The Cranes Are Flying Quotes

  • Stepan: Dear mother, father, sisters and brothers! The happiness of our reunion is immeasurable. The heart of every Soviet citizen is filled with joy. Joy sings in our hearts. It is victory that has brought us this joy. We have all waited for this moment. But we shall not forget those left behind on the battlefield. Time will pass. Towns and villages will be rebuilt. Our wounds will heal. But our fierce hatred of war will never diminish. We share the grief of those who cannot meet their loved ones today, and we will do everything to insure that sweethearts are never again parted by war, that mothers need never again fear for their children's lives, that fathers need never again choke back hidden tears. We have won, and we shall live not to destroy, but to build a new life!

  • [first lines]

    Boris: Wait, squirrel! Here. Put it on.

  • Fyodor Ivanovich: Stop it this minute! You're a still a soldier in the Red Army! Are you trying to get discharged? Are you afraid we'll heal your hands and send you back to the front?

    A patient in the infirmary: No, Doctor, he's not like that. He got a letter.

    Fyodor Ivanovich: I know. That's just an excuse. Big deal! So your bride ran off. You should be glad! She isn't worth a penny if she would trade a handsome guy like you, a real hero, for some rat sitting out the war at home! It's she who's forfeit her happiness, not you! And that's what she deserves. She's got a petty soul. People like her can't understand how much suffering we've gone through. You stood up to death itself. You looked death in the face. You approached it with your chest stuck out. And she couldn't even pass the little test of time. Woman like her deserve only your contempt. There can be no forgiveness for them!