Farewell My Concubine

Farewell My Concubine

  • Director: Kaige Chen
  • Writer: Pik-Wah Lee,Wei Lu
  • Countries of origin: China, Hong Kong
  • Language: Mandarin
  • Release date: October 15, 1993
  • Sound mix: Dolby Stereo
  • Aspect ratio: 1.85 : 1
  • Also known as: Bá Vương Biệt Cơ
  • "Farewell My Concubine" is a literary film produced by Tomson Films Co., Ltd., adapted from Lilian Lee Pik-Wah 's novel of the same name, directed by Chen Kaige , written by Lilian Lee Pik-Wah, Wei Lu , Leslie Cheung , Gong Li , ZhangFeng yi Lead the leading role.
    The film revolves around the sorrows and joys of partings and meetings of two Peking opera actors for half a century , showing the thinking and understanding of traditional culture, human living conditions and human nature. In 1993, the film was released in mainland China and Hong Kong, China. Since then, it has been released in many countries and regions around the world, and it broke the box office record of mainland Chinese literary films in the United States. 
    In 1993, the film won the Palme d’Or, the highest award in France’s Cannes International Film Festival , and became the first Chinese film to receive this honor   . In addition, the film also won the American Golden Globe Awards for Best Foreign Language Film and the International Film Critics League Award. It has many international awards and is the only Chinese film that has won the Cannes International Film Festival Palme d'Or Award and the best foreign language film in the American Golden Globe Awards   . In 1994, Leslie Cheung won the Special Contribution Award of the 4th China Film and Performing Arts Society for this film . In 2005, the film was selected as one of the " 100 Best Movies in Global History " by " Time " in the United States . 
    On March 3, 2020, the movie revealed the preview of the South Korean rebroadcast. The film is 171 minutes long and will be re-screened in South Korea on April 1. Previously, the film was set on March 25, and later adjusted to the 17th anniversary of Leslie Cheung's death. 

    Details

    • Release date October 15, 1993
    • Production companies Tomson Films, Beijing Film Studio, China Film Co-Production Corporation

    Box office

    Budget

    $4,000,000 (estimated)

    Gross US & Canada

    $5,216,888

    Opening weekend US & Canada

    $69,408

    Gross worldwide

    $6,122,607

    Movie reviews

     ( 105 ) Add reviews

    • By Claudie 2022-07-03 08:25:30

      Farewell My Concubine--The First Character That Moved Me

      There is no doubt that Farewell My Concubine is a very classic movie, but not all the 171-minute movies are the protagonists. Although they gave us the greatest touch, we cannot ignore the many other flesh-and-blood characters in the movie. At the beginning of the movie, when the plot has not yet unfolded and the protagonist has not yet grown up, the first vivid character appears. In "Farewell My Concubine," the...

    • By Jeff 2022-04-24 07:01:18

      Life is like a drama, drama is like life

      If a person lives too pure, he is destined to be buried in the turbulent world. Just like Cheng Dieyi in Farewell My Concubine, in her whole life, she only sang a piece of Peking Opera and only loved a section of Xiaolou. And out of his instinctive desire for life, his brother Duan Xiaolou betrayed his fellowship and his own love, the famous prostitute who desperately wanted to live a stable life with him----Ju Xian . Juxian is a prostitute, but also a little woman. She narrowly loves the...

    • By Ivy 2022-04-24 07:01:18

      I am a man, not a girl

      Some people say that "Farewell My Concubine" is not only the peak of Chinese movies, but also the peak of Chen Kaige's personal works.

      This film can be said to be a collection of stars. Leslie Cheung, Zhang Fengyi, Gong Li, Ge You, and Yingda have all contributed wonderful performances in the film, but Leslie Cheung is what impressed me the most.

      Before watching this film, I thought that as long as a little fresh meat with better skin could win the role of Yu Ji, but after...

    • By Cleveland 2022-04-24 07:01:18

      Why did Cheng Dieyi choose to commit suicide at the end of "Farewell My Concubine"?

      Cheng Dieyi died in close contact three times.

      One, when he was playing against the fourth master Yuan, he played Yu Ji, and he got too deep into the play, forgetting that he was holding a real sword, and it was the fourth master Yuan who pulled him out of the play. It is conceivable that Cheng Dieyi will really die every time she plays Yu Ji, if the sword is real. In the play, Yu Ji is him, and he is Yu Ji. Fortunately, it was only in the play, and he could still be alive after death....

    • By Krystal 2022-04-24 07:01:18

      Pity that era, pity this era

      Ups and downs in mainland China

      At the end of May 1993, the good news came from Cannes, and the Beijing Film Studio was preparing to hold a celebration event.
      At the end of May 1993, the senior officials of the Mainland Administration of Radio, Film and Television thought that there was a "serious problem" after watching "Farewell My Concubine" and ordered the person in charge of the film's censorship to be tracked down. Beijing Film canceled various celebration activities....

