-
Masuo Masuda: All women are the same. They nag you so much you end up in a bad mood. After work, let's have a drink.
-
1st Man Calling Out: Hey, who got you pregnant this time?
[Misao pushes him out of the way]
2nd Man calling out: There's my Umeko. I hear you're with a new young guy. You've gotten prettier.
3rd Man calling out: Hey, we haven't done it for a long time. Take a break from the young guys and let me have a little.
[Misao slaps him in the crotch]
4th Man calling out: Too good for us? Why not have a good time with me again?
5th Man Calling Out: How are the children? Are they well?
[Misao elbows him in the stomach]
Hiroyuki Kawase
Extended Reading
