: Bitter tastes can be delicious
Zlota, Srebrna: So you're lonely
Perkusista, Mietek, Wokalistka Krysia: Now I know that love is vicious
Zlota, Srebrna: Holy moly...
-
Tryton: You're so beautiful, and you have a great fish tail.
-
Milicjantka: [singing] Oil on your palms, Let me hold them, Babe, I'll take you to Disneyland, We'll watch Paris burn together, See fire spread in Rome, Or in me...
-
Milicjantka: [singing] You have your doubts about going out, I had a talk with Daddy
Zlota, Milicjantka: He has no buts regarding sluts...
-
Wokalistka Krysia: How come you reek of fish?
Perkusista: I ate some herring.
Wokalistka Krysia: With your fingers?
Perkusista: Krysia...
Wokalistka Krysia: Go and bone those fucking fish of yours!
-
Wokalistka Krysia: Nothing in the obituaries.
Perkusista: Looking for someone in Particular?
Wokalistka Krysia: You!
-
Zlota: One jellyfish, two jellyfishes, I wanna grow up and get all my wishes. Three jellyfishes, four jellybeanses, We want the plankton stubbing our fins. Five jellyfishees
Zlota, Srebrna: Six jellyfishoos, Wanna walk on the water in my high-heeled shoes. Seven jellyfishes, eight jellybabies, Wanna drown in the water and stay dead for ages. Nine jellyfishes, ten jellyfishus, Give me a boyfriend who isn't amphibious!
-
Srebrna: I'll be getting real legs and a pussy. You can have my tail if you want. You want it?
-
Zlota: [singing] Someone who never existed walked out on me...
-
Zlota: [after playing a song on the piano and singing along while Srebrna is at the hospital] That's for you, sis, to cheer you up.
-
Wokalistka Krysia: [Introcucing Srebrna and Zlota] They're friends of mine.
-
Zlota: I worry about you.
Srebrna: [laughs it off like everything is okay] Stop it.
-
Zlota: [Srebrna examines blood from Zlota's lip] It was a cow.
-
Mietek: I have to tell you something. I'm crazy for you.
-
Wokalistka Krysia: [Zlota walks into the room] Where did you disappear to?
[Zlota doesn't answer]
Wokalistka Krysia: Zlota?
Zlota: Who, me?
Wokalistka Krysia: No, Santa Claus.
[Mietek and Srebrna laugh about it and Zlota walks away again]
The Lure Quotes
Extended Reading