    User comments

      ( 57 ) Add comments

    • By Eino 2022-03-29 09:01:07

      It's the best Chinese movie ever. Every role played brilliantly, but Leslie Cheung was completely involved in the play. It is a pity that Yu Ji, Cheng Dieyi, and his elder brother have surprisingly similar personalities and fates in and out of the play. The script is so well written, I want to praise it~ The emotional entanglements and life experiences of the characters in the play combine with China's turbulent history from the Beiyang government to the end of the Cultural Revolution, which is...

    • By Jarret 2022-03-29 09:01:07

      I heard that Ge You is one year younger than Leslie Cheung....

    • By Paris 2022-03-29 09:01:07

      There's no reason not to like...

    • By Jazmyn 2022-03-28 09:01:08

      Since it is a classic, why do you need to say...

    • By Alanis 2022-03-28 09:01:08

      It exhausted Chen Kaige's life's talents and achieved an infatuated Cheng...

    Movie plot

    In the winter of 1924, 9-year-old Xiaodouzi was cut off the deformed finger on her left hand by her mother, who was a prostitute , and entered the Guanjia opera troupe to learn opera. In the troupe, only brother Xiao Shitou took care of Xiaodouzi with sympathy. Ten years on, the Master in Shimonoseki harsh and brutal discipline, the two brothers acting quickly improve, taking the stage name STRING Cheng butterfly clothing ( Leslie...
    more about Farewell My Concubine Movie plot

    Behind the scenes gags

    Leslie Cheung did not have any extra requirements in life on the set. Occasionally, he would invite the crew and the actors to have coffee together if the work ended early. 
    Chen Kaige said that Leslie Cheung is an extremely hardworking man. Before the filming of "Farewell My Concubine", he lived in Beijing for six months and concentrated on studying drama. 
    In the film, Leslie Cheung plays a Peking Opera actress who is disguised as a...
    more about Farewell My Concubine Behind the scenes gags

    Creative background

    In 1988, when Chen Kaige attended the film festival, Feng Hsu took the initiative to meet him and made a special trip to see him with Lilian Lee Pik-Wah 's novel. After seeing him, he said that Chen Kaige must make such a movie. The ending in the old version of Lilian Lee Pik-Wah’s original novel is that Cheng Dieyi and Duan Xiaolou met in the bathroom in Hong Kong a few years later. They didn’t wear any clothes. They treated each...
    more about Farewell My Concubine Creative background

    Casting process

    When Chen Kaige filmed "Farewell My Concubine", Bai Yu, who was originally a producer at the Beijing Art Center, became Chen Kaige's production director. In the choice of the actor, Chen Kaige first thought of Zunlong, but the harsh conditions set by Zunlong's agency have been unheard of by the crew. First, because I don’t know which country will Zunlong film in when I start the movie? So the crew must book air tickets to several...
    more about Farewell My Concubine Casting process

    Shooting process

    Leslie Cheung is the first candidate for "Farewell My Concubine". It is not as reported by the outside world that the first candidate is Zun Long.   Leslie Cheung is very dedicated and sincere, which gave the crew a surprise. The actor Lei Han, who played Cheng Dieyi's apprentice little four in the play, recalled that there was no concept of actor star system in the mainland at that time. Leslie Cheung brought the actor style from the...
    more about Farewell My Concubine Shooting process

    Recognized classic masterpiece

    As a banner-level work in the Chinese film industry and a film with world-class honors, "Farewell My Concubine" has both an epic structure and cultural connotations. Under the background of profound Peking Opera art, it strongly demonstrates the dislocation and dislocation of human roles. The versatility and richness in the face of disasters, the power of human nature contained in it, and the wonderful performances of the actors have...
    more about Farewell My Concubine Recognized classic masterpiece

    A model of both refined and popular appreciation

    "Farewell My Concubine" is one of the most successful masterpieces of co-productions by filmmakers from the Mainland, Taiwan and Hong Kong   . The film images are gorgeous, the plot is exquisite, and the content is rich and profound. Leslie Cheung’s performance is the highlight of the film’s performance. His performance of both form and spirit fully interprets the role of Cheng Dieyi, who is not mad but not alive. It is one of the key...
    more about Farewell My Concubine A model of both refined and popular appreciation

    Screen classic image

    "Farewell My Concubine" has won international awards such as the Palme d'Or at the Cannes Film Festival and the Golden Globe Awards for Best Foreign Language Film in the United States. It is the highest honor for mainland Chinese movies in the world. In "Farewell My Concubine", the world's most unanimously rated two people: one is the director Chen Kaige, the other is the actor Leslie Cheung. ( Comment on " Shenjiang Service Guide ") 

    International Evaluation

    "Farewell My Concubine" has received rave reviews in European and American film circles after its release. Critics say "Farewell My Concubine" is China's "Gone with the Wind". Many film critics pointed out that although the film is 3 hours long, it does not have a one-minute burden. The film spans 50 years of history and reflects the changes of Chinese history in the 20th century. The film embodies the superb skills in film technology...
    more about Farewell My Concubine International Evaluation

    Movie quotes

    • Master Yuan: A smile ushers in the spring.

      Master Yuan: A tear does darken all the world.

      Master Yuan: How truly does this befit you. To you... only you are possessed of such charm.