The Departed

Sandrine 2022-01-25 08:01:20

Gap 1: Delicate compassion for others VS. Rough violent aesthetics. The
    Hong Kong version’s entire tone is calm and clear; the US version is for fear that the audience will not know how the car exploded or how the house burned...
    Gap Two: Tony Leung VS. Leonardo
    how difficult is it to...

Lola 2022-01-25 08:01:20

This is a story that uses truth to reveal the truth. From the material to the intention, Lao Ma tried his best to avoid telling a good story into a "good" story, lest it become a veritable "Infernal Affairs" American version of the
original script, which only serves as a bridge to make Chinese. The...

Korbin 2021-10-20 18:58:16

Just open your mouth and shoot FUCK and headshot, Xiao Di is an irritable and depressed man. . . Jack Nicholson performed well. On the rooftop, Xiao Di beat Damon, a waitress and two husbands. It means that the gang is a Chinese trade computer chip. If you honestly say that the drugs are not over, you have to bypass it, but superfluous.

Briana 2021-10-20 18:58:08

The localized adaptation was very successful and achieved the balance of commercial art. Compared with the Hong Kong version, it saves the outdated sections of infinite flashbacks + sensational soundtrack, and a headshot is clean and neat, but it has fallen behind in terms of rhythm control, character inner portrayal, and emotional substitution. The background explanation of the characters, the integration of the characters into the environment, and the hookup of the psychologist seriously slowed down the rhythm and entered the first climax of the transaction. The Hong Kong version is 15 minutes and the US version is 1 hour. Old Jack's strong sense of presence is rather overwhelming, and the plot of the new FBI informant is not clever.