Pierre Barrera

Hank Deerfield: You got a minute? I need to apologize to you.

Private Robert Ortiez: You got some real serious issues, man.

Hank Deerfield: Yeah, that's true.

Private Robert Ortiez: I got an honorable discharge, if you can believe it.

Hank Deerfield: It's the Army, I can believe anything.

[last lines]

Hank Deerfield: [runs up flag upside down]

School Janitor: Just like that?

Hank Deerfield: Just like that.

School Janitor: It looks really old.

Hank Deerfield: It's been well used.

School Janitor: And I shouldn't take it down at night?

Hank Deerfield: No. You leave it just like that.

School Janitor: That's a lot easier.

Hank Deerfield: Hm.