-
[first lines]
[subtitled version]
Otilia: OK.
Gabriela 'Gabita' Dragut: Thanks.
-
Otilia: [subtitled version] We're never going to talk about this, okay?
-
[last lines]
[subtitled version]
Otilia: They're still serving so late?
Gabriela 'Gabita' Dragut: He's just coming.
[the waiter serves the meal]
Otilia: What's that?
Waiter: The wedding party menu. Beef, pork fillet, liver, breaded brains, marrow...
Otilia: Can we have another bottle of mineral water while we think it over?
-
[subtitled version]
Otilia: Why did you make the reservation by phone?
Gabriela 'Gabita' Dragut: I thought it'd be like calling from somewhere else.
Otilia: You "thought".
-
[subtitled version]
Gabriela 'Gabita' Dragut: I got rid of it. It's in the bathroom.
4 Months, 3 Weeks and 2 Days Quotes
Extended Reading
Director: Cristian Mungiu
Language: Romanian Release date: September 14, 2007