-
Nola 2022-11-23 00:01:58
throwback
6.9
Green Label Asda supermarket, you know, the meat sold in that year will go bad before the expiration date. There is no electronic monitor in a better place next to it. Anyone who can patronize is rich, and the supermarket guarantees that it will not be stolen. The bishop of the old age came to...
-
Tess 2022-12-07 15:04:05
【Translation】Ф. И. Гиренок "The Crisis of the Subject"
This article is a personal trial translation, published on the WeChat public account "Harmful Insights", and the translation has been communicated by email to obtain the consent of Ф. И. Гиренок himself.
This article and possible follow-up articles are all translated by me in my spare time....
Bulle Ogier
The Discreet Charm of the Bourgeoisie quotes
-
[the Senechals are preparing to make love. There is a knock at the door]
Henri Sénéchal: What is it?
Ines: The guests are here, sir.
Henri Sénéchal: Tell them we'll be down. Serve them drinks.
Alice Sénéchal: They can wait five minutes. Come on.
Henri Sénéchal: No, no, not here. We can't.
Alice Sénéchal: But why?
Henri Sénéchal: You scream too loud. You know it.
-
[François Thévenot has unknowingly interrupted an illicit rendezvous between his wife and Rafael Acosta]
M. Thévenot: Coming home with me?
Simone Thévenot: Yes.
Rafael Acosta: No, no, wait. Let her stay just two minutes more. I must show her the sursiks.
M. Thévenot: What?
Rafael Acosta: The sursiks.
M. Thévenot: Ah, yes. I'll wait in the car.
Simone Thévenot: I'll come right away.
[François Thévenot leaves]
Simone Thévenot: What are sursiks?
Rafael Acosta: I don't know. It doesn't matter. Come quick!
